ほえる

日本語

動詞

ほえる【吠える、吼える、吽える、咆える、哮える】

1. 獣などが威嚇などで大声で鳴く。
2. 大声で話す。わめく。どなる。
3. (古用法) 人が泣く。
4. 風、波などが荒れて大きな音を立てる。
5. 雄叫びをあげる。気合いを入れるため大声を出す。

活用

ほ-える 動詞活用表（日本語の活用）

ア行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
ほ	え	え	える	える	えれ	えろ えよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	ほえない	未然形 + ない
意志・勧誘	ほえよう	未然形 + よう
丁寧	ほえます	連用形 + ます
過去・完了・状態	ほえた	連用形 + た
言い切り	ほえる	終止形のみ
名詞化	ほえること	連体形 + こと
仮定条件	ほえれば	仮定形 + ば
命令	ほえろ ほえよ	命令形のみ

活用と結合例

翻訳

• 英語: howl
• フランス語: crier, rugir
• 朝鮮語: 짖다
• ポルトガル語: rugir
• サハ語（ヤクート語）: үр
• コイラボロ・センニ語: wasu
• スペイン語: rugir
• ベトナム語: hống
• 中国語: 叫唤/叫喚, 咬, 怒吼