schätzen

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈʃɛʦn̩/, /ˈʃɛʦən/
• 音声:
• 音声:

語源

• Schatz　から

動詞

schätzen

時制	人称	語形
現在	ich	schätze
	du	schätzt
	er, sie, es	schätzt
過去	ich	schätzte
過去分詞		geschätzt
接続法第2式	ich	schätzte
命令法	du	schätz!
	ihr	schätzt!
助動詞
		haben
すべての活用: schätzen (活用)

1. 見（み）積（つ）もる、思（おも）う。
   • Ich schätze, es müssten etwa 30 Menschen dort gewesen sein.

     ３０人ぐらいはあそこにいたはずだと思う。

2. 評価する、好（この）む、重（おも）んずる。
   • Ich schätze deine Ehrlichkeit.

     あなたの真心を評価します。

関連語

• 類義語: 1. tippen, vermuten
• 類義語: 2. mögen
• 対義語: 1. wissen
• 派生語: 1. abschätzen, einschätzen, Schätzung, Schätzwert, überschätzen, unterschätzen, verschätzen
• 派生語: 2. hochgeschätzt, Schätzer

成句

• 2. zu schätzen wissen

連語

• 1. eine Zahl schätzen
• 1. eine Anzahl schätzen
• 1. ein Alter schätzen
• 1. eine Summe schätzen
• 1. ich schätze, dass...
• 2. jemand(主) schätzt etwas/jemanden(対)