提督 (ていとく、英語 : admiral)は、海軍 や沿岸警備隊 の将官 、代将 のうち、狭義には海軍大将 (full admiral)の意。NATO階級符号 における、OF-10からOF-6に相当する。
陸軍 、空軍 、海兵隊 の場合、将官や准将を将軍 (general)と呼ぶが[注釈 1] 、海軍将官を将軍と呼ぶこともある(「上村将軍」「船乗り将軍」と呼ばれた上村彦之丞 など)。また、しばしば誤用されるが植民地総督などの総督 は行政 ・軍事 を司る別の職名である。
マシュー・ペリー 提督(海軍代将)
もともとは清 朝の武官で、緑営 の最高責任者だった12人の陸路提督と3人の水師提督の総称である[注釈 2] 。
上記の水師提督から転じて、艦隊 の総司令官 の呼称。嘉永 6年(1853年 )に浦賀沖に来航 したマシュー・ペリー (日本来航当時の階級はアメリカ海軍 代将 )を「水師提督マツテウセベルリ」[3] と表現したのが語源である。
上記の艦隊の総司令官としての用法から、英語の Flag officer 、Commodore の訳語の一つ。海軍 の将官 である元帥 、大将 、中将 、少将 、准将 及び代将 の総称又は敬称としての、英語のAdmiral の訳語[注釈 3] 。将軍(General)と同様に提督(Admiral )には、海軍将官(Flag officer )という広義の意味と、海軍大将(full admiral)という狭義の意味の二つがある。
英呼称である“admiral”はアラビア語で「海の司令官」を意味するアミール・アルバール“amīr al-baḥr”に由来する。
日本では1871年 (明治4年)から1876年 (明治9年)まで制度上は提督の官職名が設けられたことがあるが発令した例は見つけられない。1871年(明治4年7月 )の兵部省 職員令では海軍提督府には提督各1人少将以上、副提督各1人大佐 以上と定めたが[5] 、翌1872年 11月13日(明治5年10月13日 )の海軍省 官等表の欄外記注で提督・副提督・知港事は「時有テ之ヲ置ク」とされた[6] [7] 。同年に提督府の職員を発令して[8] [9] [10] 翌1873年 (明治6年)に海軍省内へ提督府を据え仮庁とし[11] [12] 、1876年(明治9年)8月には「提督府」を「鎮守府 」とした[13] 。
特に「世界三大提督 」とされる人物名は太字 で示す[14] 。
注釈
明治5年の海軍省刊本である英国海軍官名録では、海兵隊についても、砲兵は General に水兵砲軍提督、Liutenant general に水兵砲軍亞提督、Major general に水兵砲軍准提督を充て、軽歩兵は General に水兵軽歩軍提督、Liutenant general に水兵軽歩軍亞提督、Major general に水兵軽歩軍准提督を充てている[1] 古来中国語の意味としての「提督」はもともと「全体を統轄して取り締まること」の意味であり近世以降は官職名として知られている。日中両言語における同義部分がある他に日本語の場合はさらに独自の意味を持ち「海軍の司令官」の意味で使用し、中国語には見られない「提督」を「海軍の司令官」の呼びかけの意味も強調されている。
明治5年の海軍省刊本である英国海軍官名録では、Admiral に水師提督、Vice Admiral に水師亞提督、Real Admiral に水師准提督、Commodore に代理提督を充てている[4] 。
出典
内閣官報局 編「兵部省第57 兵部省職員令、官位相当表、兵部省陸軍部内条例書(7月)」『法令全書』 明治4年、内閣官報局、東京、1912年、714-716頁。NDLJP :787951/394 。 内閣官報局 編「太政官第305号 海軍省官等表(10月13日)」『法令全書』 明治5年、内閣官報局、東京、1912年、205頁。NDLJP :787952/159 。 「10月12日 海軍省官等表」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C09120059600、明治5年10月 諸省 2 10(防衛省防衛研究所)
「癸3套秘事大日記 寺西積外1名達 任官分課等の件」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C09110187300、公文類纂 明治5年 巻7 本省公文 黜陟部3(防衛省防衛研究所)(第2画像目)
「省中布告 仁禮景範外1名達 横須賀提督府詰申付」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C09110251100、公文類纂 明治5年 巻9 本省公文 黜陟部5(防衛省防衛研究所)
「癸3套秘事大日記 増田少佐達 横須賀提督府在勤申付」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C09110251200、公文類纂 明治5年 巻9 本省公文 黜陟部5(防衛省防衛研究所)
内閣官報局 編「海軍省甲第23号 横浜提督府設置迄諸工水火夫掛勤場ヘ提督府ヲ置ク(1月19日)」『法令全書』 明治6年、内閣官報局、東京、1912年、1307頁。NDLJP :787953/734 。 内閣官報局 編「海軍省甲第70号 海軍省内ヘ提督府仮庁ヲ設ケ壬申乙第三百五号取消(3月13日)」『法令全書』 明治6年、内閣官報局、東京、1912年、1323頁。NDLJP :787953/745 。 「単行書・大政紀要・下編・第六十六巻」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.A04017113000、単行書・大政紀要・下編・第六十六巻(国立公文書館)(第25画像目、第42画像目)
禅の提綱 監督。提督と略されることがある。
Đề đốc (デードク)。ベトナム の武官。