蒲台島

蒲台島（ポタイとう、英語：Po Toi Island）は、香港最南端の離島で、“蒲台群島”と呼ばれる島々の中で最大の島である。香港島赤柱の南東に位置し、南シナ海に向いている。海岸で養殖される海苔の産地で、“台”は元々“苔”と書かれていた。

この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年8月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|zh|蒲台|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

1960年代に約4000住民が生活していたが、現在では十数軒の住宅があるのみ。島の北寄りの位置に“東頭頂”という小山がある。南側半島の海岸は南シナ海の波に侵食され、複雑な海岸線の地形と奇岩になっている^[1]。

蒲台島へ赤柱又は香港仔からフェリーで乗る。香港仔から出発し一時間半ほどかかる^[2]。

この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年8月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

中国語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|zh|蒲台|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

蒲台島へ赤柱又は香港仔からフェリーで乗る。香港仔から出発し一時間半ほどかかる^[2]。

概要