18世紀フリーメイソンの音楽集

『18世紀フリーメイソンの音楽集』（18せいきフリーメイソンのおんがくしゅう、仏題: Musiques Rituelles Maçonniques du XVIII^e siècle、英題: Ritual Music of the XVIIIth C Freemasons^{[* 1]}、Eighteenth-Century Masonic Religious Music^{[* 2]}）は、フランスのレコードレーベルアリオンが1970年に発行した音楽アルバムである。18世紀の作曲家がフリーメイソンのために作曲した作品が収録されているこのアルバムは1970年の発売当時に話題の演奏であった^{[* 3]}。レ・ミュジシャン・ドゥ・パリ他、演奏。フリーメイソン音楽のアルバム等をいくつか出している音楽家ロジェ・コット（Roger Cotte）による監修。フランスのフリーメイソン団体「フランス・グランドロッジ」（GLDF）が制作を後援し、当時「フランス・グランドロッジ」のグランドマスターを務めていたピエール・シモン（Pierre Simon）が直筆のメッセージを寄せた^{[* 4]}。

『18世紀フリーメイソンの音楽集』
オムニバス の コンピレーション・アルバム
リリース	1970年
ジャンル	クラシック音楽
レーベル	アリオン (Arion) 品番 30 A 100

1990年リリースのCDアルバム（品番 ARN68134^{[* 5]}）ではモーツァルトのドイツ語小カンタータ『無限なる宇宙の創造者を崇敬する汝らが』K.619（Petite cantate allemande "die ihr des unermesslichen weltalls schöpfer ehrt", K. 619）が追加されている。

『Freemasons For Dummies』^{[* 6]}の著者でスコティッシュ・ライト第33階級フリーメイソンのクリストファー・ホダップ（Christopher L. Hodapp、2005年初版当時32階級）が2011年にブログでこのアルバムを紹介した^[1]。

収録曲

A面

• フランソワ・ジルースト (François Giroust) : LE DELUGE Rituel maçonnique funèbre (大洪水) - 23:40

B面

• モーツァルト : Trois Chants Maçonniques - 6:31
   a) Gesellen Reise (結社員の旅) K. 468
   b) Zum Schluss der Loge^{[* 7]} (みんなで腕を組み合おう) K. Anh 623
   c) O Heiliges Band (おお、聖なる絆) K. 148
• モーツァルト : Cantate : Dir Seele des Weltalls (カンタータ『汝、宇宙の魂に』) K. 429 air du ténor - 4:15
• ベートーヴェン : Marche maçonnique^{[* 8]} (行進曲変ロ長調) WoO.29 - 1:20
• ベートーヴェン : Opferlied (奉献歌) WoO.126 - 2:40
• フリードリヒ・ハインリヒ・ヒンメル (Friedrich Heinrich Himmel) : Maurerlied - en l'honneur du Roi Frédéric-Guillaume III de Prusse - 2:10
• アンリ＝ジョセフ・タスカン (Henri-Joseph Taskin) : Marche maçonnique funèbre - 2:15

参加者

A面

• バス : René Terrasson
• テノール : Pierre Gianotti、Schuyler Hamilton
• 語り (récitant) : André Lacombe
• Les Chantres de la Tradition
• Les Musiciens de Paris
• Groupement rituel d'instruments à vent
• Transcription et révision de Roger et Françoise Cotte
• Édition réalisée sous les auspices de la Grande Loge de France
• 監修 (Direction musicale) : Roger Cotte

B面

• バス : René Terrasson
• テノール : Schuyler Hamilton
• Les Chantres de la Tradition
• ピアノ (フォルテ) : Jean Ver Hasselt
• Les Musiciens de Paris
• Groupement rituel d'instruments à vent
• Transcription et révision de Roger et Françoise Cotte
• 監修 (Direction musicale) : Roger Cotte

