ジーグフェルド・フォリーズ (映画)

『ジーグフェルド・フォリーズ』（Ziegfeld Follies）は、1945年に公開されたアメリカ合衆国のミュージカル映画・コメディ映画。配給はMGM。監督はルミュエル・エアーズ、ロイ・デル・ルース（英語版）、ロバート・ルイス（英語版）、ヴィンセント・ミネリ、メリル・パイ、ジョージ・シドニー、チャールズ・ウォルタース。フレッド・アステア、ルシル・ボール、ルシル・ブラマー（英語版）、ファニー・ブライス（オリジナルのフォリーズから唯一の出演）、ジュディ・ガーランド、キャスリン・グレイソン、レナ・ホーン、ジーン・ケリー、ジェームズ・メルトン、ヴィクター・ムーア（英語版）、レッド・スケルトン、エスター・ウィリアムズら、MGMの主役級スターが勢揃いした。

ジーグフェルド・フォリーズ
Ziegfeld Follies
監督	ルミュエル・エアーズ ロイ・デル・ルース（英語版） ロバート・ルイス（英語版） ヴィンセント・ミネリ メリル・パイ ジョージ・シドニー チャールズ・ウォルタース
脚本	チャールズ・ウォルタース
製作	アーサー・フリード
出演者	フレッド・アステア ルシル・ボール ルシル・ブラマー（英語版） ファニー・ブライス ジュディ・ガーランド キャスリン・グレイソン レナ・ホーン ジーン・ケリー ジェームズ・メルトン ヴィクター・ムーア（英語版） レッド・スケルトン エスター・ウィリアムズ ウィリアム・パウエル エドワード・アーノルド マリオン・ベル シド・チャリシー ヒューム・クローニン ウィリアム・フローリー（英語版） ロバート・ルイス ヴァージニア・オブライエン（英語版） キーナン・ウィン
音楽	ロジャー・イーデンス レニー・ヘイトン（英語版） コンラッド・サリンジャー ハリー・ウォーレン（英語版）
撮影	ジョージ・フォルシー（英語版） メリル・パイ ジャック・マーティン・スミス（英語版）
編集	アルバート・アクスト
配給	MGM 日本ヘラルド[1]
公開	1945年8月13日(ボストン) 1946年7月15日(全米) 1989年1月7日[1]
上映時間	110分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	340万3000ドル[2][3][4](p107)
配給収入	356万9000ドル[4](p107)[注 1] 534万4000ドル[2][4](p107)

プロデューサーのアーサー・フリードはオリジナルであるブロードウェイのショー『ジーグフェルド・フォリーズ』の進行を映画で再現しようと考え、独立したミュージカル・シーンとコントで全体を構成した。撮影は1944年から1945年にかけて行われた^[6]。全米公開は1946年で、興行的にも批評的にも大成功となった。

この映画は第2回カンヌ国際映画祭に出品された^[7]。

なお、日本劇場公開時およびヘラルド・ポニーなどから発売されたVHS、レーザーディスクの日本語タイトルは『ジーグフェルド・フォーリーズ』だった^[8] 。

構成

• オープニングは天国にいるジーグフェルド（ウィリアム・パウエル）が往年のジーグフェルド・フォリーズのショーを回想する。アナ・ヘルド（英語版）、マリリン・ミラー（英語版）、ファニー・ブライス、ウィル・ロジャース、エディ・カンターらのパフォーマンスはストップモーション・アニメーションで再現された。初期の案では、レオ・ザ・ライオンが映画の紹介をすることになっていた。公開前にカットされたが、その映像は現存している^[9]。
• 導入部はフレッド・アステアの歌で『Here's To The Girls』。踊りはシド・チャリシー、ルシル・ボールら。アステアのシーンの演出はすべてヴィンセント・ミネリが担当した。つづいて、ヴァージニア・オブライエンが歌う『Bring On The Wonderful Men』。（2曲とも作詞アーサー・フリード、作曲ロジャー・イーデンス）
• エスター・ウィリアムズの水中バレエ。
• キーナン・ウィンの電話のコント『Number Please』。キーナンの父エド・ウィンはオリジナルのフォリーズに出ていた。
• ジェームズ・メルトンとマリオン・ベルによる『椿姫』の抜粋。
• ヴィクター・ムーアとエドワード・アーノルドの裁判コント『Pay the Two Dollars』。
• アステアとルシル・ブラマーがスリと令嬢に扮して舞踏会でロマンティックなダンスを踊る。曲はスタンダードナンバー『This Heart of Mine』（作詞アーサー・フリード、作曲ハリー・ウォーレン）。
• ファニー・ブライスのコント『A Sweepstakes Ticket』。夫（ヒューム・クローニン）が家賃代わりに大家（ウィリアム・フローリー）に渡した宝くじが大当たりで何とか取り戻そうとする。
• レナ・ホーンの歌『Love』（作詞ラルフ・ブレーン、作曲ヒュー・マーティン）。
• レッド・スケルトンのタイムCMをネタにしたコント『When Television Comes』。
• アステア＆ブラマーのパントマイムとダンス『Limehouse Blues』。チャイナタウンが舞台の悲劇で、アステアは顔を黄色く塗って貧乏な中国人青年に扮した。
• ジュディ・ガーランドのドラマと歌『A Great Lady has an Interview』。ケイ・トンプソンの作で、元々はグリア・ガースンのために用意されたものだったがガースンが辞退。演出もガーランドの友人のチャールズ・ウォルタースがするはずだったが、ウォルタースは振り付けにまわり、ヴィンセント・ミネリが代わって演出。ミネリとガーランドは当時付き合っていて、後に結婚した。
• アステアとジーン・ケリーのダンス『The Babbitt and the Bromide』（作詞アイラ・ガーシュウィン、作曲ジョージ・ガーシュウィン）。
• キャスリン・グレイソンの歌う『There's Beauty Everywhere』。ジェームズ・メルトンの歌で、アステア、シド・チャリシー、ルシル・ブラマーが泡の中で踊るはずだったが、泡発生装置が故障し、サウンドステージの廊下まで泡だらけになり、撮り直しで現在の形になった。チャリシーの踊りのみ使われている。

反応

「この映画で最高のシークエンスはコントだ。とくに、レッド・スケルトンとブロンクスの主婦を演じたファニー・ブライス。インタビューを受ける女優を演じたジュディ・ガーランドも良い。『ジーグフェルド・フォリーズ』はまさにエンターテインメントだ」（ボズレー・クラウザー『ニューヨーク・タイムズ』）

「『A Great Lady has an Interview』のジュディ・ガーランドは6人の男たち相手に職業風刺の思わぬ才能を見せてくれた。何度でも言うが、『Number Please』のキーナン・ウィンはハリウッドきってのコメディアン。そして、フレッド・アステアとジーン・ケリー二人揃ってタップダンスを踊る『The Babbitt and the Bromide』にとどめを刺された」（『ニューズウィーク』）^[10]

興行

MGMによるとアメリカとカナダで3,569,000ドル、それ以外の国で1,775,000ドルの収益をあげた^[2][11]。

受賞

第2回カンヌ国際映画祭で最優秀ミュージカル・コメディ賞を受賞^[12]。