篝火

この項目では、『源氏物語』の巻名について説明しています。照明に用いた灯火については「焚き火」をご覧ください。

「篝火」（かがりび）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。第27帖。玉鬘十帖の第6帖。巻名は光源氏と玉鬘が交わした贈答歌「篝火にたちそふ恋の煙こそ世には絶えせぬほのほなりけれ」および「行く方なき空に消ちてよ篝火のたよりにたぐふ煙とならば」に因む。

源氏物語五十四帖
各帖のあらすじ
帖	名	帖	名
1	桐壺	28	野分
2	帚木	29	行幸
3	空蝉	30	藤袴
4	夕顔	31	真木柱
5	若紫	32	梅枝
6	末摘花	33	藤裏葉
7	紅葉賀	34	若菜
8	花宴	35	柏木
9	葵	36	横笛
10	賢木	37	鈴虫
11	花散里	38	夕霧
12	須磨	39	御法
13	明石	40	幻
14	澪標	41	雲隠
15	蓬生	42	匂宮
16	関屋	43	紅梅
17	絵合	44	竹河
18	松風	45	橋姫
19	薄雲	46	椎本
20	朝顔	47	総角
21	少女	48	早蕨
22	玉鬘	49	宿木
23	初音	50	東屋
24	胡蝶	51	浮舟
25	蛍	52	蜻蛉
26	常夏	53	手習
27	篝火	54	夢浮橋

あらすじ

光源氏36歳の7月の話。

近頃、内大臣の姫君である近江の君の悪評が世間の噂になっていた。それを耳にした玉鬘は、光源氏に引き取られた自身の幸福をしみじみと感じ、光源氏に心を開いてゆく。

七月初旬の夕月夜、玉鬘のもとを訪れた光源氏は、琴を枕にして彼女と寄り添う。そして己の恋情を庭前に焚かせた篝火の煙にたとえ、歌を詠む。玉鬘は返歌するものの、困惑するばかりであった。

ちょうどそのとき東の対では柏木たちが夕霧と合奏していた。光源氏は彼らを招き、演奏させる。玉鬘に密かな恋心をいだく柏木はその手を緊張させるのだった。玉鬘は、名乗り合わない兄弟の姿に感慨もひとしおであった。

外部リンク

• 渋谷栄一による定家本の本文・現代語訳
• 『源氏物語　27 篝火』：新字新仮名 - 青空文庫（与謝野晶子訳）