畠山義成

畠山 義成（はたけやま よしなり、1842年10月（天保13年9月） - 1876年（明治9年）10月20日）は、明治時代初期の日本の文部官僚、教育者。旧薩摩藩士。通称・丈之助（たけのすけ）、号は純常。留学中の変名は杉浦 弘蔵（すぎうら こうぞう、Kozo Soogiwoora）。

はたけやま よしなり 畠山 義成
生誕	1842年10月（天保12年9月） 薩摩国鹿児島郡鹿児島城下平之馬場（現・鹿児島県鹿児島市平之町）
死没	1876年10月20日（享年35） 太平洋上（シティ・オブ・ペキン号船中）
国籍	日本
別名	丈之助（通称）、純常（号）、杉浦弘蔵（変名）
職業	官吏
肩書き	従五位

薩摩藩第一次英国留学生として英米留学を経験したのち中央教育行政に深くたずさわり、また東京開成学校（東京大学の前身の一つ）、東京外国語学校（東京外国語大学の前身）の校長、東京書籍館（国立国会図書館の前身の一つ）、東京博物館（国立科学博物館および小石川植物園の前身）の館長を歴任した。

経歴

出自と留学まで

薩摩藩士として、鹿児島城下平之馬場（現在の鹿児島市平之町）に生まれる。家格は一所持格で、島津義弘の忠臣であった畠山長寿院盛淳を祖にすると思われるが、薩州武鑑では父親とみられる人物が加治木島津家の出（久徳の三男）になっているため、畠山家血縁であるかは不明。また、兄に二階堂蔀、土岐四郎があるという^[1]。出発時の肩書は当番頭。

幕末、薩摩藩が送った密航（正式に幕府公式派遣以外の留学生が認められるのは1867年）留学生第一次グループ選抜者から三人が辞退したため、後の家老候補としてその一員に選ばれる。当初反対したが、藩主父の島津久光に説得されて留学生に加わったとされる。留学生は東シナ海の甑島取調べとして、羽島へ移り、洋学を学んだ後、五代友厚、寺島宗則、堀孝之らを案内、通訳として、香港、スエズ（一部陸路）、マルセイユを経てイギリスへ渡る。渡航時の任務は築城の学習を割り当てられている。

