HERO (中山美穂の曲)

この項目では、中山美穂によるカバーについて説明しています。その原曲であるマライア・キャリーの楽曲については「ヒーロー (マライア・キャリーの曲)」をご覧ください。

「HERO」（ヒーロー）は、中山美穂の30枚目のシングル。1994年12月14日にキングレコードからリリースされた（CDS: KIDS-211）。

「HERO」
中山美穂 の シングル
初出アルバム『COLLECTION III』
B面	HERO（アカペラバージョン）
リリース	1994年12月14日
ジャンル	J-POP、バラード
レーベル	キングレコード
作詞	Mariah Carey, Walter Afanasieff 中山美穂（日本語訳詞）
作曲	Mariah Carey, Walter Afanasieff
チャート最高順位
8位（オリコン）[1] 1995年度年間77位（オリコン）
中山美穂 シングル 年表
Sea Paradise -OLの反乱- （1994年） HERO （1994年） CHEERS FOR YOU （1995年）

背景

表題曲はアメリカの歌手、マライア・キャリーの大ヒット曲「ヒーロー」のカバー。マライアのオリジナルはアルバム『ミュージック・ボックス』（1993年）に収録されている。マライア側より「日本語訳詞をした上でカバーを」というオファーがあり、中山自身が日本語訳詞を手がけた。

この曲は本人主演のフジテレビ系ドラマ『For You』主題歌として使用された^[2]。年末発売だが翌年1月スタートのドラマ主題歌になっており、発売当時のジャケットには″新春スタートドラマ主題歌″というステッカーが貼られていた。

ドラマ『For You』の放送時期に阪神淡路大震災が起き、同年公開の主演映画『Love Letter』の撮影地でも大きな被害が出た事もあり、本人の意向で売上が募金として寄付された。

ライブビデオでは唯一『Miho Nakayama Concert Tour '95 "f"』（VHS及びLD）に収録されているが、同ライブビデオが収納されているDVD-BOX『Miho Nakayama Complete DVD BOX』が発売された際は、版権の問題でこの曲のみカットされた。

カップリングのアカペラバージョンは歌詞が一部異なる。

収録曲

8cmCD

#	タイトル	作詞	作曲	編曲
1.	「HERO」	M. Carey 中山美穂（日本語訳詞）	M. Carey / W. Afanasieff	Robbie Buchanan
2.	「HERO」(アカペラバージョン)	M. Carey 中山美穂（日本語訳詞）	M. Carey / W. Afanasieff	CINDY・鳴海寛
3.	「HERO」(オリジナルカラオケ)	-	M. Carey / W. Afanasieff	Robbie Buchanan
4.	「HERO」(アカペラバージョン）（オリジナルカラオケ)	-	M. Carey / W. Afanasieff	CINDY・鳴海寛

収録アルバム

• HERO
  • COLLECTION III
  • TREASURY
  • Complete SINGLES BOX
  • 中山美穂 パーフェクト・ベスト
  • 30th Anniversary THE PERFECT SINGLES BOX
  • All Time Best
• HERO（アカペラバージョン）
  • Complete SINGLES BOX
  • 30th Anniversary THE PERFECT SINGLES BOX

脚注

[脚注の使い方]

出典

1. “HERO｜中山美穂”. ORICON NEWS. oricon ME. 2025年1月13日閲覧。
2. “中山美穂「HERO」の楽曲（シングル）・歌詞ページ”. レコチョク. 2025年1月13日閲覧。