ジョーン・G・ロビンソン

「ジョーン・ロビンソン」とは別人です。

ジョーン・ゲイル・ロビンソン（Joan Gale Robinson、1910年2月10日 - 1988年8月20日^[1]）はイギリスの児童文学作家。バッキンガムシャー州生まれ^[2][3]。イラストレーターとしての教育を受け1939年から自身の作品の執筆を開始、イラストも自ら手がけた^[3]。

法廷弁護士だった両親の4人の子どもの2番目の子^[3][4]で母親はケンブリッジ大学に入学を許可された最初の女子学生の1人^[4]。ロンドンの北西部ハムステッド・ガーデン・サバーブで子供時代を過ごし、7つの学校に通ったが卒業試験を受けず、卒業には至っていない。^[5]早くから絵を書くことに憧れ、14歳で幼児のための絵本の挿絵を描き始めた。

その後、少し上の子ども向けの児童文学作品に移り、『くまのテディ・ロビンソン』シリーズで世界的にその名を知られるようになる。

作品

彼女の多くの作品の中に、『すえっこ、マリー、マリー』（Mary,Mary）、『思い出のマーニー』（When Marnie Was There）と『くまのテディ・ロビンソン』（Teddy Robinson）がある。

夫と一緒に働きながら、彼女は生涯に30冊以上の本を出した。その多くは彼女自身の家庭の中で読み聞かされ、その反響を確認されたものである。

そして彼女の家族も時々その作品の中に登場している。くまのテディ・ロビンソンは本当のテディベアで彼女の娘デボラのもので、デボラもお話の中に出てくる。

作品リスト

• A stands for angel (1939)
• Our father (1940)
• God of all things (1948)
• Ten little angels (1951)
• Teddy Robinson（『くまのテディ・ロビンソン』） (1953)
• The happy year (1953)
• Teddy Robinson's book (1955)
• Dear Teddy Robinson (1956)
• Where is God? (1957)
• Mary-Mary（『すえっこ、マリー、マリー』） (1957)
• More Mary-Mary (1958)
• Seven days (1964)
• When Marnie Was There（『思い出のマーニー』） (1967)
• Charley (1969)
• Teddy Robinson himself (1974)

日本語訳された作品

• 『思い出のマーニー <上>、<下>』岩波少年少女文庫、松野正子訳、岩波書店、1980年

出典

1. goodreads
2. ジョーン・ロビンソン作　松野正子訳　『思い出のマーニー　下』 岩波書店〈岩波少年文庫〉、2004年、223頁
3. 『MOE』2014年9月号、22-23頁、白泉社
4. ジョーン・G・ロビンソン作, 越前敏弥・ないというふみこ訳「新訳思い出のマーニー」,角川文庫,2014,p.351-355,ISBN 978-4-04-102071-5
5. Kirkpatrick, D. L., ed (1978). Twentieth-Century Children’s Writers. New York: St. Martin’s Press. pp. 1066–1068. ISBN 0-312-82413-0