アルバム収録の作曲家たちとフリーメイソンリー

• フランソワ・ジルースト : 1777年、パリのフリーメイソンロッジ「Saint-Louis de la Martinique」でフリーメイソンリーに入会し、1784年から1785年頃、「Orient de la Cour」傘下のフリーメイソンロッジ「Le Patriotisme」のフリーメイソン会員になった^[2]。「Orient de la Cour」系列ロッジには多くの音楽家が所属していた^[3]。
• モーツァルト : 1784年12月14日フリーメイソンロッジ「慈善（Zur Wohltatigkeit）」で入会^[4]。詳細は「Mozart and Freemasonry (英語版wikipedia)」を参照。
• ベートーヴェン : 音楽作品、手紙、交友関係などにフリーメイソンとの関わりが見られるが、ベートーヴェンがフリーメイソンであったという決定的な証拠はない^[5]。ベートーヴェンとフリーメイソンに関する詳細は「フリーメイソン#人物 : ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン」を参照。
• フリードリヒ・ハインリヒ・ヒンメル : フリーメイソン^[6][7]。
• アンリ＝ジョセフ・タスカン : フリーメイソン^[8]。

脚注

注釈

1. 1990年CDアルバムCat#ARN68134。
2. 再発CDアルバムCat#ARN48134。
3. "モーツァルトを中心とした18世紀そのころの作曲家たちのフリーメイソンのために書かれた作品を収録した盤です。1970年頃の録音盤ですが、発売当時話題となった演奏です。" (日本における発売・販売元 提供資料 2012/05/31 より)
4. Puisse ce tres beau disque, temoin de manifestations traditionnelles maconniques, inviter les hommes a se rapprocher. Alors, selon notre frere Goethe, ils seront "lies entre eux, a un sens eleve de ce terme, pour contribuer au progres, puisque leurs buts sont si proches des notres". (Musiques Rituelles Maçonniques du XVIII^e siècle ライナーノーツより)
5. 青系統のジャケットのアルバム。再発売のARN48134は赤系統のジャケット。日本での取り扱いは輸入盤のみ。
6. 米国の入門シリーズ『For Dummies』のフリーメイソン編。
7. 1990年CDアルバムにおける題名は「"Lasst uns mit geschlungen Händen", K. Anh 623 (Zum Schluss der Loge)」。この曲（『みんなで腕を組み合おう』K. 623a）の作者はモーツァルトではなく、ヨハン・ホルツァー（Johann Holzer）ともいわれる。
8. このアルバムにおけるフランス語の題名「Marche maçonnique」は「フリーメイソンの行進曲」という意味である。

出典注

1. Christopher L. Hodapp (2011年9月17日). “Masonic Music of the 18th Century”. Freemasons For Dummies Blog. 2015年12月18日閲覧。
2. Malcolm Boyd 1992, p. 95
3. Malcolm Boyd 1992, pp. 94–95
4. 10,000 Famous Freemasons
5. Ludwig van Beethoven (Grand Lodge of British Columbia and Yukon website). 2015年12月18日閲覧。
6. Pyrmonter Gästechronik. フリーメイソンのグランドロッジ "Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland". 2015年12月18日閲覧。
7. Berliner Freimaurer mit kurzer Lebensskizze. フリーメイソンのロッジ "Friedrich Wilhelm zur gekrönten Gerechtigkeit/Pythagoras zum flammenden Stern". 2015年12月18日閲覧。
8. Catalogue prévisionnel. Groupe de recherches maçonniques (フリーメイソンの調査団) "Les Neuf Sœurs (九姉妹神)". 2015年12月18日閲覧。

参考文献

• Malcolm Boyd (1992). Music and the French revolution. Cambridge University Press. ISBN 9780521402873
• ウィリアム・R・デンスロウ (著) & ハリー・S・トルーマン (序文) (1957). 10,000 Famous Freemasons. Macoy Publishing & Masonic Supply Co., Inc. http://www.phoenixmasonry.org/10,000_famous_freemasons
• Ludwig van Beethoven, Grand Lodge of British Columbia and Yukon official website, http://freemasonry.bcy.ca/biography/beethoven_l/beethoven_l.html

外部リンク

• Musiques Rituelles Maçonniques Du XVIIIe Siècle - Discogs
• Musiques Rituelles Maçonniques Du XVIIIe Siècle - Believe Digitalによるサンプル音源。