viol

英語

語源

中期フランス語 viole からの借用語 < 古フランス語 viol < 古プロヴァンス語 viola < 中世ラテン語 vitula

発音

• IPA(?): /ˈvaɪ.əl/
• 異形同音異義語: vial, vile

名詞

viol (複数 viols)

1. (楽器) バイオル。

類義語

• viola d'amore, viola da gamba, gamba

上位語

• stringed instrument

下位語

• Baryton trios, chest of viols, division viol, lyra viol, pardessus de viole, triple contrabass viol, viola bastarde, violone

動詞

viol (三単現: viols, 現在分詞: violing, 過去形: violed, 過去分詞: violed )

1. バイオルを演奏する。

派生語

• bass viol
• division viol
• lyra viol
• violist

---

スウェーデン語

発音

• IPA(?): /vɪˈuːl/

名詞

viol 通性

1. (花) 菫（すみれ）。

アナグラム

• oliv

---

ノルマン語

語源

ラテン語 violāre

名詞

viol 男性 (複数 viols)

1. (ジャージー, 犯罪) 強姦。

---

フランス語

語源

ラテン語 violāre

発音

• IPA^(?): /vjɔl/

• 音声

  (ファイル)

名詞

viol 男性 (複数 viols)

1. (犯罪) 強姦。

派生語

• viol collectif
• viol conjugal
• viol en réunion

関連語

• violence
• violer

---

ルーマニア語

語源

フランス語 viol からの借用語

発音

• IPA(?): /viˈol/

名詞

viol  中性 (複数 violuri)

1. (犯罪) 強姦。

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) viol	violul	(niște) violuri	violurile
属格/与格	(unui) viol	violului	(unor) violuri	violurilor
呼格	violule		violurilor

    violの格変化

類義語

• batjocorire
• necinstire
• siluire
• violare

関連語

• a viola
• a răpi