per

per- 、 per. 、 PER 、 pèr 、 pér 、 pêr 、 për 、および për- も参照。

イタリア語

発音

IPA: /per/

前置詞

1. （方向）へ、に、～行きの
2. （経由）～を通って
3. のために

---

英語

発音

• 弱形: 英 IPA: /pə/; 米 IPA: /pər/
• 強形: 英 IPA: /pɜː/; 米 IPA: /pɝ/

前置詞

per

1. (期間や分母を表す) ～につき。～のうち。
   • beats per minute　　一分間の拍数。BPM。
   • once per twelve years　十二年に一回。十二年につき一回。

用法

「1分」や「1日」など、後に「1～」の名詞が来る場合、a や the を付けない。"per a minute"や"per the day"は誤りで、"per minute"や"per day"となる。

派生語

• percent
• per diem

---

エスペラント

前置詞

1. (手段) ～で。～を以って。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈpɛr/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: per

語源1

perelからの逆成。

異表記・別形

• pör (方言)

名詞

per (複数・主格 perek)

1. (法律) 訴訟、訴え。

   類義語: eljárás, kereset

格変化

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
	単数	複数
主格	per	perek
対格	pert	pereket
与格	pernek	pereknek
具格	perrel	perekkel
因格	perért	perekért
変格	perré	perekké
到格	perig	perekig
様格(ként)	perként	perekként
様格(ul)	—	—
内格	perben	perekben
上格	peren	pereken
接格	pernél	pereknél
入格	perbe	perekbe
着格	perre	perekre
向格	perhez	perekhez
出格	perből	perekből
離格	perről	perekről
奪格	pertől	perektől
非限定的 所有形単数	peré	pereké
非限定的 所有形複数	peréi	perekéi

所有者	単数	複数
1人称単数	perem	pereim
2人称単数	pered	pereid
3人称単数	pere	perei
1人称複数	perünk	pereink
2人称複数	peretek	pereitek
3人称複数	perük	pereik

perの所有形

派生語

• peres

複合語

• perpatvar
• kirakatper

関連語

• alperes
• felperes
• pereskedik

語源2

ラテン語 per「通って」 より

副詞

per

1. …ごとに、…につき。

   kilométer per óra ― 時速…キロメートル(キロメートル毎時)

2. (数学) 割る。

   három per öt ― 3割る5

   ハンガリー語では 3/5 もしくは 3:5 と記号で表記

派生語

• perjel

参考文献

• (action, lawsuit): per in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (per, divided by): per in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

---

ラテン語

前置詞

1. (手段) ～を通じて。
2. (期間や分母を表す) ～につき。～のうちの。～分の。

派生語

• per annum：（1）一年を通して。（2）一年に一回。
• per se：それ自体で。