トーマス・ブラウン (作家)

サー・トーマス・ブラウン（トマス・ブラウン、Sir Thomas Browne、1605年10月19日 - 1682年10月19日）は17世紀イングランドの著作家。医学、宗教、科学、秘教など様々な知識に基づいた著作で知られる。

トーマス・ブラウン
サー・トーマス・ブラウンの肖像画
生誕	1605年10月19日 ロンドン
死没	1682年10月19日(1682-10-19)（77歳没） ノリッジ
国籍	イングランド
研究分野	医学
出身校	オックスフォード大学ペンブルック・カレッジ
主な業績	Religio Medici Urne-Burial The Garden of Cyrus
影響を 受けた人物	フランシス・ベーコン パラケルスス ミシェル・ド・モンテーニュ アタナシウス・キルヒャー
影響を 与えた人物	ホルヘ・ルイス・ボルヘス
プロジェクト:人物伝

フランシス・ベーコンの自然史研究に影響を受け、自然界に深い興味を寄せた著作が多い。独自の文章の技巧で知られ、作品に古典や聖書の引用が散りばめられており、同時にブラウンの独特な個性が現れている。豊かで特異な散文で、簡単な観察記録から極めて装飾的な雄弁な作品まで様々な作風を操った。

自伝

1673年3月14日、ブラウンは好古家ジョン・オーブリーに短い自伝を送っている。これは、オーブリーが書いていた伝記短編集 Brief Lives 向けと思われる。

それによると、ロンドン生まれで、ウィンチェスター・カレッジで学び、オックスフォード大学に進学。数年間海外で過ごした後、ロンドンの王立内科医協会の会員となった。1671年9月、チャールズ2世がノリッジを訪れた際にナイトに叙された。著作の Religio Medici は英語で書き、存命中にラテン語、フランス語、イタリア語、オランダ語に翻訳された。また、Pseudodoxia Epidemica もオランダ語に翻訳されている^[1]。

著作

日本語訳における題名を付記した^[2]

• Religio Medici (1643) - 『レリギオ・メディキ』、『医師の信仰』など
• Pseudodoxia Epidemica (1646–72) - 『プセウドドキシア・エピデミカ』、『荒唐世説』など
• Hydriotaphia, Urn Burial (1658) - 『ハイドリオタフィア』、『屍灰甕埋葬』など
• The Garden of Cyrus (1658) - 『キュロスの園』、『キュロスの庭園』など
• A Letter to a Friend (1656; pub. post. 1690) - 『一友人にその親友の死去の有様を報ずる書翰』など
• Christian Morals (1670s; pub. post. 1716) - 『キリスト教徒の道徳』など
• Musaeum Clausum Tract 13 from Miscellaneous Tracts first pub. post. 1684

文学的影響

ブラウンは思想史上の独特な位置にあり、科学的帰納法を促進すると同時に古くからある秘教も支持した。また、敬虔なキリスト教徒であることもその思想のあいまいさに影響している。それに加えて、迷宮のような複雑な思考過程と凝った文体、さらに聖書や古典を引用し、様々な秘教の著作も引用している。これらの要因により、ブラウンの著作は現代においてはほとんど読まれず、誤解されることが多い。しかし、その文体の影響は4世紀にも渡って続いた。

肖像

Joan Carlile によるトーマス・ブラウンと夫人の肖像画（1641年-1650年ごろ）。ナショナル・ポートレート・ギャラリー

ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーに、同時代に描かれたトーマス・ブラウンと夫人の肖像画がある。やや時代が下るが、彫刻家 Henry Albert Pegram によるトーマス・ブラウン像がノリッジにあり、壷を持って熟考する姿が描かれている。1905年に設置されたが、1973年に現在の場所に移されている。

日本語訳

• 『医師の信仰・壷葬論』 生田省悟・宮本正秀訳、松柏社、1998年
• 「医師の信仰」堀大司訳 -『世界人生論全集4　イギリス編』 筑摩書房、1963年
• 「壺葬論」小池銈訳 -『澁澤龍彦文学館5　脱線の箱』 筑摩書房、1991年

