CAベレス・サルスフィエルド

クルブ・アトレティコ・ベレス・サルスフィエルド（スペイン語: Club Atlético Vélez Sarsfield^[1]）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州ブエノスアイレスを本拠地とするスポーツクラブである。リーガ・プロフェシオナルに所属するサッカー部門がよく知られている。

1942

ベレス・サルスフィエルド
原語表記	Club Atlético Vélez Sarsfield
愛称	El Fortín La V Azulada Fortineros
クラブカラー	白・青
創設年	1910年
所属リーグ	アルゼンチンリーグ
所属ディビジョン	プリメーラ・ディビシオン
ホームタウン	ブエノスアイレス リニエルス（スペイン語版）地区
ホームスタジアム	エスタディオ・ホセ・アマルフィターニ
収容人数	49,540人
代表者	セルヒオ・ラピサルダ
監督	グスタボ・キンテロス
公式サイト	公式サイト
ホームカラー アウェイカラー サードカラー
■テンプレート（■ノート）■サッカークラブPJ

歴史

1910年、ブエノスアイレス近郊のフロレスタ地区に設立された。ホームグラウンドの向かい側にブエノスアイレス西鉄道のベレス・サルスフィエルド駅（現名称:フロレスタ駅）があり、クラブ名称はこの駅名に由来する。創設当初はCAアルヘンティノス・デ・ベレス・サルスフィエルドという名称だったが、後にCAベレス・サルスフィエルドに短縮されている^[2]。1919年、まだアマチュアリーグだったアルゼンチンリーグに初参戦して準優勝した。1913年にクラブの組合員となったホセ・アマルフィターニは1923年に会長となり、1925年にいったん会長職を退いたが、1941年に再就任すると1969年まで長期政権を築いた^[2]。1931年にはアルゼンチンリーグがプロ化され、創設時の18クラブの一員となった。1941年にプリメーラ・ディビシオン（1部）から降格したが、1943年に復帰して以来プリメーラ・ディビシオンに在籍し続けており、アルゼンチンリーグ通算順位表では5位に位置する^[2]。

1968ナシオナルではカルロス・ビアンチが活躍し、初のリーグ優勝を果たした。その後は優勝から遠ざかったが、1991年にはコパ・アメリカ優勝の立役者となったオスカル・ルジェリが南米年間最優秀選手賞を受賞した。1993年にビアンチが監督に就任すると、ゴールキーパーのホセ・ルイス・チラベルトやキャプテンのロベルト・トロッタを中心としたチームは1993クラウスーラで25年ぶりのリーグ優勝を遂げた。クラブの黄金期は1990年代であり、4つの国内タイトルと5つの国際タイトルを獲得している。1994年のコパ・リベルタドーレス決勝では前年度覇者のサンパウロFC（ブラジル）と対戦して勝利し、同年のトヨタカップではACミラン（イタリア）をトロッタとオマール・アサードのゴールにより2-0で破った。1995アペルトゥーラ、1996クラウスーラでもリーグ優勝し、1996年にはスーペルコパ・スダメリカーナで優勝した。ビアンチ監督は1996年に退いたが、1997年にはレコパ・スダメリカーナで優勝し、1998クラウスーラでは5度目のリーグ優勝を果たした。1991年から2000年まで在籍したチラベルトは南米チーム・オブ・ザ・イヤーに6度選出され、1996年には南米年間最優秀選手賞を受賞した。2009クラウスーラでも優勝争いに加わり、CAウラカンに次ぐ2位で最終節の直接対決を迎えた。ウラカン戦では雹が降って試合が一時中断するなどしたが、後半38分にマキシミリアーノ・モラレスが決勝点を挙げ、逆転で劇的なリーグ優勝を決めた。なお、判定への抗議などで試合が中断したため、この試合が終わったときに時計は後半60分を指していた。

