つら

日本語

語源

古典日本語「つら」（面）

名詞

つら【面、頰】

1. 顔。顔面。（「かお」よりもぞんざいな表現）
   • ちょっとツラ貸せや。
2. 物の表面。

発音

• (東京式) つら​ [tsùráꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [t͡sɨᵝɾa̠]
• (京阪式) つ​ら

派生語

• 上っ面
• 大面
• なきっつら
• つらつき
• つらがまえ

成句

• 面の皮が厚い

翻訳

語義1: 顔

• ポーランド語: gęba ^(pl) 女性, morda ^(pl) 女性, pysk ^(pl) 男性, ryj ^(pl) 男性

動詞

つら

1. 「つる」の未然形。

---

古典日本語

名詞：面

つら【面・頰】

1. (解剖学) 頬（ほお）。
2. (解剖学) 顔（かお）。
3. 物の表面。
4. ほとり、辺（あた）り、傍（かたわ）ら。

発音

二拍名詞三類^(?)

• (平安時代)とぅら
• (南北朝時代)とぅ​ら
• (室町時代)つ​ら
• (江戸時代)つ​ら

諸言語への影響

• 現代日本語: つら

名詞：連

つら【連・列】

1. 列。連（つら）なること。並（なら）ぶこと。
2. 同類。仲間（なかま）。