TREASURE (音楽グループ)

TREASURE
各種表記
ハングル：	트레저
発音：	トゥレジョ
日本語読み：	トレジャー
英語表記：	TREASURE
	テンプレートを表示

TREASURE
	2023年8月にラジオ番組
基本情報
別名	TREASURE13 (旧名)
ジャンル	K-POP; エレクトロ・ポップ; R&B; ティーン・ポップ;
活動期間	2019年 -
レーベル	YG Entertainment; YGEX; Columbia Records;
事務所	YGエンターテインメント; YGエンターテインメントジャパン;
公式サイト	韓国公式サイト; 日本公式サイト;
メンバー	チェ・ヒョンソク; ジフン; ヨシ; ジュンギュ; ユン・ジェヒョク; アサヒ; ドヨン; ハルト; パク・ジョンウ; ソ・ジョンファン;
旧メンバー	ハ・ユンビン; マシホ; バン・イェダム;

TREASURE（トレジャー、朝: 트레저）は、韓国の10人組男性アイドルグループである^[2]。YGエンターテインメント所属。2020年 8月7日にシングルアルバム「THE FIRST STEP : CHAPTER ONE」でデビュー。デビューサバイバル番組『YG 宝石箱』からデビューメンバー7名として選ばれた「TREASURE」とその後の発表で続いて選ばれたメンバー6名の「MAGNUM」が合同で結成したボーイズグループ^[3]。

概要基本情報, 別名 ...

閉じる

概要各種表記, ハングル： ...

閉じる

2019年に「TREASURE13」というグループ名で結成されたが、ハ・ユンビンの脱退により2020年1月6日から「TREASURE」というグループ名で活動している。

2022年11月8日にバン・イェダム、マシホが脱退したため現在は10人体制で活動している^[4]。

2018年11月から2019年1月にかけてVLIVE、YouTube、JTBC2で放送されたデビューサバイバル番組『YG宝石箱』を通して、YGエンターテインメントの練習生の中から選抜されたメンバーで結成された。韓国人メンバー7人と日本出身メンバー3人で構成されている^[5]。また、YGエンターテイメントから日本人がデビューするのは初めてである^[6]。元メンバーには日本人1名と韓国人2人がいる。

公式ファンクラブ名は、番組中で最も多く使われた「トレジャーメーカー」^[5]。愛称はトゥメ。

2018年

10月29日、YGエンターテインメントはYGエンターテインメントの男子練習生29名が参加するデビューサバイバル番組「YG宝石箱」を発表し、iKON以来3年ぶりとなる新人ボーイズグループを結成することを予告した^[7]。
11月16日、デビューサバイバル番組「YG宝石箱」がVLIVE、YouTube、JTBC2で放送開始^[8]。

2019年

1月18日、番組の最終回においてデビューメンバー7名のうち4名（バン・イェダム、ハルト、ソ・ジョンファン、ジュンギュ）が発表された^[9]。
1月21・23・25日、デビューメンバー7名のうち、発表されていなかった残り3名（順にパク・ジョンウ、ユン・ジェヒョク、チェ・ヒョンソク）が発表され、デビューメンバー7名が決定した^[10]^[11]^[12]。
1月28日、デビューメンバーとして「YG宝石箱」で最終選抜された7人は「TREASURE」であると発表された^[13]。
1月29日、YGエンターテインメントは、「YG宝石箱」で最終選抜された7人に選ばれなかったメンバーから新たな新人ボーイズグループをデビューさせることを発表した^[14]。
1月30日 - 2月4日、2組目の新人ボーイズグループとしてハ・ユンビン、マシホ、ドヨン、ヨシ、ジフン、アサヒの順に公開された

^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]^[20]^[21]。

2月7日、YGエンターテインメントより2組目の新人ボーイズグループが「MAGNUM」であると発表されたと同時に、先に選ばれたデビューメンバー7名による新人ボーイズグループの「TREASURE」と2組目の新人ボーイズグループとして選ばれた「MAGNUM」の2組が1組になって「TREASURE13」としてデビューすることを発表した^[22]。
2月13日、公式SNSを順次開設した^[23]。
12月31日、メンバーのハ・ユンビンがYGエンターテインメントとの専属契約を解除した^[24]。

2020年

1月6日、YGエンターテインメントよりメンバーのハ・ユンビンがYGエンターテインメントとの専属契約を解除したと発表され、「TREASURE13」から「TREASURE」にグループ名が変わり、13人体制から12人体制となった^[24]。
1月8日、個人プロフィール写真を初公開し、本格的なプロジェクトが始動^[25]。
1月17日、リアリティ番組の「TREASURE MAP」が放送開始^[26]。
5月12日、2020年7月にデビューすることを発表^[27]。
6月5日、メンバーのパン・イェダムが、『왜요 (WAYO)』でソロデビュー^[28]^[29]^[30]。
7月31日、日本公式Twitterを開設^[31]。
8月7日、1stシングルアルバム『THE FIRST STEP : CHAPTER ONE』をリリース^[32]^[33]^[34]^[35]し、タイトル曲『BOY』でデビューした^[36]。予約枚数は10万枚を突破^[37]。発売後、世界19カ国のiTunesチャートで1位を獲得し、日本のさまざまな音楽配信チャートでも1位を獲得^[38]。また、同日に日本オフィシャルサイトがオープンした^[39]。
9月18日、2ndシングルアルバム『THE FIRST STEP：CHAPTER TWO』をリリース^[40]^[41]^[42]^[43]。
11月6日、3rdシングルアルバム『THE FIRST STEP：CHAPTER THREE』をリリース^[44]^[45]^[46]^[47]。

2021年

1月11日、1stフルアルバム『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT』をリリース^[48]^[49]。
1月22日、リアリティ番組の「TREASURE MAP Season 2」が放送開始。なお表記はそのまま「TREASURE MAP」である。^[50]
1月、韓国コスメブランド「魔女工場」の新しいモデル（アンバサダー）に起用される。^[51]
3月31日、日本1stアルバム『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT』をリリースし、日本デビュー^[52]^[53]^[54]。
10月2日、初のファンミーティング『TREASURE 1st PRIVATE STAGE [TEU-DAY]』を開催^[55]。

