公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
1985 | シルバラード Silverado | ケリー | | 伊井篤史(フジテレビ版) |
1986 | ハンナとその姉妹 Hannah and Her Sisters | ウィルクス | | 石井敏郎(テレビ朝日版) |
バレンタインデー On Valentine's Day | ボビー・ペイト | | |
1987 | 求婚者 Courtship | ボビー・ペイト | | |
イーストウィックの魔女たち The Witches of Eastwick | クライド | | 有本欽隆(TBS版) |
1988 | リトル・ニキータ Little Nikita | リチャード・グラント | | 嶋俊介(機内上映版) |
君がいた夏 Stealing Home | ハンク | | 有本欽隆 |
1989 | カレッジ・ウォーズ How I Got Into College | ビル・ブラウン | | |
ブルースチール Blue Steel | メル・ドーソン | | 小島敏彦(VHS版) 仁内達之(フジテレビ版) |
シー・オブ・ラブ Sea of Love | グルーバー | | 嶋俊介(ソフト版) 千田光男(テレビ朝日版) 佐々木敏(テレビ東京版) |
ブレイズ Blaze | Picayune | | |
1990 | 飛行時間73秒/チャレンジャー号の悲劇 Challenger | グレゴリー・ジャービス | テレビ映画 | |
引き裂かれた天使 Descending Angel | Debaudt | テレビ映画 | |
1991 | リンカーン/アメリカを統一した男 The Perfect Tribute | ブレア | テレビ映画 | |
裏切りの代償 Doublecrossed | | | |
1992 | 汚名/アフターバーン Afterburn | アクトン・ライダー | テレビ映画 | |
1993 | アンダーカバー・ブルース/子連れで銃撃戦!? Undercover Blues | フランク | | |
運命の瞬間/そしてエイズは蔓延した And the Band Played On | | テレビ映画 | 岸野一彦 |
1994 | 誰かが見ていた Getting Out | Chaplain | テレビ映画 | |
ウルフ Wolf | ブリッジャー刑事 | | 福田信昭(ソフト版) 池田勝(テレビ朝日版) |
あなたに降る夢 It Could Happen to You | C.ヴァーノン・ヘイル | | 有本欽隆 |
パラダイスの逃亡者 Trapped in Paradise | Shaddus Peyser | | |
1995 | リトル・ヒーロー The Indian in the Cupboard | ヴィクター | | |
キルトに綴る愛 How to Make an American Quilt | ハウエル | | TBA |
1996 | カウチ・イン・ニューヨーク Un divan à New York | キャンプトン | | TBA |
アメリカの災難 Flirting with Disaster | ポール・ハーモン | | 大川透 |
エディー 勝利の天使 Eddie | カール・ジマー | | 津田英三 |
1997 | 目撃 Absolute Power | マイケル・マッカーティ | | |
1998 | インポスターズ The Impostors | ジョニー | | (吹き替え版なし) |
メリーに首ったけ There's Something About Mary | 精神科医 | クレジットなし | 岩田安生 |
1999 | 有罪判決/法廷に隠された真実 The Confession | キャス・オドネル | | |
モッド・スクワッド The Mod Squad | マザシェッド | | 幹本雄之 |
ヒマラヤ杉に降る雪 Snow Falling on Cedars | アート・モラン保安官 | | 佐々木敏 |
ランダム・ハーツ Random Hearts | トルーマン・トレイナー | | 城山堅(ソフト版) 坂部文昭(日本テレビ版) |
2000 | 2999年異性への旅 What Planet Are You From? | ドン・フィスク | | |
ふたりの男とひとりの女 Me, Myself & Irene | ボシェーン | | 長克巳 |
2001 | ギリーは首ったけ Say It Isn't So | ウォルター・ウィングフィールド | |
ジュエルに気をつけろ! One Night at McCool's | ジミー神父 | | 池田勝 |
バーバー The Man Who Wasn't There | ウォルター・アバンダス | | 長克巳 |
2002 | 父と罪 重き告発 Sins of the Father | ボビー・フランク・チェリー | テレビ映画 | |
