although

although

～にもかかわらず。
- Although it was very muddy, the football game went on.
  かなりぬかるんでいたが、フットボールの試合は続けられた。
しかし。
- It was difficult, although not as difficult as we had expected.
  それは難しかったが、予想していたほど難しくなかった。

接続詞の用法としては"although"と"though"は、書き換え可能である。
Although she smiled, she was angry. = Though she smiled, she was angry.
"Although" は、普通は文頭に置かれる一方、"though" はその他の箇所におかれ、また、語や句の接続にも用いられる(例. in "wiser though poorer")。また、only "though" のような表記も受け入れられる。:
Fond though I am of sports, I'd rather not sit through another basketball game.

英語