2022年

2月15日、1stミニアルバム『THE SECOND STEP : CHAPTER ONE』をリリース。
2月、韓国大手コンビニチェーン「emart24」とのコラボを発表&商品を販売^[56]。
2月23日、音楽番組「Show Champion」にて初の1位獲得^[57]。
2月25日、音楽番組「ミュージックバンク」にて地上波の番組で初の1位獲得^[58]。
3月31日、日本1stミニアルバム『THE SECOND STEP : CHAPTER ONE』をリリース。
4月9日 - 10日、初のコンサート『TREASURE 1ST CONCERT[TRACE]』を開催。
5月27日、メンバーのマシホ、バン・イェダムの活動休止を発表。
10月4日、2ndミニアルバム『THE SECOND STEP : CHAPTER TWO』をリリース^[59]。
11月8日、メンバーのマシホ、バン・イェダムとYGエンターテインメントの専属契約解除、TREASURE脱退を発表^[60]。
11月12日 - 13日、『TREASURE TOUR [HELLO] IN SEOUL』を開催。
11月26日 - 2023年1月29日、初めての日本ツアーである『TREASURE JAPAN ARENA TOUR 2022-23 ~HELLO~』を開催し、総動員数29万人を記録。
11月30日、日本2ndミニアルバム『THE SECOND STEP : CHAPTER TWO』をリリース^[61]。

2023年

3月29日、日本1stシングル『Here I Stand』をリリース^[62]。
7月28日、2ndフルアルバム『REBOOT』をリリース^[63]。
12月15日 - 17日、『2023 TREASURE TOUR [REBOOT] IN SEOUL』を開催。

2024年

1月6日 - 3月3日、2度目の日本ツアーである『2024 TREASURE TOUR [REBOOT] IN JAPAN』を開催し、総動員数30万人を記録。
2月21日、日本3rdミニアルバム『REBOOT -JP SPECIAL SELECTION-』をリリース。

現メンバー

さらに見る 名前, 本名 ...

名前 ^[64]	本名				生年月日^[64]	出身地	血液型	身長^[64]	ポジション^[64]	MBTI	プロフィール
名前 ^[64]	仮名	ハングル	漢字	ローマ字	生年月日^[64]	出身地	血液型	身長^[64]	ポジション^[64]	MBTI	プロフィール
チェ・ヒョンソク 최현석 CHOI HYUN SUK	チェ・ヒョンソク	최현석	崔玹碩	Choi Hyun-Suk	(1999-04-21) 1999年 4月21日（25歳）	韓国ソウル特別市	A	169.6cm	リーダーラップダンス	ENFP	TREASUREのメンバー^{[注 1]} JTBCのオーディション番組『MIXNINE』に出演（最終順位5位）^[65]^[66]
ジフン 지훈 JIHOON	パク・ジフン	박지훈	朴志焄	Park Ji-Hoon	(2000-03-14) 2000年 3月14日（24歳）	韓国釜山広域市	B	178cm	リーダーボーカルダンス	ENTJ	MAGNUMのメンバー^{[注 2]}
ヨシ 요시 YOSHI	かねもとよしのり	카네모토 요시노리	金本芳典	Kanemoto Yoshinori	(2000-05-15) 2000年 5月15日（24歳）	日本兵庫県神戸市	A	179cm	ラップ	INFP	MAGNUMのメンバー^{[注 2]} 韓国籍を持つ在日韓国人4世。キム・バンジョンは彼の韓国名にあたるが、チーム内での呼び名はヨシ。^{[注 3]}
ヨシ 요시 YOSHI	キム・バンジョン	김방전	金芳典	Kim Bang-Jeon	(2000-05-15) 2000年 5月15日（24歳）	日本兵庫県神戸市	A	179cm	ラップ	INFP
ジュンギュ 준규 JUNKYU	キム・ジュンギュ	김준규	金俊奎	Kim Jun-Kyu	(2000-09-09) 2000年 9月9日（24歳）	韓国忠清北道忠州市	O	178cm	ボーカル	INFJ	TREASUREのメンバー^{[注 4]} JTBCのオーディション番組『MIXNINE』に出演^[68]。
ユン・ジェヒョク 윤재혁 YOON JAE HYUK	ユン・ジェヒョク	윤재혁	尹材赫	Yoon Jae-Hyuk	(2001-07-23) 2001年 7月23日（23歳）	韓国京畿道龍仁市	O	178cm	ボーカル	INFP	TREASUREのメンバー^{[注 1]}。TREASUREの中で唯一スカウトを受けたメンバー。
アサヒ 아사히 ASAHI	はまだあさひ	하마다 아사히	濵田朝光	Hamada Asahi	(2001-08-20) 2001年 8月20日（23歳）	日本大阪府大阪市	AB	174cm	ボーカル	INFP	MAGNUMのメンバー^{[注 2]}
ドヨン 도영 DOYOUNG	キム・ドヨン	김도영	金道榮	Kim Do-Young	(2003-12-04) 2003年 12月4日（20歳）	韓国ソウル特別市	B	178cm	ボーカルダンス	ENTJ	MAGNUMのメンバー^{[注 2]}
ハルト 하루토 HARUTO	わたなべはると	와타나베 하루토	渡辺温斗	Watanabe Haruto	(2004-04-05) 2004年 4月5日（20歳）	日本福岡県筑後市	B	184cm	ラップ	ISFP	TREASUREのメンバー^{[注 1]}
パク・ジョンウ 박정우 PARK JEONG WOO	パク・ジョンウ	박정우	朴炡禹	Park Jeong-Woo	(2004-09-28) 2004年 9月28日（20歳）	韓国全北特別自治道益山市	O	181cm	メインボーカル	ISFP	TREASUREのメンバー^{[注 1]}
ソ・ジョンファン 소정환 SO JUNG HWAN	ソ・ジョンファン	소정환	蘇庭煥	So Jung-Hwan	(2005-02-18) 2005年 2月18日（19歳）	韓国全北特別自治道益山市	B	180cm	ボーカルダンス	ISTP	TREASUREのメンバー^{[注 1]}

閉じる

旧メンバー

さらに見る 名前, 本名 ...

