haben

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈhaːbən/, /ˈhaːbm/
• 音声:
• 音声:
• 音声:

語源

• ゲルマン語の　haban　から

動詞

haben (不規則変化, 三人称単数現在形 hat, 過去形 hatte, 助動詞 haben支配, 過去分詞 gehabt)

時制	人称	語形
現在	ich	habe
	du	hast
	er, sie, es	hat
過去	ich	hatte
過去分詞		gehabt
接続法第2式	ich	hätte
命令法	du	hab!
	ihr	habt!
助動詞
		haben
すべての活用: haben (活用)

1. (助動詞) 時制の助動詞として完了を表す。
   • Ich habe ihn getroffen.
   • 　私は彼と会った。
   • Wir haben damals in Berlin gewohnt.
   • 　私たちは当時ベルリンに住んでいた。
2. （何かを）持つ、所有する。；（何かを）手に入れる。
   • Wir haben ein Auto.
   • 私たちは車を一台持っている。
   • Ich habe keine Lust, es zu tun.
   • 　私はそれをしたいと思わない。
   • Du kannst dieses Buch frei haben.
   • 　君はこの本をただで手に入れられる。
3. （動作名詞とともに）ある状態である。
   • Wir haben zwei Uhr.
   • 　二時です。
   • Wir haben heute gutes Wetter.
   • 　今日はよい天気です。

関連語

• 類義語: 2. gehören, besitzen
• 類義語: 3. sein
• 複合語: 2. Habgier, Habseligkeit, Habsucht
• 派生語: 2. Habe, Haben, habhaft

成句

• 1. Was hast du? （どうしたの？）

訳語

• イタリア語: avere ^(it)
• 英語: have ^(en)
• スペイン語: haber ^(es), tener ^(es)
• フランス語: avoir ^(fr)