無為 (中国哲学)中国哲学の概念 / ウィキペディア フリーな encyclopedia 中国哲学における無為(むい、拼音: wú wéi、無爲)は、道家思想(老荘思想)の根本概念であり[1]、人間や政治の理想的あり方[2]。 直訳すれば「何もしない」だが、正確には「何もしない」のではなく「人間的なさかしらを捨てて、自然に従う」状態を指す[3]。無為自然(むいしぜん)などともいう[2][4]。類語に因循(いんじゅん)がある[5]。 「無為」という言葉自体は儒家や法家、中国仏教などでも使われる[6]。
中国哲学における無為(むい、拼音: wú wéi、無爲)は、道家思想(老荘思想)の根本概念であり[1]、人間や政治の理想的あり方[2]。 直訳すれば「何もしない」だが、正確には「何もしない」のではなく「人間的なさかしらを捨てて、自然に従う」状態を指す[3]。無為自然(むいしぜん)などともいう[2][4]。類語に因循(いんじゅん)がある[5]。 「無為」という言葉自体は儒家や法家、中国仏教などでも使われる[6]。