名前	本名				生年月日	出身地	血液型	MBTI	脱退日	プロフィール
名前	仮名	ハングル	漢字	ローマ字	生年月日	出身地	血液型	MBTI	脱退日	プロフィール
ハ・ユンビン 하윤빈 HA YOON BIN	ハ・ユンビン	하윤빈	河潤彬	Ha Yoon-Bin	(2000-12-11) 2000年 12月11日（23歳）	韓国	A	不明	2019年12月31日	MAGNUMメンバー^{[注 2]} 現在は0waveとして活動。
マシホ 마시호 MASHIHO	たかたましほ	타카타 마시호	髙田真史帆	Takata Mashiho	(2001-03-25) 2001年 3月25日（23歳）	日本三重県鈴鹿市	AB	ENFJ	2022年11月8日	MAGNUMのメンバー学歴：旧日出高等学校現目黒日本大学高等学校（卒業）楽童ミュージシャンのミュージカルショートフィルム『사춘기 : 겨울과 봄 사이』に出演。現在はソロアーティストMASHIHOとして活動。
バン・イェダム 방예담 BANG YE DAM	バン・イェダム	방예담	方藝潭	Bang Yedam	(2002-05-07) 2002年 5月7日（22歳）	韓国ソウル特別市	A	INFP	2022年11月8日	TREASUREのメンバー学歴：ソウル公演芸術高等学校（卒業） SBSのオーディション番組『K-POPスター2』で準優勝 2020年6月5日、『왜요(WAYO)』でソロデビューを果たす。現在はソロアーティストBANG YEDAMとして活動。

閉じる

韓国

韓国・YGエンターテインメントから発売された楽曲は、「-KR Ver.-」の記載の有無に関わらず、全て韓国語での歌唱。なお「-KR Ver.-」の記載は、日本のみの表記であり、2022年10月に発売された韓国2ndミニアルバムから、「-KR Ver.-」の表記が無くなった。

シングルアルバム

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	収録曲	順位	売上枚数
YGエンターテインメントレーベル
1st	2020年8月7日	THE FIRST STEP : CHAPTER ONE	収録曲 BOY -KR Ver.- COME TO ME -KR Ver.- BOY (Inst.) ※CDのみ収録 COME TO ME (Inst.) ※CDのみ収録	1位^[69]	247,983枚^[70]
2nd	2020年9月18日	THE FIRST STEP : CHAPTER TWO	収録曲 I LOVE YOU -KR Ver.- B.L.T (BLING LIKE THIS) -KR Ver.- I LOVE YOU (Inst.) ※CDのみ収録 B.L.T (BLING LIKE THIS) (Inst.) ※CDのみ収録	2位^[71]	239,326枚^[70]
3rd	2020年11月6日	THE FIRST STEP : CHAPTER THREE	収録曲 MMM -KR Ver.- ORANGE -KR Ver.- MMM (Inst.) ※CDのみ収録 ORANGE (Inst.) ※CDのみ収録	1位^[72]	232,134枚^[70]

閉じる

ミニアルバム

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	収録曲	順位	売上枚数
YGエンターテインメントレーベル
1st	2022年2月15日	THE SECOND STEP : CHAPTER ONE	収録曲 JIKJIN -KR Ver.- U -KR Ver.- DARARI -KR Ver.- IT'S OKAY -KR Ver.- BFF (Best Friend Forever) -KR Ver.- ※CDのみ収録 Gonna Be Fine -KR Ver.- ※CDのみ収録	1位^[73]	813,828枚^[74]^[75]
2nd	2022年10月4日	THE SECOND STEP：CHAPTER TWO	収録曲 HELLO VolKno CLAP! THANK YOU HOLD IT IN DARARI (ROCK REMIX) ※CDのみ収録	2位^[76]	576,935枚^[74]^[77]

閉じる

アルバム

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	収録曲	順位	売上枚数
YGエンターテインメントレーベル
1st	2021年1月11日	THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT	収録曲 MY TREASURE -KR Ver.- BE WITH ME -KR Ver.- SLOWMOTION -KR Ver.- BOY -KR Ver.- COME TO ME -KR Ver.- I LOVE YOU -KR Ver.- B.L.T (BLING LIKE THIS) -KR Ver.- MMM -KR Ver.- ORANGE -KR Ver.- GOING CRAZY -KR Ver.- I LOVE YOU (Piano Ver.) -KR Ver.- ※CDのみ収録 MMM (Rock Ver.) -KR Ver.- ※CDのみ収録	1位^[78]	360,958枚^[79]^[80]^[81]
2nd	2023年7月28日	REBOOT	収録曲 BONA BONA I WANT YOUR LOVE RUN MOVE (T5) G.O.A.T (RAP Unit) (Feat. 이영현) STUPID THE WAY TO (VOCAL Unit) WONDERLAND B.O.M.B LOVESICK	1位^[82]	1,635,342枚^[83]

閉じる

日本

日本・YGEXから発売された楽曲は、「-JP Ver.-」の記載の有無に関わらず、全て日本語での歌唱。2022年11月に発売された日本2ndミニアルバムから、日本語バージョンの楽曲に「-JP Ver.-」の表記が追加された。

シングル

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	収録曲	順位	売上枚数
YGEX レーベル
1st	2023年3月29日	Here I Stand	収録曲 Here I Stand BEAUTIFUL (Ballad Ver.) JIKJIN［TREASURE JAPAN ARENA TOUR 2022-23～HELLO～] ※BONUS TRACK BOY［TREASURE JAPAN ARENA TOUR 2022-23～HELLO～] ※BONUS TRACK HELLO［TREASURE JAPAN ARENA TOUR 2022-23～HELLO～] ※BONUS TRACK	2位^[84]	243,444枚^[85]^[86]
2nd	2024年8月21日	KING KONG / REVERSE	収録曲 KING KONG -JP Ver.- REVERSE	TBA