参考文献

• Reid Barbour and Claire Preston (eds), Sir Thomas Browne: The World Proposed (Oxford, OUP, 2008).
• Breathnach, CS (January 2005). “Sir Thomas Browne (1605-1682)”. Journal of the Royal Society of Medicine 98 (1): 33–6. doi:10.1258/jrsm.98.1.33. PMC 1079241. PMID 15632239. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1079241/.
• Mellick, Sam (June 2003). “Sir Thomas Browne: physician 1605-1682 and the Religio Medici”. ANZ journal of surgery 73 (6): 431–7. doi:10.1046/j.1445-2197.2003.t01-1-02646.x. PMID 12801344.
• Hughes, J T (May. 2001). “The medical education of Sir Thomas Browne, a seventeenth-century student at Montpellier, Padua, and Leiden”. Journal of Medical Biography 9 (2): 70–6. PMID 11304631.
• Böttiger, L E (January 1995). “From Thomas Browne to Dannie Abse. English physicians-writers over four centuries”. Lakartidningen 92 (3): 176–80. PMID 7837855.
• Hookman, P (1995). “A comparison of the writings of Sir William Osler and his exemplar, Sir Thomas Browne”. Bulletin of the New York Academy of Medicine 72 (1): 136–50. PMC 2359421. PMID 7581308. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2359421/.
• Dunn, P M (January 1994). “Sir Thomas Browne (1605-1682) and life before birth”. Arch. Dis. Child. Fetal Neonatal Ed. 70 (1): F75–6. doi:10.1136/fn.70.1.F75. PMC 1060996. PMID 8117135. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1060996/.
• Martens, P (1992). “The faiths of two doctors: Thomas Browne and William Osler”. Perspect. Biol. Med. 36 (1): 120–8. PMID 1475152.
• White, H (1988). “An introduction to Thomas Browne (1605-1682) and his connections with Winchester College”. Journal of Medical Biography 6 (2): 120–2. PMID 11620012.
• Segall, H N (1985). “William Osler and Thomas Browne, a friendship of fifty-two years; Sir Thomas pervades Sir William's library”. Korot 8 (11-12): 150–65. PMID 11614038.
• Webster, A (1982). “Threefold cord of religion, science, and literature in the character of Sir Thomas Browne”. British medical journal (Clinical research ed.) 285 (6357): 1801–2. doi:10.1136/bmj.285.6357.1801. PMC 1500275. PMID 6816374. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1500275/.
• Dirckx, J H (October 1982). “Sir Thomas Browne (1605-1682). A model for medical humanists”. JAMA 248 (15): 1845–7. doi:10.1001/jama.248.15.1845. PMID 6750160.
• Huntley, F L (July 1982). “"Well Sir Thomas?": oration to commemorate the tercentenary of the death of Sir Thomas Browne”. British medical journal (Clinical research ed.) 285 (6334): 43–7. doi:10.1136/bmj.285.6334.43. PMC 1499109. PMID 6805807. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1499109/.
• Shaw, A B (July 1982). “Sir Thomas Browne: the man and the physician”. British medical journal (Clinical research ed.) 285 (6334): 40–2. doi:10.1136/bmj.285.6334.40. PMC 1499136. PMID 6805806. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1499136/.
• Schoeck, R J (1982). “Sir Thomas Browne and the Republic of Letters: Introduction”. English language notes 19 (4): 299–312. PMID 11616938.
• Geis, G; Bunn I (1981). “Sir Thomas Browne and witchcraft: a cautionary tale for contemporary law and psychiatry”. International journal of law and psychiatry 4 (1-2): 1–11. doi:10.1016/0160-2527(81)90017-0. PMID 7035381.
• Shaw, A B (July 1978). “Vicary Lecture, 1977. Sir Thomas Browne: the man and the physician”. Annals of the Royal College of Surgeons of England 60 (4): 336–44. PMC 2492123. PMID 352233. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2492123/.
• Martin, D C (May. 1976). “Sir Thomas Browne 1605-1682”. Investigative urology 13 (6): 449. PMID 773893.
• Buxton, R W (December 1970). “Sir Thomas Browne and the Religio Medici”. Surgery, gynecology & obstetrics 131 (6): 1164–70. PMID 4920856.
• Huston, K G (July 1970). “Sir Thomas Browne, Thomas le Gros, and the first edition of Pseudodoxia Epidemica, 1646”. Journal of the history of medicine and allied sciences 25 (3): 347–8. doi:10.1093/jhmas/XXV.3.347. PMID 4912887.
• Merton, S (1966). “Old and new physiology in Sir Thomas Browne: digestion and some other functions”. Isis; an international review devoted to the history of science and its cultural influences 57 (2): 249–59. PMID 5335398.
• Keynes, G (December 1965). “Sir Thomas Browne”. British medical journal 2 (5477): 1505–10. doi:10.1136/bmj.2.5477.1505. PMC 1847298. PMID 5321828. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1847298/.
• DOYLE, B R (October 1963). “Sir Thomas Browne, Physician And Humanist”. McGill medical journal 32: 79–83. PMID 14074523.
• SCHNECK, J M (April 1961). “Psychiatric aspects of Sir Thomas BROWNE with a new evaluation of his work”. Medical history 5: 157–66. PMC 1034604. PMID 13748180. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1034604/.
• FINCH, J S (August 1956). “The lasting influence of Sir Thomas Browne”. Transactions & studies of the College of Physicians of Philadelphia 24 (2): 59–69. PMID 13360999.
• MACKINNON, M (1953). “An unpublished consultation letter of Sir Thomas Browne”. Bulletin of the history of medicine 27 (6): 503–11. PMID 13115796.
• VIETS, H R (September 1953). “A fragment from Sir Thomas Browne”. N. Engl. J. Med. 249 (11): 455. doi:10.1056/NEJM195309102491107.

脚注・出典

1. Preston, Claire (1995). Sir Thomas Browne: Selected Writings. Manchester: Carcanet. pp. i. ISBN 1857546903
2. 河野豊「日本におけるサー・トマス・ブラウン書誌」『別府大学紀要』第20号、別府大学会、別府、1998年、pp. 11-31、ISSN 02864983。

外部リンク

• The Sir Thomas Browne Page at the University of Chicago
• Essays by Sir Thomas Browne at Quotidiana.org.
• The Thomas Browne Seminar
• Thomas Browne Bibliography
• An essay upon Browne's relationship to alchemy
• Spiritual and literary affinity between Julian of Norwich and Sir Thomas Browne.
• Prayer and Prophecy in Browne's life and writings.
• Interview with Jorge Luis Borges, April 25 1980, discussing Browne
• トーマス・ブラウンの作品 （インターフェイスは英語）- プロジェクト・グーテンベルク
• Sir Thomas Browne Quotes at Convergence