唐通事
日本の中国語通訳 / ウィキペディア フリーな encyclopedia
親愛なるWikiwand AI, これらの重要な質問に答えるだけで、簡潔にしましょう:
トップの事実と統計を挙げていただけますか 唐通事?
この記事を 10 歳向けに要約してください
すべての質問を表示
唐通事(とうつうじ)[注 1]とは、江戸時代の長崎や薩摩藩、琉球王国などに置かれていた中国語の通訳のこと[4]。単に通事とも表現され、一般的に、「通事」とは唐通事を指す[5][6][7]。なお、オランダ語の通訳を阿蘭陀通詞(オランダ通詞、蘭通詞)と言い、「通詞」とは蘭通詞を指し、通事とは漢字の書き分けがなされた[8][9]。但し、表記ゆれあるいは単なる誤記で「唐通詞」という表現もみられる[10][11]。
長崎の唐通事を他所と明示的に分けて表現する場合は特に長崎唐通事と表現する場合がある[4]。