閉じる

ミニアルバム

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	収録曲	順位	売上枚数
YGEX レーベル
1st	2022年3月31日	THE SECOND STEP : CHAPTER ONE	収録曲 JIKJIN U DARARI IT’S OKAY BFF (Best Friend Forever) ※CDのみ収録 Gonna Be Fine ※CDのみ収録	2位^[87]	55,653枚^[88]
2nd	2022年11月30日	THE SECOND STEP：CHAPTER TWO	収録曲 HELLO -JP Ver.- VolKno (CHOI HYUN SUK x YOSHI x HARUTO Unit) -JP Ver.- CLAP! -JP Ver.- ありがとう (ASAHI x HARUTO Unit) -JP Ver.- HOLD IT IN -JP Ver.- 病 DARARI (ROCK REMIX) -JP Ver.- ※CDのみ収録	2位^[89]	123,107枚^[90]^[91]
3rd	2024年2月21日	REBOOT -JP SPECIAL SELECTION-	収録曲 LET IT BURN BONA BONA -JP Ver.- MOVE (T5) -JP Ver.- B.O.M.B -JP Ver.- STUPID -JP Ver.- Here I Stand	TBA

閉じる

アルバム

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	収録曲		順位	売上枚数
No.	発売日	タイトル	CD	DVD/BD	順位	売上枚数
YGEX レーベル
1st	2021年3月31日	THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT	収録曲 BEAUTIFUL MY TREASURE BE WITH ME SLOWMOTION BOY COME TO ME I LOVE YOU B.L.T (BLING LIKE THIS) MMM ORANGE ミチョガネ (GOING CRAZY) I LOVE YOU (Mellow Mood.) ※ CDのみ収録 MMM (Rock Ver.) ※ CDのみ収録	収録曲 BOY (MUSIC VIDEO) I LOVE YOU (MUSIC VIDEO) MMM (MUSIC VIDEO) MY TREASURE (MUSIC VIDEO) BEHIND THE SCENES OF "THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT"	1位^[92]	67,763枚^[93]
1st	2021年3月31日	THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT	収録曲 ※ 初回生産限定フラッシュプライス盤のみ MY TREASURE BE WITH ME SLOWMOTION BOY I LOVE YOU MMM ミチョガネ (GOING CRAZY)		1位^[92]	67,763枚^[93]

閉じる

デジタルシングル

さらに見る No., 配信日 ...

No.	配信日	タイトル	規格	収録アルバム
YGEX レーベル
1st	2021年1月22日	BEAUTIFUL -Anime Edit-	音楽配信	未収録
2nd	2021年2月14日	BEAUTIFUL		THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT
3rd	2023年9月16日	MOVE (T5) -JP ver.-		REBOOT -JP SPECIAL SELECTION-
4th	2023年9月25日	BONA BONA -JP ver.-		REBOOT -JP SPECIAL SELECTION-
5th	2024年7月10日	REVERSE -Drama Edit-		未収録
6th	2024年7月27日	REVERSE		KING KONG / REVERSE

閉じる

映像作品

さらに見る No., 発売日 ...

No.	発売日	タイトル	規格
YGEX レーベル
1st	2023年12月6日	TREASURE JAPAN TOUR 2022-23 ∼HELLO∼ SPECIAL in KYOCERA DOME OSAKA	DVD/Blu-ray

閉じる

さらに見る 曲名, タイアップ ...

曲名	タイアップ	収録作品
BEAUTIFUL	テレビアニメ『ブラッククローバー』エンディングテーマ^[94]^[95]	日本デジタルシングル「BEAUTIFUL」
JIKJIN	日本テレビ系列『それって!?実際どうなの課』2022年4月度エンディングテーマ	日本1stミニアルバム「THE SECOND STEP : CHAPTER ONE」
HELLO	日本テレビ系列『それって!?実際どうなの課』2022年12月度エンディングテーマ	日本2ndミニアルバム「THE SECOND STEP：CHAPTER TWO」
Here I Stand	映画『ブラッククローバー魔法帝の剣』主題歌^[96] 日本テレビ系列『それって!?実際どうなの課』2023年4月度エンディングテーマ	日本1stシングル「Here I Stand」
BONA BONA -JP Ver.-	日本テレビ系列『それって!?実際どうなの課』2023年10月度エンディングテーマ	日本デジタルシングル「BONA BONA -JP Ver.-」
REVERSE	テレビ朝日系列金曜ナイトドラマ『伝説の頭翔』主題歌^[97]	日本デジタルシングル「REVERSE」

閉じる

単独公演

さらに見る 年, 開催日 ...

年	開催日	公演名	国	都市	会場
2021年	10月2日	TREASURE 1st PRIVATE STAGE [TEU-DAY]^[98]	韓国	ソウル	オリンピックホール
2022年	4月9日・10日	TREASURE 1ST CONCERT [TRACE]^[99]	韓国	ソウル	オリンピックホール
2022年	11月12日・13日	TREASURE TOUR HELLO in SEOUL	韓国	ソウル	KSPOドーム
2022年〜2023年	11月26日〜1月4日	TREASURE JAPAN ARENA TOUR 2022-23~HELLO~	日本	札幌・福井・愛知・福岡・神戸・東京・さいたま	詳細【札幌】北海きたえーる【福井】サンドーム福井【愛知】日本ガイシホール【福岡】マリンメッセ福岡(A館) 【神戸】神戸ワールド記念ホール【東京】東京体育館【さいたま】さいたまスーパーアリーナ
2023年	1月28日・29日	TREASURE JAPAN TOUR 2022-23 ~HELLO~ SPECIAL in KYOCERA DOME OSAKA	日本	大阪	京セラドーム大阪
2023年	3月4日〜5月20日	TREASURE ASIA TOUR 2023 HELLO	台湾・マレーシア・インドネシアタイ・マカオ・シンガポールフィリピン・中国	台北・クアラルンプール・ジャカルタバンコク・シンガポール・マニラ・香港
2023年	12月15日〜17日	TREASURE CONCERT REBOOT in SEOUL	韓国	ソウル	KSPOドーム
2024年	１月6日～3月3日	2024 TREASURE TOUR［REBOOT］IN JAPAN	日本	福岡・埼玉・愛知・大阪・福井・愛知・広島・神奈川	詳細【福岡】福岡PayPayドーム【埼玉】さいたまスーパーアリーナ【愛知】AichiSkyExpoホールA 【大阪】京セラドーム大阪【福井】サンドーム福井【愛知】日本ガイシホール【広島】広島グリーンアリーナ【神奈川】Kアリーナ横浜

閉じる

その他の大規模なコンサート

さらに見る 年, 開催日 ...

