clever

英語

語源

cliver < 中英語 cliver < 古英語 *clifer, clibbor 又は東フリジア語からか。

発音

• (標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈklɛvɚ/
• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA: /ˈklɛvə/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 押韻: -ɛvə(ɹ)
• 分綴: clev‧er

形容詞

clever (比較級 cleverer 又は more clever, 最上級 cleverest 又は most clever)

1. 賢（かしこ）い。敏（さと）い。抜け目無い。とっぽい。
   • First born, least clever.

     (格言) 最初に生まれた子は最も賢くない。総領の甚六。

2. 器用な。

用法

• wiseに比べると、賢さを利己的に使うニュアンスがあり、しばしば「ずるがしこい」「狡猾な」と訳される。
• 比較級、最上級に -er,-estを付けることもできるが、more ~, most ~を使う方が一般的。

派生語

• cleverly
• cleverness

類義語

• smart
• intelligent

対義語

• dull
• stupid
• simple

アナグラム

• Clerve

---

中英語

名詞

clever

1. clevereの異形。

---

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈklɛvɐ/

語源

• 英語から

形容詞

clever (比較級 cleverer, 最上級 am cleversten)

1. 賢（かしこ）い、利口な。

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	cleverer	clevere	cleveres	clevere
属格	cleveren	cleverer	cleveren	cleverer
与格	cleverem	cleverer	cleverem	cleveren
対格	cleveren	clevere	cleveres	clevere

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der clevere	die clevere	das clevere	die cleveren
属格	des cleveren	der cleveren	des cleveren	der cleveren
与格	dem cleveren	der cleveren	dem cleveren	den cleveren
対格	den cleveren	die clevere	das clevere	die cleveren

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein cleverer	eine clevere	ein cleveres	clevere
属格	eines cleveren	einer cleveren	eines cleveren	cleverer
与格	einem cleveren	einer cleveren	einem cleveren	cleveren
対格	einen cleveren	eine clevere	ein cleveres	cleveren

    clever の格変化

類義語

• schlau, gewitzt, klug

連語

• ein cleveres Kerlchen
• ein cleveres Konzept
• eine clevere Idee