Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは

「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは」（サンズ・アンド・ドーターズ それよりぼくがつたえたいのは）は、CHAGE&ASKA（現：CHAGE and ASKA）の楽曲。自身の32作目のシングルとして、ポニーキャニオンから1993年8月20日に発売された。

「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは」
CHAGE&ASKA の シングル
初出アルバム『RED HILL』
B面	Mr.Jの悲劇は岩より重い
リリース	1993年8月20日
規格	8cmCD カセットテープ デジタル・ダウンロード
ジャンル	ポップ アカペラ (#1)[1] ソウルミュージック (#1)[2]
時間	5分10秒
レーベル	ポニーキャニオン AARD-VARK
作詞・作曲	飛鳥涼（#1） CHAGE（#2）
プロデュース	CHAGE&ASKA GO YAMAZATO
ゴールドディスク
ダブル・プラチナ（日本レコード協会）[3][注 1]
チャート最高順位
週間1位（2週連続、オリコン） 1993年8月度月間9位（オリコン） 1993年9月度月間4位（オリコン） 1993年度年間32位（オリコン）
CHAGE&ASKA シングル 年表
YAH YAH YAH/夢の番人 （1993年） Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは （1993年） You are free ・ なぜに君は帰らない （1993年）
ミュージックビデオ 「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは」 - YouTube ライブ映像 「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは」（史上最大の作戦 THE LONGEST TOUR 1993-1994） - YouTube

背景・チャート成績

前作「YAH YAH YAH/夢の番人」からおよそ5ヶ月ぶりに発売されたシングル^[1]。1993年5月に『ワールド・ミュージック・アワード』の出演のためにモナコへ行ったが、行く前から本作の発売の話が持ち上がっており、ASKAはア・カペラで制作することをスタッフに伝えていたという^[4]:234,401。

本作の累計売上枚数は79.9万枚（オリコン調べ）を記録した^[5]。

収録曲

一覧

全編曲: 井上鑑。
#	タイトル	作詞	作曲	時間
1.	「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは」	飛鳥涼	飛鳥涼	5:10
2.	「Mr.Jの悲劇は岩より重い」	CHAGE	CHAGE	5:28
3.	「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは（オリジナル・カラオケ）」	-	飛鳥涼	5:09
合計時間:				15:47

楽曲解説

1. Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは

   SUBARU「VIVIO」CMソング。CHAGE（現：Chage）とASKA出演のファミリーマート CMソング^{[注 2]}。

   ASKAは『ワールド・ミュージック・アワード』で、ボーイズIIメンを観た際に自分がやりたい音楽を発見し^[4]:234、ア・カペラチックなものを制作している。ASKAは「最後までア・カペラを通しているわけではないけれど、バランスから考えるとア・カペラ曲と呼べると思う」と公言している^[6]。

   歌詞は「子供達へ」で、「大人が子供へ向ける愛情っていうのは、大人が大人であるために必要な愛情であるということを表現した楽曲」と位置付けている^[1][6]。

   ミュージック・ビデオは、茨城県大子町（袋田の滝や常陸大子駅等）で撮影されたものが中心の作品（音源はシングルバージョン）と、14カラット・ソウルとスタジオで撮影した作品（音源はアルバムバージョン）の2種類あり、MV集『RED HILL』には両方収録されている。公式YouTubeのチャンネルでは、前者のバージョンが公開されている。

   アルバム『RED HILL』では、アメリカ出身のコーラスグループである14カラット・ソウルのコーラスが入ったバージョンが収録されている。シングル・ヴァージョンは国内ではアルバム化されず本作のみ収録。

   1994年にモナコで開かれた『ワールド・ミュージック・アワード』に出演した際には、14カラット・ソウルとともにこの楽曲を披露した。

2. Mr.Jの悲劇は岩より重い

   「恋のハッピーエンドは本当に結婚なのか？」という事に一石を投じた楽曲。しかし決して結婚を否定しているわけじゃなく、浮かれてばかりいないで少し冷静に考えてみるのも必要だという事を言いたかったとCHAGEは述べている^[6]。

3. Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは（オリジナル・カラオケ）

収録アルバム

国内盤

• RED HILL (#1 アルバムバージョン収録,#2)
• SUPER BEST BOX SINGLE HISTORY 1979-1994 AND Snow Mail (#1 アルバムバージョン収録)
• CHAGE&ASKA VERY BEST ROLL OVER 20TH (#1 アルバムバージョン収録)
• THE STORY of BALLAD II (#1 アルバムバージョン収録)

海外盤

• Singles - The European Collection (#1)
• GREATEST HITS (#1)
• Asian Communications Best (#1)

カバー

Sons and Daughters

• 14カラット・ソウル（14 Karat Soul） 「Hold on to you」のタイトルでカバーしている（1994年、カバー・アルバム『TRANSPACIFIC』）

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. 2003年6月度までの旧基準。最低累計正味出荷枚数80万枚以上の作品に適用。
2. Save the Children with CHAGE&ASKA 協賛CMである。

出典

1. CHAGE&ASKA　“チャゲアス現象”を巻き起こした彼らの目の前に広がった、“赤い丘”（『RED HILL』）の正体とは？ WHAT's IN? tokyo 2019年5月17日配信, 2021年5月19日閲覧。
2. Sons and Daughters〜それより僕が伝えたいのは/CHAGE and ASKA 収録アルバム『VERY BEST ROLL OVER 20TH』 試聴・音楽ダウンロード mysound 2021年12月10日閲覧。
3. 日本レコード協会 認定作品 1993年9月度認定作品の閲覧。2018年1月2日閲覧
4. 別冊カドカワ 完全保存版430ページ CHAGE&ASKA『大事なものは変わっていく』（2000年） 角川書店 p1-430
5. CHAGE and ASKAが無期限活動休止 オリコンスタイル 2015年4月12日閲覧。
6. 「Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは」 CHAGE and ASKA Official Web Site を参照。

外部リンク

• Sons and Daughters 〜それより僕が伝えたいのは - CHAGE and ASKA Official Web Site