年	開催日	公演名	国	都市	会場
2020年	10月18日	2020 SUPER ON:TACT^[100]	-	-	オンライン開催
	11月25日	2020 Asia Artist Awards^[101]
	12月6日	2020 MAMA (Mnet Asian Music Awards)^[102]
2021年	1月9・10日	第35回ゴールデンディスクアワード with CURAPROX^[103]
2022年	6月12日	청춘페스티벌(青春フェスティバル)^[104]	韓国	ソウル	ソウルオリンピックホール
2022年	11月30日	2022 MAMA (Mnet Asian Music Awards)	日本	大阪	京セラドーム大阪

閉じる

ネット配信

TREASURE MAP（2020年1月17日 - 7月24日、YouTube）^[105]
TREASURE MAP SEASON2（2021年1月22日 - 8月7日、YouTube）^[106]

ウェブドラマ

男子校怪談（2021年11月12日 - 、YouTube）- 全員^[107]

テレビ出演（日本）

ミュージックステーション3時間SP（2023年9月29日、テレビ朝日）- 「BONA BONA JPver.」
トレバラ～TREASUREのバラエティ塾～（2023年10月28日、11月11日放送、テレビ朝日）
COUNT DOWN TV2時間SP(2024年2月12日、TBSテレビ)-「B.O.M.B JP ver.(フルサイズ)」
週刊ナイナイミュージック初の生放送 (2024年7月3日、フジテレビジョン)-「KING KONG KR ver.」

さらに見る 年度, 内容 ...

年度	内容
2020	2020 Asia Artist Awards - 新人賞（歌手部門）^[108] Korea First Brand Awards - 新人賞 Mnet Asian Music Awards - 新人男性賞 Mnet Asian Music Awards - for Worldwide Fans' Choice賞第35回ゴールデンディスクアワード - 新人賞

閉じる

さらに見る 年度, 内容 ...

年度	内容
2022	직진 (JIKJIN) 2月23日: MBC every1「SHOW CHAMPION」（初1位）^[109] 2月25日: KBS2「ミュージックバンク」（地上波初1位）^[110]

閉じる

[脚注の使い方]

注釈

[注 1]
デビューサバイバル番組「YG宝石箱」のデビューメンバー7名のうちの一人。
[注 2]
デビューサバイバル番組「YG宝石箱」のデビューメンバーとして選ばれたボーイズグループ「TREASURE」に選ばれなかったメンバー6名から選ばれたボーイズグルーブ。
[注 3]
日本出身であるが、国籍は韓国。キム・パンジョンは彼の韓国名にあたるが、チーム内での通常の呼び名はヨシ。在日韓国人4世。韓国の高校卒業資格を取得^[67]
[注 4]
デビューサバイバル番組「YG宝石箱」のデビューメンバー7名のうちの一人。

出典

ウェブサイト

公式ウェブサイト（朝鮮語）
TREASURE（トレジャー）OFFICIAL WEBSITE （日本語）
TREASURE | エイベックス・ポータル（日本語）
TREASURE GLOBAL OFFICIAL FANCLUB TREASURE MAKER MEMBERSHIP (JP)（日本語）
TREASURE - Columbia Records（英語）

ソーシャルメディア

TREASURE MAKER (@ygtreasuremaker) - X（旧Twitter）
- TREASURE (@treasuremembers) - X（旧Twitter）
- TREASURE JAPAN OFFICIAL (@yg_treasure_jp）) - X（旧Twitter）（日本語）
TREASURE (@yg_treasure_official) - Instagram
TREASURE (OfficialTreasure13) - Facebook
yg_treasure_tiktok (@yg_treasure_tiktok) - TikTok
TREASURE - 新浪微博（簡体字中国語）
TREASURE(JP) (@treasure_jp) - LINE公式アカウント
TREASURE - YouTubeチャンネル

[debut_member-65] [注 1]
デビューサバイバル番組「YG宝石箱」のデビューメンバー7名のうちの一人。

[magnum-68] [注 2]
デビューサバイバル番組「YG宝石箱」のデビューメンバーとして選ばれたボーイズグループ「TREASURE」に選ばれなかったメンバー6名から選ばれたボーイズグルーブ。

[70] [注 3]
日本出身であるが、国籍は韓国。キム・パンジョンは彼の韓国名にあたるが、チーム内での通常の呼び名はヨシ。在日韓国人4世。韓国の高校卒業資格を取得^[67]

[debut_member2-71] [注 4]
デビューサバイバル番組「YG宝石箱」のデビューメンバー7名のうちの一人。

[allmusic-1] [1]
Buchanan, John D.. Treasure | Biography & History - オールミュージック. 2020年12月23日閲覧。

[2] [2]
“【公式】YGが手掛ける13人組新人グループTREASURE、8月7日デビュー！”. スポーツソウル日本語版 (2020年5月11日). 2020年5月13日閲覧。

[3] [3]
“YGが電撃発表！6人組新ボーイズグループMAGNUM、TREASUREとともに「TREASURE 13」として合同デビュー決定”. Kstyle (LINE) 2019年2月7日閲覧。

[4] [4]
““日本人も所属”TREASURE、YGから正式デビューを予告…1人が契約解除「12人組で再編成」”. Kstyle (LINE) 2020年1月6日閲覧。

[FROM_YG-5] [5]
“FROM YG”. YG LIFE (2019年2月7日). 2019年2月20日閲覧。

[6] [6]
“「TREASURE13」カリスマラッパー・ハルト、韓国で“イケメン”と人気沸騰”. モデルプレス. (2019年1月19日). https://mdpr.jp/k-enta/detail/1816739

[7] [7]
“YG、新人ボーイズグループ誕生を予告！…選抜番組「YG宝石箱」で男子練習生29人全員を公開へ”. Kstyle (LINE) 2018年10月29日閲覧。

