여호와이레

야훼 이레(Yahweh-jireh), 또는 여호와이레(Jehovah-jireh)라는 뜻은 [여호와께서 보심]. 또는 [여호와께서 준비하심]이다. 여호와는 하느님의 영어 고유 명사이다.^[1] 히브리어 יְהֹוָה을 음역화하고, 거룩한 테트라그라마톤 יהוה을 모음화한 것이며 성경에 따르면 하느님이 그분의 거룩한 사람들에게 나타났다는 뜻의 이름이다.

유래

야훼이레는 하느님의 산에서 준비되리라는 말이다. 곧, 이 단어는 아브라함의 신앙이 하느님으로부터 인정받는 것과 관련되어 나온 말이다.^[2] 창세기 22장 14절에 따라 하느님이 아브라함에게 그의 아들 이삭을 번제물로 바치라고 명령하였던 모리아 지역을 가리킨다. 아브라함이 하느님께서 이삭 대신 양을 번제물로 예비한 것에 따라 이 지역의 이름을 여호와이레로 불렀다.^[3]

같이 보기

• 여호와
• 여호와닛시
• 여호와삼마

각주

1. Preface to the New American Standard Bible
2. 기독교타임즈
3. 창세기 22장 14절.
   아브라함이 그 땅 이름을 여호와 이레라 하였으므로 오늘날까지 사람들이 이르기를 여호와의 산에서 준비되리라 하더라 (개역개정)
   아브라함은 그곳의 이름을 ‘야훼 이레’라 하였다. 그래서 오늘도 사람들은 ‘주님의 산에서 마련된다.’고들 한다.(가톨릭 새번역 성경)