mwarĩ

キクユ語

発音^(?)

• IPA: /mwà(ː)ɾě/, /moàɾě/

Armstrong (1940) では  mwaare として見え、 mũtĩ を始めとした mũcinga、mũhaka、njagĩ、mũrũthi などと同じ「moteクラス」という声調クラスに分類されている^[1]。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス2」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩgunyũ、njagĩ、kiugũ などがある^[2]。

• 〔キアンブ方言〕

• 〔リムル方言〕湯川 (1981) では mũarĩ として kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa（複数: ikwa）、mwĩrĩ、mũiru（複数: airu）、ndirica、kĩroboto、irurumĩ（複数: marurumĩ）、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa（複数: mbũa）、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている^[3]。

名詞

mwarĩ クラス1（複数: aarĩ）

1. 娘。息女。

ことわざ

• mwarĩ mwega ahĩtũkĩra thome wa ngĩa
• mwarĩ mwerũ ndaragũragĩrwo
• mwarĩ mwerũ nĩ magambo

参照

• kairĩtu
• karĩgũ, kĩrĩgũ, mũirĩtu

脚注

1. Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
2. Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
3. 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。