[8] [8]
“YG4年ぶりのボーイズグループデビュープロジェクト「YG宝石箱」16日より放送開始！”. Kstyle (LINE) 2018年11月8日閲覧。

[9] [9]
“「YG宝石箱」デビュー組7人のうち4人がついに決定！日本人メンバーハルトも合流（動画あり）”. Kstyle (LINE) 2019年1月19日閲覧。

[10] [10]
“「YG宝石箱」デビュー組5人目のメンバーが決定！パク・ジョンウが合流”. Kstyle (LINE) 2019年1月21日閲覧。

[11] [11]
“「YG宝石箱」デビュー組6人目のメンバーとしてユン・ジェヒョクが合流！最下位からデビューメンバーに”. Kstyle (LINE) 2019年1月23日閲覧。

[12] [12]
“YGデビュー7人が決定！「YG宝石箱」チェ・ヒョンソクが最後のメンバーに確定”. Kstyle (LINE) 2019年1月25日閲覧。

[13] [13]
““YGからデビュー”7人組新ボーイズグループの名前は「TREASURE」に決定！”. Kstyle (LINE) 2019年1月28日閲覧。

[14] [14]
“YGが新たに6人組のデビューを電撃発表！「YG宝石箱」から2組目のグループに期待”. Kstyle (LINE) 2019年1月28日閲覧。

[15] [15]
“「YG宝石箱」ハ・ユンビン、6人組ボーイズグループの最初のメンバーに決定！”. Kstyle (LINE) 2019年1月30日閲覧。

[16] [16]
“YG新ボーイズグループ、2人目は日本人イケメン！マシホのビジュアル公開”. Kstyle (LINE) 2019年1月31日閲覧。

[17] [17]
“「YG宝石箱」キム・ドヨン、6人組ボーイズグループの3人目のメンバーに決定！”. Kstyle (LINE) 2019年2月1日閲覧。

[18] [18]
“「YG宝石箱」ヨシノリ、6人組ボーイズグループの4人目のメンバーに決定！マシホに続く2人目の日本人”. Kstyle (LINE) 2019年2月2日閲覧。

[19] [19]
“「YG宝石箱」パク・ジフン、6人組ボーイズグループの5人目のメンバーに決定！最後の1人は明日発表”. Kstyle (LINE) 2019年2月3日閲覧。

[20] [20]
“半分が日本人！YG新ボーイズグループ、アサヒが最後のメンバーに決定…ビジュアル公開”. Kstyle (LINE) 2019年2月4日閲覧。

[21] [21]
“YG、新ボーイズグループのメンバー全員を公開！…日本人3人とともに“日韓市場”攻略へ”. Kstyle (LINE) 2019年2月4日閲覧。

[22] [22]
“YGが電撃発表！6人組新ボーイズグループMAGNUM、TREASUREとともに「TREASURE 13」として合同デビュー決定”. Kstyle (LINE) 2019年2月7日閲覧。

[23] [23]
“TREASURE 13、公式SNSを開設…世界的な振付師とのコラボ映像を公開”. Kstyle (LINE) 2019年2月13日閲覧。

[hayoonbin-24] [24]
““日本人も所属”TREASURE、YGから正式デビューを予告…1人が契約解除「12人組で再編成」”. Kstyle (LINE) 2020年1月6日閲覧。

[25] [25]
“TREASURE チェ・ヒョンソク＆パク・ジフン＆ヨシ＆キム・ジュンギュ、個人プロフィール写真を公開…ついに本格的なプロジェクト始動”. Kstyle (LINE) 2020年1月8日閲覧。

[26] [26]
“TREASURE、リアリティ番組「TREASURE MAP」が1月17日より放送スタート…予告映像でお茶目な姿を公開”. Kstyle (LINE) 2020年1月15日閲覧。

[27] [27]
“TREASURE、7月に正式デビュー決定！YGから4年ぶりの新人グループ”. Kstyle (LINE) 2020年5月12日閲覧。

[28] [28]
“TREASURE パン・イェダム、正式デビュー前の6月にソロ曲を発表！YGで7年の経歴を持つ実力派に期待（動画あり）”. Kstyle (LINE) 2020年5月21日閲覧。

[29] [29]
“TREASURE パン・イェダム、6月5日にソロ曲の発売を決定…予告ポスターを公開”. Kstyle (LINE) 2020年5月27日閲覧。

[30] [30]
“TREASURE パン・イェダム、ソロ曲「WAYO」MV公開…抜群の歌声と切ない歌詞に注目”. Kstyle (LINE) 2020年6月6日閲覧。

[31] [31]
““YG期待の新人”TREASURE、早くも日本で公式Twitterオープン！今後の展開に注目”. Kstyle (LINE) 2020年7月31日閲覧。

[32] [32]
““日本人メンバー所属”TREASURE、8月7日にデビュー決定！YGの大型プロジェクトが遂に始動（動画あり）”. Kstyle (LINE) 2020年7月20日閲覧。

[33] [33]
“TREASURE、ついにデビュー！日本人メンバーも感激「好きだったYGから歌手に…本当に嬉しい」”. Kstyle (LINE) 2020年8月7日閲覧。

[34] [34]
“TREASURE、1stシングル「THE FIRST STEP:CHAPTER ONE」で本日デビュー“期待されるグループになる””. Kstyle (LINE) 2020年8月7日閲覧。

[35] [35]
“TREASURE、デビュー曲「BOY」MV公開…少年の純粋な愛を表現”. Kstyle (LINE) 2020年8月8日閲覧。

[36] [36]
“TREASURE、日本人メンバー2人も作詞に参加！デビューシングルのトラックリストを公開…タイトル曲は「BOY」”. Kstyle (LINE) 2020年7月30日閲覧。

[37] [37]
“TREASURE、デビューアルバムが予約枚数10万枚を突破！YGでも歴代最高の記録…日本からの購入が大きく影響”. Kstyle (LINE) 2020年7月31日閲覧。

[38] [38]
“TREASURE、デビューシングルが世界19ヶ国のiTunesで1位獲得！日本の音楽配信チャートでも人気を証明”. Kstyle (LINE) 2020年8月8日閲覧。

