document

英語

語源

中期フランス語 document からの借用語 < ラテン語 documentum

発音

• 名詞
  • (イギリス英語（容認発音:RP）): enPR: dŏ'kyo͝omənt, IPA(?): /ˈdɒkjʊmənt/
  • (アメリカ英語): enPR: dä'kyo͝omənt, IPA: /ˈdɑkjʊmənt/

    • 音声(米)

      (ファイル)

• 動詞
  • (イギリス英語（容認発音:RP）): enPR: dŏ'kyo͝omĕnt, IPA: /ˈdɒkjʊmɛnt/

    • 音声(英)

      (ファイル)

  • (アメリカ英語): enPR: dä'kyo͝omĕnt, IPA: /en/, //ˈdɑkjʊmɛnt//

名詞

document (複数 documents)

1. 文書、資料、書類、文献、記録。

下位語

• here document
• Web document

派生語

• document-style
• here-document
• ancient document
• document camera
• document management system
• document retrieval
• document-oriented
• e-document
• identity document
• liquid document
• travel document

関連語

• docent
• docile
• doctor
• doctorate
• doctrinaire
• doctrinal
• doctrine
• indoctrinate

動詞

document (三単現: documents, 現在分詞: documenting, 過去形: documented, 過去分詞: documented )

1. 書類を作成する、文書化する、記録する。
2. 文書で証明する、立証する。出典を添える。
3. 証拠書類を提出する。

派生語

• documental
• documentary
• documentation

---

オック語

語源

13世紀初出。ラテン語 documentum からの借用語

発音

• IPA(?): /duˈkymen/

• 音声(ベアルン)

  (ファイル)

名詞

document  男性 (複数 documents)

1. 文書、資料、書類、文献、記録。

関連語

• documentar

---

オランダ語

語源

中期フランス語 document からの借用語 < ラテン語 documentum

発音

• IPA(?): /ˌdoː.kyˈmɛnt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: do‧cu‧ment
• 押韻: -ɛnt

名詞

document 中性 (複数 documenten, 指小辞 documentje, 指小辞複数 documentjes)

1. 文書、資料、書類、文献、記録。

   類義語: bewijsstuk

諸言語への影響

• アフリカーンス語: dokument
• → インドネシア語: dokumen

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 documentum からの借用語

発音

• (バレアレス, バレンシア) IPA^(?): /do.kuˈment/
• (中部) IPA^(?): /du.kuˈmen/

名詞

document 男性 (複数 documents)

1. 文書、資料、書類、文献、記録。

関連語

• documentar

---

ピエモンテ語

語源

ラテン語 documentum からの借用語

発音

• IPA(?): /dukyˈmɛŋt/

名詞

document 男性

1. 文書、資料、書類、文献、記録。

---

フランス語

語源

ラテン語 documentum からの借用語

発音

• IPA^(?): /dɔ.ky.mɑ̃/

• 音声(パリ)

  (ファイル)

• 押韻: -ɑ̃
• 異形同音異義語: fr, documents

名詞

document 男性 (複数 documents)

1. 文書、資料、書類、文献、記録。
2. (情報技術) ファイル。

派生語

• documenter

諸言語への影響

• → トルコ語: doküman
• → ルーマニア語: document

---

ルーマニア語

語源

フランス語 document からの借用語, イタリア語 documento からの借用語, ラテン語 documentum からの借用語

名詞

document  中性 (複数 documente)

1. 文書、資料、書類、文献、記録。