ハンド・イン・ハンド

「ハンド・イン・ハンド」のその他の用法については「ハンドインハンド」をご覧ください。

| EAN = | Tracklist = }} 「ハンド・イン・ハンド」（Hand in Hand、손에 손잡고）は、1988年ソウルオリンピックの公式テーマソング。韓国人グループのコリアナ（日本盤での表記はコリアーナ）により、韓国語と英語の両方で歌われた。作詞はトム・ウィットロック、作曲はジョルジオ・モロダー。韓国語詞はキム・ムンファン。全世界で推定1700万枚を売り上げた^[1]。

「ハンド・イン・ハンド」
コリアーナ の シングル
B面	Victory ハンド・イン・ハンド（韓国語ヴァージョン）
リリース	1988年7月 1988年8月25日
規格	レコード（12インチ、7インチ） CD
ジャンル	ポピュラー音楽
レーベル	ポリドール・レコード
作詞・作曲	トム・ウィットロック ジョルジオ・モロダー
プロデュース	ジョルジオ・モロダー
コリアーナ シングル 年表
Hand in Hand （1988年） LOVING YOU、LOVING ME （1988年）
ライブ映像 ハンド・イン・ハンド - YouTube（1988年ソウルオリンピックの開会式）

日本でもオリコン洋楽シングルチャートで1988年10月3日付から6週連続1位を獲得した^[2]。

カバー

• 杉田二郎・小林明子・鈴木雄大・佐藤竹善・井上大輔（1988年）日本語詞：なかにし礼^[3]
• M to M（朝鮮語版） （feat.オク・ジュヒョン・SG Wannabe）（2007年）^[4]
• I.O.I（2016年）^[5]

CM

• 新韓銀行（2013年）^[6][7][8][9]

脚注

1. 올림픽 무대로 전세계 1700만장 대박ハンギョレ 2007年4月8日
2. コンピレーション・アルバム『ナンバーワン80s ORICON ヒッツ』の裏ジャケット。ナンバーワン 70s 80s 90s オリコン・ヒッツも参照。
3. 「HAND IN HAND」杉田二郎、小林明子、鈴木雄大、佐藤竹善、井上大輔2018年12月6日閲覧
4. M TO M - 손에 손잡고 (Feat. 옥주현, SG워너비)YouTube、2019年7月27日閲覧
5. 아이오아이(I.O.I) '손에손잡고' 가사(Lyrics)YouTube、2019年7月27日閲覧
6. 신한은행, ‘손에 손잡고’ 신규 TV광고 온에어イートゥデイ 2013年11月1日
7. 신한은행_tvc_따뜻한 금융_손에 손잡고(60초)YouTube、2019年7月25日閲覧
8. 신한은행과 숭례문이 손에 손잡고_광고YouTube、2019年7月25日閲覧
9. 광고 신한은행 손에손잡고 배우 민우기YouTube、2019年7月25日閲覧

外部リンク

• Hand in Hand英語バージョン、YouTube
• 손에 손잡고韓国語バージョン、YouTube
• ソウルオリンピック開会式の歌唱映像YouTube