[39] [39]
“本日全世界デビューしたTREASUREのオフィシャルサイトがオープン”. Twitter (TREASURE JAPAN OFFICIAL) 2020年8月7日閲覧。

[40] [40]
“TREASURE 2nd Single 『THE FIRST STEP : CHAPTER TWO』リリース！”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2020年9月7日閲覧。

[41] [41]
“TREASURE、9月18日に2ndシングル「THE FIRST STEP：CHAPTER TWO」をリリース…超高速カムバック”. Kstyle (LINE) 2020年9月7日閲覧。

[42] [42]
“YG新人「TREASURE」、18日”超高速カムバック”確定＝2ndシングル発表へ”. wow Korea 2023年12月31日閲覧。

[43] [43]
“TREASURE、本日ついに新曲「I LOVE YOU」をリリース！カムバックポスターを公開”. Kstyle (LINE) 2020年9月18日閲覧。

[44] [44]
“TREASURE 3rd Single『THE FIRST STEP : CHAPTER THREE』2020年11月13日にリリース！YGEX OFFICIAL SHOP/mu-moショップだけのスペシャルなオリジナル特典も決定！”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2020年10月27日閲覧。

[45] [45]
“TREASURE、11月6日にカムバック決定！デビュー3ヶ月で早くも3枚目のアルバム”. Kstyle (LINE) 2020年10月26日閲覧。

[46] [46]
“TREASURE、3rdシングル「THE FIRST STEP:CHAPTER THREE」予告ポスターを公開…タイトル曲は「MMM」”. Kstyle (LINE) 2020年10月28日閲覧。

[47] [47]
“TREASURE、新曲「MMM」MV公開…YG新社屋で撮影された圧倒的なパフォーマンスに注目”. Kstyle (LINE) 2020年11月7日閲覧。

[48] [48]
“TREASURE、デビュー後初のフルアルバムでカムバック！「THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT」を来年1月11日にリリース”. Kstyle (LINE) 2020年12月28日閲覧。

[49] [49]
“TREASURE 1st Album 『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT』2021年1月12日にリリース！YGEX OFFICIAL SHOP/mu-moショップだけのスペシャルなオリジナル特典も決定！”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2020年12月29日閲覧。

[50] [50]
“TREASURE、オリジナル番組「TREASURE MAP」シーズン2を公開…Xマンの正体は？（動画あり）”. Kstyle. 2022年2月12日閲覧。

[51] [51]
“TREASURE、韓国コスメブランド魔女工場のモデルに抜擢！渋谷スクランブルスクエアでポップアップストア1週間限定で開催”. K-PLAZA (2021年1月20日). 2022年2月12日閲覧。

[52] [52]
“TREASURE 待望の日本デビューアルバムが3/31(水)にリリース決定!!商品詳細情報!!”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2021年1月21日閲覧。

[53] [53]
“2021年3月31日発売！TREASURE日本デビューアルバム『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT』YGEX OFFICIAL SHOP/mu-mo SHOP限定商品＆オリジナル特典情報！”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2021年1月21日閲覧。

[54] [54]
“2021年3月31日発売！TREASURE日本デビューアルバム『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT』Loppi・HMV限定盤＆オリジナル特典情報！”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2021年1月21日閲覧。

[55] [55]
“TREASURE、デビュー後初のファンミーティングで感動の涙…世界100ヶ国のファンに最高の1日をプレゼント”. Kstyle (LINE). (2021年10月3日) 2021年12月16日閲覧。

[56] [56]
(日本語) TREASURE X emart24 MESSAGE VIDEO 2022年2月19日閲覧。

[57] [57]
“https://twitter.com/showchampion1/status/1496438576112087047”. Twitter. 2022年2月23日閲覧。

[58] [58]
“https://twitter.com/ygtreasuremaker/status/1497141997127147520”. Twitter. 2022年2月25日閲覧。

[59] [59]
Inc, Natasha. “TREASUREが10月にカムバック”. 音楽ナタリー. 2022年9月2日閲覧。

[mashiho&yedam-60] [60]
“TREASURE バン・イェダム＆マシホ、脱退を発表…YGとの専属契約も終了”. Kstyle. LINE (2022年11月8日). 2022年11月8日閲覧。

[61] [61]
“TREASURE、日本2ndミニアルバム「THE SECOND STEP : CHAPTER TWO」ジャケ写・各形態のビジュアルを公開！”. Kstyle. 2022年11月8日閲覧。

[62] [62]
TREASURE、映画『ブラッククローバー魔法帝の剣』主題歌『Here I Stand』を3月29日(水)にシングルリリース！

[63] [63]
TREASURE 2ND FULL ALBUM 『REBOOT』2023年7月28日(金)にリリース決定！

[treasurejapanprofile-64] [64]
“TREASURE日本公式サイトプロフィール”. YGEX. https://ygex.jp/treasure/profile/ 2020年8月7日閲覧。

[audition-66] [65]
“「YG宝石箱」パン・イェダムを含むA組7人の練習生を公開…才能溢れる自己PR映像が話題”. Kstyle. (2018年11月5日)

[67] [66]
“ウ・ジニョンが1位に…「MIX NINE」最終デビュー組TOP9が決定！それぞれ感想を語る”. Kstyle. (2018年1月28日)

[69] [67]
“TREASURE ヨシノリ、高卒検定試験に向け…韓国語で猛勉強「最初は問題も読めなかった」（動画あり）”. Kstyle. 2022年2月23日閲覧。

[audition2-72] [68]
“「YG宝石箱」パン・イェダムを含むA組7人の練習生を公開…才能溢れる自己PR映像が話題”. Kstyle. (2018年11月5日)