年譜

• 1865年（元治2年／慶応元年）、薩摩藩英国留学生の一人として、羽島港（現在の鹿児島県いちき串木野市）からイギリスへ留学。ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン（University College of London）に1年在学。1866年夏休みにはパリへ単独旅行。
• 1867年8月、元在日英国公使秘書であったローレンス・オリファントの誘いで、スウェーデンボルグ派の独自の教義を持つ教団である新生兄弟会（New Life of Brotherhood、心霊主義者のトマス・レイク・ハリスが主宰し、オリファントが信奉していた新宗教団体）に加わるため、アメリカ合衆国ニューヨーク州アメリアへ渡り、同団体のコロニーで共同生活を送る。後、同州エリー湖岸のブロクトンへ教団とともに移住。オリファント、留学生仲間（吉田清成（永井五百助）、鮫島尚信（野田伸平）、森有礼（沢井鉄馬）、松村淳蔵（市来勘十郎が本名だが、帰国後市来姓に戻らず）、長沢鼎（磯永彦助が本名だが、磯永姓に戻らず）が同行。
• 1868年5月、ハリスの教団を去って、モンソンアカデミー（マサチューセッツ州の高等学校）にいた薩摩藩第二次米国留学生（吉原重俊（大原令之助）、湯地定基（工藤十郎）、種子島敬輔（吉田彦麿）、江夏蘇助、仁礼景範）、オランダ改革教会のジョン・フェリス海外伝道協会長を介して、ニュージャージー州ニューブランズウィックへ。9月よりラトガース大学入学、科学コース（3年制）に入学。年末にラトガース大学近隣のニューブランズウィック第二オランダ改革派教会（New Brunswick Second Dutch Reformed Church）で受洗し、宣教師を志す^[2]。ラトガース大学では、後に開成学校の教授・牧師となるエドワード・ウォーレン・クラークと出会っている^[3]。
• 1869年から1870年まで、ラトガース大学在学。留学生財政管理に命じられた吉田清成が上野景範らのイギリス出張に随いて、その後任を命じられた吉原重俊が大山巌、品川弥二郎、中濱万次郎らの普仏戦争見学に随いてのヨーロッパ転出に伴い^[4]、留学生管理役、財政管理役となる。
• 1871年5月に日本から帰国命令が出る^[5]。ヨーロッパの学制視察をしながらの帰国を命じられ、10月イギリスへ。ラトガース最後の学年は、科学コースから普通科へ編入。
• 1872年1月、岩倉使節団合流のため、吉原重俊と共にアメリカへ戻る。ロンドンを発つ際、帰国中の駐日英国公使のハリー・パークスから、チャールズ・デロング駐日米国公使の岩倉使節同行に反対する岩倉宛手紙を託された^[6]。3月1日の岩倉使節団ワシントンD.C.到着と共に、書記官として合流。以後、岩倉具視と共に各国を訪問、使節団公式記録者の久米邦武と共に取材にあたる^[7]。
• 1873年9月、岩倉、久米と共に帰国。同年6月に文部省顧問として来日した旧知のデイビッド・マレー（ダビッド・モルレー）元ラトガース大学教授の個人通訳などを経て、10月文部省五等出仕、12月に畠山姓に戻り、開成学校、外国語学校の校長となる。
• 1874年2月、征韓論、佐賀の乱などの騒動に伴って鹿児島へ帰国。4月に東京へ戻り、6月文部小丞、学務局長。12月、同年10月に文部省学監となったモルレーと共に、金星日面経過観測に来日したジョージ・デビッドソン率いるアメリカ観測隊に合流するため、長崎に出張。金星観測にやって来たデビッドソンはモルレーの学者仲間。日本の観測隊は、柳楢悦が責任者を務めた。^[8]また、上野彦馬がカメラマンを務めたことでも知られている^[9]。
• 1875年3月、書籍館、博物館の館長、および博物館付属施設の小石川植物園責任者となる。書籍館から図書館を確立した永井久一郎は永井荷風の父親。7月、モルレー夫妻と日光へ旅行。8月、病気療養のため、大阪へ旅行。この際、木戸孝允から京都知事の槇村正直に、静養のために土手町の木戸宅の部屋を貸してやってほしい旨、手紙が出されている^[10]。9月帰京。
• 1876年4月、フィラデルフィア万国博覧会に文部省から文部大輔・田中不二麿と渡米した。万博の日本隊の実質的責任者は西郷従道であった。6月、ラトガース大学から名誉修士号授与^[11]しかし、結核に冒され、米国滞在のほとんどを療養に費やす。9月、ニューヨークからパナマ経由の航路で出航、10月、サンフランシスコ着、シティ・オブ・ペキン号（パシフィック・メイル社）で帰国の途に着くが、10月20日、太平洋上で死亡した。享年35。29日、日本着、30日に青山墓地にて葬儀が行われた。この船旅の詳細は、後に旧制第三高等学校（三高）校長となった折田彦市の日記に残っている。

銅像・墓所

若き薩摩の群像

昭和57年（1982年）、鹿児島中央駅前東口広場に彫刻家の中村晋也が制作した薩摩藩英国留学生の像『若き薩摩の群像^[12]』の一人として銅像が建てられている。

墓所は当初青山霊園1-イ-2-9の手塚律蔵(瀬脇寿人)の左隣にあったが、昭和13年頃改葬された。現在は同霊園1-ロ-16-1の、兄である二階堂蔀家の墓所に合葬されている。多磨霊園の無縁墓地には改葬されていない。なお、もう1人の兄土岐四郎の墓も、同霊園の1-イ-13-9（青山墓地中央交差点を挟んだ向かい側）にあり、近隣に葬られている。

著作

• 畠山義成洋行日誌（鹿児島県立図書館所蔵）
  • 西村正守 「畠山義成洋行日記（杉浦弘蔵西洋遊学日誌）」（『参考書誌研究』第15号、国立国会図書館、1977年10月、NAID 40001479930）
  • 福井迪子 「『畠山義成洋行日記』翻刻」（『研究年報』第6号、鹿児島県立短期大学地域研究所、1978年3月、NAID 110000039868）
  • 「畠山義成洋行日記」（上沼八郎、犬塚孝明編 『新修森有禮全集 第4巻』 文泉堂書店、1999年4月）
• 畠山義成関係資料（尚古集成館所蔵）
  • 犬塚孝明 「翻刻 杉浦弘蔵ノート」（『研究年報』第15号、鹿児島県立短期大学地域研究所、1987年3月、NAID 110000039753）
  • 犬塚孝明 「翻刻 杉浦弘蔵メモ」（『研究年報』第18号、鹿児島県立短期大学地域研究所、1990年3月、NAID 110001031048）
• 「東京開成学校年報」（『文部省第二年報附録』）
• 「督学局年報 一」「東京博物館年報」（『文部省第三年報附録 第一』）

