リューター

「ルータ (工具)」とは異なります。

リューター(Leutor)とは、日本精密機械工作株式会社が製造する電動切削工具のブランド名^[1]、またはその製品群のうちのハンドグラインダーに類似した精密グラインダーを指す一般名称である。ルータと呼称される場合もあるが、ルータ (工具)(Router)との区別のため本項ではリューターで統一する。

ドレメル・マルチプロ（キット）3955

1947年ドレメル 「モートツール」の広告

名称

1938年に時計やカメラの精密部品のメーカーとして設立した日本精密機械工作株式会社が、1954年に開発したハンドグラインダーに「リューター2型」と名付けたのが始まりとされる^[2]。リューターと言う名前は同社の創業者の名前伊藤「龍太郎」にちなんで命名された。^[3]現在ではハンドグラインダーのほか、超音波研磨装置や精密卓上ボール盤も、このブランドの一製品として製造されている。

細身で握りやすいハンドグラインダーは、彫金や木彫、模型製作、ネイルアート、グラスリッツェン（ガラス工芸）などの専門業者やホビー愛好家の間で重宝され、「リューター」は一般名詞化した^[4]。

日本精密機械工作株式会社は「リューター」をブランドと宣言し^[1]、商標登録を1993年に出願して1996年に登録第3162001号「Leutor」（呼称、ルーター／国際分類7類・金属加工機械器具）の英語表示で登録されている^[5]。類似の精密グラインダーを商品化しているメーカーとそれぞれの商品名は次の通りである。

• 1977年設立^[6]のドイツPROXXON（プロクソン）は、「ロータリーツール」^[7]
• 1932年設立^[8]のアメリカDREMEL（ドレメル）は、1945年頃^[9]より開発し商品名を「モートツール」^[10]から「マルチプロ」へと変え、現在「ハイスピードロータリーツール」としている^[11]。
• Mr.Meisterは、「ハンドピースグラインダー」
• 京セラインダストリアルツールズは、「ホビールータ」^[12]
• ミニターは、「ミニモ ハンドピース」
• アルゴファイルジャパンは、「マイクロモーターシステム」

特徴

一般に、リューターは約5,000から約35,000回転／分(rpm)の固定回転速度または無段階変速で回転し、コレットによるチャック装置で各種先端工具を保持する。 主な先端工具によりできる加工内容は次の通りである。

• 彫刻カッター 非鉄金属、木工の溝加工、穴加工
• 軸付砥石 研磨、バリ取り、面取り加工、サビ取り
• 研磨ホイール・研磨チップ ツヤ出し、鏡面仕上げ
• 剛毛ブラシ 宝飾品、精密機械の磨き・クリーニング
• ワイヤーブラシ 錆取り、表面クリーニング
• ドリルビット 木材や革細工などの穴加工
• 切断砥石 木工、ガラス、プラスチック、針金等の切断

本来のブランドであるリューターは電動工具の製品群であるが、モーターの代わりに圧搾空気を動力源としたものを「エアリューター」と呼ぶ例もある。

脚注

1. 日本精密機械工作株式会社ホームページ
2. 日本精密機械工作株式会社-会社案内
3. https://www.youtube.com/watch?time_continue=49&v=mgg_-wLzBT4&feature=emb_title
4. 日刊工業新聞2010年7月記事「ジュエリー研磨」に使用工具名として「リューター」を一般名詞として記述。
5. IPDL特許電子図書館・商標検索 呼称に「リューター」と入力して検索^{[リンク切れ]}
6. PROXXON Company Profile
7. PROXXON hand-held 115 Volt unitsカタログ
8. Dremel History
9. 英語版DREMEL
10. "Dremel's Powerful New Moto-Tool 1967Popular Science 168頁
11. DREMELロータリーツールカタログ
12. リョービDIY用ツール

参考文献

• 『TOOLS NOW 道具大全』1997年8月30日発行46頁　株式会社美術出版社

外部リンク

• 日本精密機械工作株式会社
• PROXXON（プロクソン）
• DREMEL（ドレメル）
• ミニター株式会社
• アルゴファイルジャパン株式会社