[73] [69]
サークル週間アルバムチャート2020年8月9日~2020年8月15日

[名前なし_4-20231105142010-74] [70]
サークル年間アルバムチャート2020年

[75] [71]
サークル週間アルバムチャート2020年9月20日~2020年9月26日

[76] [72]
サークル週間アルバムチャート2020年11月8日~2020年11月14日

[77] [73]
サークル週間アルバムチャート2022年2月13日~2022年2月19日

[名前なし_5-20231105142010-78] [74]
サークル年間アルバムチャート2022年

[79] [75]
サークル月間アルバムチャート2023年3月

[80] [76]
サークル週間アルバムチャート2022年10月2日~2022年10月8日

[81] [77]
サークル上半期アルバムチャート2023年

[82] [78]
サークル週間アルバムチャート2021年1月10日~2021年1月16日

[83] [79]
サークル年間アルバムチャート2021年

[84] [80]
サークル月間アルバムチャート2022年2月

[85] [81]
サークル月間アルバムチャート2023年3月

[86] [82]
サークル週間アルバムチャート2023年7月23日~2023年7月29日

[87] [83]
サークル月間アルバムチャート2023年9月

[88] [84]
Here I Stand | TREASURE | ORICON NEWS

[89] [85]
オリコン月間シングルランキング2023年3月

[90] [86]
オリコン月間シングルランキング2023年4月

[91] [87]
THE SECOND STEP:CHAPTER ONE | TREASURE | ORICON NEWS

[92] [88]
オリコン週間アルバムランキング2022年4月11日付

[:0-93] [89]
THE SECOND STEP:CHAPTER TWO | TREASURE | ORICON NEWS

[:1-94] [90]
オリコン月間アルバムランキング2022年12月

[:20-95] [91]
オリコン月間アルバムランキング2023年1月

[96] [92]
“男性12人組グループ・TREASURE、自身初1位を獲得「ファンの皆様のたくさんの愛を感じて感動」【オリコンランキング】”. ORICON NEWS. oricon ME (2021年4月6日). 2021年4月6日閲覧。

[97] [93]
“【ビルボード】TREASURE『THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT』67,763枚でALセールス首位　モー娘。'21／ケツメイシが続く”. Billboard Japan (2021年4月5日). 2021年9月8日閲覧。

[beautiful1-98] [94]
“初の日本オリジナル楽曲「BEAUTIFUL」が、テレビアニメ「ブラッククローバー」2021/1/5(火)からの新エンディングテーマに決定!!”. TREASURE日本公式サイト (YGEX) 2020年12月15日閲覧。

[beautiful2-99] [95]
“TREASURE、初の日本オリジナル楽曲「BEAUTIFUL」がアニメ「ブラッククローバー」のエンディングテーマに！日本デビュー前の抜擢に歓喜”. Kstyle (LINE) 2020年12月16日閲覧。

[100] [96]
“TREASURE、映画『ブラッククローバー魔法帝の剣』主題歌シングル3・22発売”. ORICON NEWS. oricon ME (2023年1月20日). 2023年1月20日閲覧。

[101] [97]
“TREASURE、高橋文哉主演『伝説の頭翔』で日本初ドラマ主題歌日本オリジナル曲に喜び【コメントあり】”. ORICON NEWS. oricon ME (2024年6月10日). 2024年6月11日閲覧。

[102] [98]
“TREASURE、デビュー後初めてのファンミーティングが決定！10月2日にオン＆オフラインで同時開催”. Kstyle (LINE). (2021年8月23日) 2021年12月16日閲覧。

[103] [99]
“TREASURE（トレジャー）OFFICIAL WEBSITE”. ygex.jp. 2022年5月22日閲覧。

[104] [100]
“SEVENTEENからTREASUREまで総勢13組が出演！「2020 SUPER ON:TACT」Qoo10で全4公演のチケット独占先行販売スタート”. Kstyle (LINE) 2020年9月18日閲覧。

[105] [101]
“NCT 127＆ITZY＆TREASUREも…豪華すぎる12組が出演決定！「2020 Asia Artist Awards」第1次ラインナップ公開”. Kstyle (LINE) 2020年10月15日閲覧。

[106] [102]
“TREASUREが初出演！GOT7からMONSTA Xまで「2020 MAMA」豪華5組を追加発表”. Kstyle (LINE) 2020年11月17日閲覧。

[107] [103]
“ENHYPEN＆TREASURE＆ITZYら「ゴールデンディスクアワード」出演決定！18組を追加発表”. Kstyle (LINE) 2020年12月30日閲覧。

[108] [104]
“ログイン • Instagram”. www.instagram.com. 2022年6月29日閲覧。

[109] [105]
“TREASURE、リアリティ番組「TREASURE MAP」が1月17日より放送スタート…予告映像でお茶目な姿を公開”. Kstyle (LINE) 2020年1月15日閲覧。

[110] [106]
“[TREASURE MAP 🎁 SEASON2 TEASER 🎁”]. YouTube. (2021年1月14日) 2021年12月16日閲覧。

[111] [107]
“TREASURE、11月12日にウェブドラマ「男子高怪談」を公開…テーマはミステリースリラー！？”. Kstyle (LINE). (2021年11月1日) 2021年12月16日閲覧。

[112] [108]
“「TREASURE」、「2020 AAA」新人賞受賞「誠実で謙虚なアーティストになりたい」”. WoW! Korea 2023年12月31日閲覧。

[113] [109]
“https://twitter.com/showchampion1/status/1496438576112087047”. Twitter. 2022年2月25日閲覧。

[114] [110]
“https://twitter.com/ygtreasuremaker/status/1497141997127147520”. Twitter. 2022年2月25日閲覧。

[2]

[3]

[1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[注 1]

[65]

[66]

[注 2]

[注 3]

[注 4]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

2018年

2019年

2020年

2021年

2022年

2023年

2024年

現メンバー

韓国

シングルアルバム

ミニアルバム

アルバム

日本

シングル

ミニアルバム

アルバム

デジタルシングル

映像作品

単独公演

その他の大規模なコンサート

ネット配信

ウェブドラマ

テレビ出演（日本）

注釈

出典

2018年

2019年

2020年

2021年

2022年

2023年

2024年

現メンバー

韓国

シングルアルバム

ミニアルバム

アルバム

日本

シングル

ミニアルバム

アルバム

デジタルシングル

映像作品

単独公演

その他の大規模なコンサート

ネット配信

ウェブドラマ

テレビ出演（日本）

注釈

出典

概要

来歴

メンバー

ディスコグラフィ

タイアップ

公演

出演

受賞歴

脚注

外部リンク