アラビア語会話

アラビア語会話（アラビアごかいわ）は、NHK教育テレビジョンで放送された語学番組である。

概要

アラビア語は、国際連合における6つの公式言語のひとつであるが、NHKでは唯一、定番講座として放送されなかった。そこで、2002年12月からラジオ講座の『アラビア語入門』（全12回）が、さらに2003年夏には6回シリーズの『短期集中講座・アラビア語入門』が、それぞれ放送され、定番化に向けた検証が行われた。このシリーズは翌年にかけて繰り返し放送された。

この番組は集中講座で培ったノウハウと反省点を踏まえて、2004年10月にスタートした。放送開始にあたっては、放送枠を捻出するため、長年低視聴者数が続いていた『ロシア語会話』の放送期間を1年から半年に短縮した。翌2005年度は、1年を通して再放送した。2006年度は、放送時間短縮に伴って新作を放送し、これを2007年度末まで再び繰り返し放送した。さらにNHK改革のあおりを受け、2008年度も上期に第2シリーズが再々放送された。同年9月19日で終了した。『テレビでアラビア語』としてリニューアルされた。

放送時間

2004年10月 - 2005年3月

以下これを【第1シリーズ】と称する。

• 本放送：毎週火曜日 0:30 - 1:00（月曜深夜）
• 再放送：毎週土曜日 6:00 - 6:30

2005年4月 - 9月

第1シリーズの再放送のみ：毎週土曜日 6:00 - 6:30

2005年10月 - 2006年3月

いずれも第1シリーズをそのまま放送した。

• 再放送：毎週火曜日 0:15 - 0:45（月曜深夜）
• 再々放送：毎週土曜日 6:00 - 6:30

2006年4月 - 9月

以下これを【第2シリーズ】と称する。

• 本放送：毎週火曜日 0:15 - 0:40（月曜深夜）
• 再放送：毎週土曜日 6:00 - 6:25

2006年10月 - 2007年3月

いずれも第2シリーズをそのまま放送した。

• 再放送：毎週火曜日 0:25 - 0:50（月曜深夜）
• 再々放送：毎週土曜日 6:00 - 6:25

2007年4月 - 2008年9月

第2シリーズの再放送のみ：毎週金曜日 5:35 - 6:00

出演者

第1・第2シリーズを通して、ほとんど変わらなかった。

• 師岡カリーマ・エルサムニー

  短期集中講座からの講師。父親はエジプト人アラビア語教育者アリー・ハサン・エル＝サムニー、母親は日本人。現在は大学講師としてアラビア語を教えるかたわら、NHKワールドのアナウンサー、コラムニストなどとしても活躍。番組でも、その辛口の姿勢をのぞかせた。

• 柳家花緑

  番組開始からの生徒。落語家。亡き五代目柳家小さんが祖父であり、師匠でもある。

• アルモーメン・アブドーラ・ムハンマド（Al-moamen Abdalla, المؤمن محمد عبد الله）

  短期集中講座から第1シリーズでは指導ゲスト、第2シリーズでは講師に加わった。大学の研究者、アラビア語講師など多方面で活躍するエジプト人。

• ラナ・デュベーシ

  レバノン人建築家。指導ゲストとして出演していた第1シリーズ放送当時はまだ東京大学の大学院で建築を学んでいた。シリーズ終了とともに博士号を取得して帰国。第2シリーズではVTR出演（スキット）し、時にリポーターとしても登場した。

各年度の内容

第1シリーズ

• スキット「出会いのエジプト」
• 「文字に挑戦!」
• 文法解説「アラビア語のしくみ」
• ミニコーナー「これなーんだ?」
• 朗読コーナー「アラブの響き」

  第1シリーズ途中から第2シリーズの初めまでは花緑の落語つきだった。

• 文化コーナー「アラブに触れる」

第2シリーズ

• スキット（レバノンが舞台）
• 「なぞ解きアラビア文字」
• 小解説コーナー
• 「アラブの響き」
• 文化コーナー「アラブの風」

  スキット収録の際に取材したものが中心だが、一部は「探検ロマン世界遺産」からの流用もあった。

テーマ曲

第1シリーズ

「アラビヤの唄（歌：二村定一、天野喜久代）

第2シリーズ

「魂は語る（演奏：ナスィール・シャンマ、オユーン）

短期集中講座・アラビア語入門

この番組を立ち上げるにあたって、2003年にパイロット番組として『短期集中講座・アラビア語入門』が制作された。放送時間は現在^[いつ?]の番組と同じ25分間で、全6回である。この番組がスタートするまでに、5 - 6度繰り返し放送された。

出演者

• 奥田敦（慶應義塾大学教授。講師）
• 師岡カリーマ・エルサムニー（講師）
• 竹内海南江（マルチタレント。生徒）
• アルモーメン・アブドゥーラ・ムハンマド

放送日時

1. 2003年7月28日（月） - 30日（水）及び同年8月4日（月） - 6日（水） 22:25 - 22:50
2. 2003年8月4日（月） - 6日（水）及び同月11日（月） - 13日（水） 14:00 - 14:25
3. 2003年8月23日（土）及び同月30日（土） 1:00 - 2:15（3回分をまとめて放送）

関連項目

• 炎のアンダルシア

外部リンク

• アラビア語会話 - NHK放送史
• NHKアラビア語講座（放送データ集） - 個人サイト

NHK教育テレビジョン アラビア語講座番組
前番組	番組名	次番組
（設立前）	アラビア語会話	テレビでアラビア語