sbyor ba

그 뜻은 따르지만, 그 실체 즉 자성(自性)은 동일하다. 액(軛, 산스크리트어: yoga, yuga, dhura, 티베트어: sbyor ba, 영어: yoke)은 문자 그대로는 소나 말 등의 가축에게 씌우는 멍에를 말하며, 속박(束縛) · 기반(羈絆) 또는 굴레의 뜻으로

avara-bhāgīyānaṃ, pañca-āvarabhāgīya-saṃyojanāni; Tib. 'og ma'i cha lnga la kun tu sbyor ba; Pāli pañc' oram-bhāgiyāni saṃyojanāni) 〔瑜伽論 T 1579.30.352a25〕 [Charles

572,_T.1605 (help) 고려대장경연구소, "결 結". 2013년 5월 31일에 확인 "결 結: * ⓟ * ⓣkun tu sbyor ba * ⓢsaṁyojana * ⓔbondage [동]번뇌. 1]속박. 심신을 결박하여 해탈을 막는 것. 2]중생을 생사에 묶어 가두어

탐애(貪愛) · 탐욕(貪欲) 또는 탐착(貪著, 貪着)이라고도 한다. 액(軛, 산스크리트어: yoga, yuga, dhura, 티베트어: sbyor ba, 영어: yoke)은 문자 그대로는 소나 말 등의 가축에게 씌우는 멍에를 말하며, 속박(束縛) · 기반(羈絆) 또는 굴레의 뜻으로