rock

Rock および rocks も参照。

チェコ語

語源

英語 rock

名詞

rock 男性

1. ロック、ロックンロール

派生語

• rockový

---

英語

発音^(?)

• (オーストラリア英語) IPA: [ɹʷɔk]
• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA: /ɹɒk/, X-SAMPA: /rQk/
• 押韻: -ɒk
• (アメリカ英語) enPR: rŏk, IPA: /ɹɑk/ :
• 同音異義語: roc

語源1

中英語 rocke, rokke < 古英語 *rocc, < アングロ・ノルマン語, 古北部フランス語 roc, roce, roque < 中世ラテン語 rocca < 俗ラテン語 *rocca

名詞

rock (可算 及び 不可算; 複数 rocks)

語義1

語義3

語義7

語義10

1. 岩（いわ）、岩石
2. 岩礁
3. (イギリス) 巨石
4. (米語, カナダ) 小石（こいし）
5. （草木のない）島（しま）、丘（おか）
6. (比喩的に) 堅固なもの
7. (俗語) 宝石、ダイヤモンド
8. 角氷
9. (イギリス, 不可算) 棒飴
10. (米語, 俗語) クラックコカイン
11. (米語, 俗語) （失敗を繰り返すような）ばかな人
12. (南アフリカ, 俗語, 蔑称) アフリカーナー
13. (米語 ポーカー 俗語) ロック
14. (バスケットボール, 口語) バスケットボール

類義語

• (語義1) stone
• (語義2) cliff
• (語義3) boulder, pebble, stone
• (語義6) foundation, support
• (語義7) gem, diamond
• (語義8) ice, ice cube
• (語義10) crack
• (語義12) Afrikaner

派生語

派生語(語源1)

• bedrock
• between a rock and a hard place
• dumb as rocks/dumb as a box of rocks
• get one's rocks off
• hit the rock
• hit the rocks
• on the rocks
• rock bottom
• rock crystal
• rock dove
• Rock English
• rockery
• rock garden
• rock hard
• rock hound
• rockiness
• Rock of Ages
• rock pigeon
• rock rabbit
• rock salt
• rock scorpion
• rock solid
• rocky
• see rocks ahead
• solid as a rock
• steady as a rock
• sunken rock
• the Rock
• The Rock

語源2

中英語 rokken < 古英語 roccian < ゲルマン祖語 *rukkōną < *rugnōnan < 印欧祖語 *h₃ruk-néh₂ - < *h₃runk-

動詞

rock (三単現: rocks, 現在分詞: rocking, 過去形: rocked, 過去分詞: rocked )

1. (他動詞 and 自動詞) 優（やさ）しく揺（ゆ）り動（うご）かす
2. (他動詞) 激（はげ）しく振動させる
3. (自動詞) 揺（ゆ）れる
4. (他動詞) 震撼させる

派生語

派生語(語源2)

• rock along
• rock and roll
• rock with laughter
• rocker
• rockily
• rocking chair
• rocky
• rocky chair
• rock the boat
• rock-a-bye
• the hand that rocks the cradle rules the world

名詞

rock (複数 rocks)

1. 揺（ゆ）れ、動揺

語源3

rock and rollの短縮

名詞

rock (不可算)

1. ロック、ロックンロール

動詞

rock (三単現: rocks, 現在分詞: rocking, 過去形: rocked, 過去分詞: rocked )

1. (自動詞) ロックを演奏する

派生語

• acid rock
• alternative rock
• Britrock
• Christian rock
• cock rock
• country rock
• dadrock
• deathrock
• folk rock
• glam rock
• glitter rock
• gothic rock
• hard rock
• J-rock
• krautrock
• pop rock
• post-rock
• progressive rock
• punk rock
• punk rocker
• rockabilly
• röck döts
• rocker
• soft rock
• space rock
• stoner rock
• technorock

関連語

• rock and roll

語源4

中期オランダ語 rocke, 中世低地ドイツ語 rocken, 古ノルド語 rokkr

名詞

rock (可算 及び 不可算; 複数 rocks)

1. (可算) 糸巻き棒

類義語

• distaff

語源5

名詞

rock (複数 rocks)

1. rocの旧綴り

アナグラム

• cork, Cork

---

フィンランド語

語源

英語

発音^(?)

• IPA: /ˈrok/

名詞

rock

1. ロック、ロックンロール

rock の格変化 (risti型) 単数 複数 主格 rock rockit 属格 rockin rockien 分格 rockia rockeja 対格 rock rockin rockit 内格 rockissa rockeissa 出格 rockista rockeista 入格 rockiin rockeihin 接格 rockilla rockeilla 奪格 rockilta rockeilta 向格 rockille rockeille 様格 rockina rockeina 変格 rockiksi rockeiksi 具格 – rockein 欠格 rockitta rockeitta 共格 – rockeineen

類義語

• rock-musiikki
• rokki

派生語

• rokata
• rokkari
• suomirock

---

フランス語

語源

英語

発音^(?)

• IPA^(?): /ʁɔk/:

名詞

rock 男性 (複数 rock)

1. ロック、ロックンロール

---

イタリア語

語源

英語

名詞

rock

1. ロック、ロックンロール

---

オランダ語

語源

英語

発音^(?)

• 押韻: -ɔk
• IPA: /ʁɔk/

名詞

rock 男性/女性 (複数 rocken, 指小辞 rockje, 指小辞複数 rockjes)

1. ロック、ロックンロール

---

スペイン語

名詞

rock 男性 (複数 rocks)

1. ロック、ロックンロール

関連語

• roquero

---

スウェーデン語

発音^(?)

• 発音 :

名詞

rock 通性

1. コート、外套
2. ロック、ロックンロール

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	rock	rocken	rockar	rockarna
属格	rocks	rockens	rockars	rockarnas

    rock の格変化

関連語

• rockband
• rockmusik
• rockslag
• söndagsrock
• vinterrock
• ytterrock

類義語

• kappa
• päls
• trenchcoat
• ulster