脚注

1. 犬塚孝明、門田明、後藤純郎、西村正守ほかの研究、ダビッド・モルレーの「畠山小伝」（"Hatakeyama Yoshinori of Japan"）参照。
2. Christian Advocate, New York Observer, Edward Warren Clarkの『Life and Adventure in Japan』ほか
3. 渡辺正雄 (1876年4月20日). お雇い米国人科学教師. 講談社. pp. 154-165
4. 国立公文書館アーカイブ参照。共に日付は日本の記録に載った日付のため、実際の渡欧日とは異なる。アメリカを離れる日は、吉田が上野と同日、吉原が大山らと同日。
5. 公文書アーカイブ参照
6. 萩原延壽著 『遠い崖 : アーネスト・サトウ日記抄 9 岩倉使節団』 朝日新聞社、2000年7月、ISBN 402257321X。
7. 久米邦武著 『久米博士九十年回顧録』、久米邦武編修 『米欧回覧実記』参照。回覧実記前書きに、杉浦弘蔵（畠山の当時の変名）が慇懃にインタビューしたとの記載あり。
8. この日本隊観測の記録は『金星試験顛末』として海上保安庁海の情報室に展示されている。長崎県立図書館にも参考資料多数。
9. 上野彦馬の写真は風景等のみで、金星観測の写真は現存しないとされている。
10. 明治8年8月24日付槇村正直宛書簡（妻木忠太編纂 『木戸孝允文書 第六』 215-218頁）。
11. 「畠山義成学士称号之件上稟」（国立公文書館所蔵 「公文録・明治九年・第二百二十四巻」）。ラトガース大学から出されたのはhonorary Master's degree（名誉修士号）で、Bachelor's degree（学士号）ではない。畠山は卒業よりも前にラトガース大学を離れ、復学していないため、学士課程は修了しておらず、同大学を卒業していない。名誉修士号は離校後の功績に対して与えられたものと考えられる。
12. “若き薩摩の群像”. 鹿児島県観光連盟. 2014年5月14日閲覧。

参考文献

• 「故中督学畠山義成ヘ祭資金被賜度ニ付上申」（国立公文書館所蔵 「公文録・明治九年・第四十六巻」）
• Murray, David. "Hatakeyama Yoshinari of Japan". The Japanese Student, Vol. 1 No. 3, 1917.
• 犬塚孝明著 『薩摩藩英国留学生』 中央公論社、1974年10月、ISBN 4121003756
• 後藤純郎 「畠山義成の後半生」（『研究紀要』第29号、日本大学人文科学研究所、1984年3月、NAID 40002978439）
• 中林隆明 「畠山文庫目録」（『参考書誌研究』第29号、国立国会図書館 参考書誌部、1985年3月、NAID 40001480003）
• 「薩摩藩留学生畠山義成の西欧体験」（犬塚孝明著 『明治維新対外関係史研究』 吉川弘文館、1987年7月、ISBN 4642035990）
• 門田明著 『若き薩摩の群像 : サツマ・スチューデントの生涯』 春苑堂出版〈かごしま文庫〉、1991年11月、ISBN 4915093069 ／ 高城書房〈鹿児島人物叢書〉、2010年6月、ISBN 9784887771352
• 渡辺正雄著『お雇い米国人科学教師』講談社、1876年4月20日

関連文献

• 「畠山義成」（エス・ケイ・ケイ編 『国際人事典 : 幕末・明治』 毎日コミュニケーションズ、1991年6月、ISBN 4895631605）
• 山元亜由美 「土岐家資料について」（『黎明』Vol.35 No.1、鹿児島県歴史資料センター黎明館、2017年5月）
• 村井智恵 「畠山義成 : 『米欧回覧実記』の影の記者・文部行政の先駆者」（米欧亜回覧の会、泉三郎編『岩倉使節団の群像 : 日本近代化のパイオニア』ミネルヴァ書房、2019年2月、ISBN 9784623084005）
• 林匡 「春井 : 薩摩藩武家女性の一例」（『研究紀要』第24号、鹿屋市立鹿屋女子高等学校、2020年3月）

外部リンク

• 畠山義成 みじかい半生の足跡
• Collections - ボストン美術館。肖像写真が閲覧できる。
• Rutgers University Community Repository - ラトガース大学図書館。肖像写真が閲覧できる。