チェンジング・レーン Changing Lanes | ウォルター・アーネル | | 水野龍司 |
2003 | ザ・コア The Core | トーマス・パーセル将軍 | | 有本欽隆(ソフト版) 小川真司(テレビ朝日版) |
ディボース・ショウ Intolerable Cruelty | フレディ・ベンダー | | たかお鷹 |
12人のパパ Cheaper by the Dozen | シェイク | | 有本欽隆 |
2004 | ハッカビーズ I ♥ Huckabees | ホーテン | クレジットなし | 中村浩太郎 |
Shall We Dance? Shall We Dance? | ディヴァイン探偵 | | 佐々木敏(ソフト版) 土師孝也(日本テレビ版) |
2005 | スタンドアップ North Country | ハンク・エイムズ | | 手塚秀彰 |
ディック&ジェーン 復讐は最高! Fun with Dick and Jane | フランク・バスコム | | 中博史 |
迷い婚 -すべての迷える女性たちへ- Rumor Has It... | アール・ハッティンガー | | 伊藤和晃 |
2007 | キングダム/見えざる敵 The Kingdom | ロバート・グレイスFBI長官 | | 佐々木省三 |
扉をたたく人 The Visitor | ウォルター・ヴェイル | ナショナル・ボード・オブ・レビュー スポットライト賞 受賞 | 佐々木敏 |
2008 | ブロークン The Broken | ジーナの父 | | (吹き替え版なし) |
俺たちステップ・ブラザース -義兄弟- Step Brothers | ロバート | | 小川真司 |
バーン・アフター・リーディング Burn After Reading | テッド | | 小島敏彦 |
2010 | 親愛なるきみへ Dear John | ミスター・タイリー | | 佐々木敏 |
食べて、祈って、恋をして Eat Pray Love | リチャード | | 西村知道 |
モールス Let Me In | 父親 | | 世古陽丸 |
2011 | ホール・パス/帰ってきた夢の独身生活<1週間限定> Hall Pass | コークリー | | TBA |
ステイ・フレンズ Friends with Benefits | ハーパー氏 | | 小島敏彦 |
ラム・ダイアリー The Rum Diary | ロッターマン | | 金尾哲夫 |
2012 | 恋するふたりの文学講座 Liberal Arts | ピーター・ホバーグ | | (吹き替え版なし) |
犬と私とダンナのカンケイ Darling Companion | ラッセル | | |
キャビン The Cabin in the Woods | シッターソン | | 大塚芳忠 |
ジャッキー・コーガン Killing Them Softly | ドライバー | | 小島敏彦 |
アウトロー Jack Reacher | アレックス | |
ランナウェイ/逃亡者 The Company You Keep | ジェド・ルイス | | 浦山迅 |
2013 | ホワイトハウス・ダウン White House Down | イーライ・ラフェルソン下院議長 | | 世古陽丸 |
ターボ Turbo | ボビー | 声の出演 | 後藤哲夫 |
ファミリー・アゲイン/離婚でハッピー!?なボクの家族 A.C.O.D. | ヒュー | | (吹き替え版なし) |
2014 | One Square Mile | | | N/A |
Lullaby | ロバート | | N/A |
ゴッド・タウン God's Pocket | リチャード | | |
2015 | トマホーク ガンマンvs食人族 Bone Tomahawk | チコリー | | 真田雅隆 |
スポットライト 世紀のスクープ Spotlight | リチャード・サイプ | 声の出演 クレジットなし | |
2016 | 最高の家族の見つけかた The Hollars | ドン・ホラー | | 大塚芳忠 |
LBJ ケネディの意志を継いだ男 LBJ | リチャード・ラッセル上院議員 | | 櫻庭裕士 |
2017 | キングコング:髑髏島の巨神 Kong: Skull Island | ウィリス上院議員 | | 仲野裕 |
シェイプ・オブ・ウォーター The Shape of Water | ジャイルズ | | 安原義人 |
2020 | さよなら、私のロンリー Kajillionaire | ロバート・ダイン | | 柴田秀勝 |
ラスト・シフト The Last Shift | スタンリー | | (吹き替え版なし) |
2021 | ザ・ヒューマンズ The Humans | エリック・ブレイク | |
ナイトメア・アリー Nightmare Alley | エズラ・グリンドル | | 安原義人 |
2024 | ブルー きみは大丈夫 IF | 美術教師 | 声の出演 | 諏訪部順一 |