ニックネーム

ベレスの愛称のEl Fortin（エル・フォルティン：要塞）は、1932年7月13日、日刊紙クリティカの記者、ウーゴ・マリーニが、彼の記事のタイトルを、「サン・ロレンソは明日、ビジャ・ルーロの要塞（ベレス・サルスフィエルドのこと）を攻め落とすことができるだろうか？」と書いたことに由来する。当時、ベレスのスタジアムはビジャ・ルーロにあり、スタジアムの照明の塔の群が要塞を思わせる外観だったのでこの様に例えられた^[3]。

スタジアム

エスタディオ・ホセ・アマルフィターニ

リニエルス地区にあるエスタディオ・ホセ・アマルフィターニをホームスタジアムとしている。1941年から1943年の間に建設され、1947年から1951年の間にセメントを用いて改築された。1978 FIFAワールドカップに向けて改築されたスタジアムは同大会で開催地のひとつとなり、1次リーグの試合が行われた。1979年のコパ・アメリカではグループリーグの試合や決勝戦プレーオフが行われた。2001年にアルゼンチンで開催されたFIFAワールドユース選手権でも会場となり、決勝や3位決定戦が行われるなど、メインとなるスタジアムだった。ラグビーアルゼンチン代表のテストマッチやコンサートなどにも使用される。49,540人収容であるが^[4]、この数字は固定席以外の座席も含む。

サポーターとライバル

ベレスのサポーターはFortineros（フォルティネロス）と呼ばれる。ブエノスアイレス市西部のリニエルス地区周辺にサポーターが多く、グラン・ブエノスアイレスのモレーノ地区やメルロ地区にもサポーターがいる。しかし、1990年代に国内外で成功を収めたことで、ベレスのサポーターは目に見えて増加し、今日ではアルゼンチン全域でサポーターを見つけることができる。ブエノスアイレスから1600km離れたトゥクマン州サン・ミゲル・デ・トゥクマンにもファンクラブが存在する^[5]。

ベレスには直接的なライバルが存在しないが、近隣のカバリート地区を本拠地とするフェロ・カリル・オエステとは歴史的にライバル関係にある。彼らとの対戦はクラシコ・デル・オエステ（西部ダービー）として知られるが、フェロのプリメーラB・ナシオナル（2部）降格以来、両クラブは異なるカテゴリーに参戦しており、ライバル意識は薄れている。最後に対戦した2000年の試合ではアウェーのベレスが1-0の勝利を収めた。

2011年、ベレスがリーグ優勝してプロ化以降の優勝回数で、ビッグ5のひとつであるラシン・クルブを追い抜いたことがあった。これをきっかけに、ベレスの選手がメディアを通して、ラシンを挑発するなどして、両チームの対戦は以前より熱気を帯びている。

タイトル

2009年のリーグ優勝時のベレス

国内タイトル

• スーペルリーガ・アルヘンティーナ (1部) : 10回
  • 1968N, 1992-93C, 1995-96A, 1995-96C, 1997-98C, 2004-05C, 2008-09C, 2010-11C, 2012-13I, 2012-13^{[注釈 1]}

• スーペルコパ・アルヘンティーナ : 1回
  • 2013

• プリメーラB・メトロポリターナ (現3部相当) : 1回
  • 1943

• プリメーラD (現5部相当) : 2回
  • 1914 FAF, 1922 Aam ^[6][7]

国際タイトル

• トヨタカップ : 1回
  • 1994

• コパ・インテラメリカーナ : 1回
  • 1994

• コパ・リベルタドーレス : 1回
  • 1994

• スーペルコパ・スダメリカーナ : 1回
  • 1996

• レコパ・スダメリカーナ : 1回
  • 1997

過去の成績

シーズン		ディビジョン	順位	試合数	勝	分	敗	得点	失点	勝ち点	備考
2006-07	アペルトゥーラ	プリメーラ	7位	19	8	6	5	25	18	30
	クラウスーラ		9位	19	7	5	7	22	26	26
2007-08	アペルトゥーラ	プリメーラ	10位	19	8	3	8	25	25	27
	クラウスーラ		5位	19	9	5	5	24	17	32
2008-09	アペルトゥーラ	プリメーラ	9位	19	7	5	7	22	27	26
	クラウスーラ		1位	19	11	7	1	29	13	40
2009-10	アペルトゥーラ	プリメーラ	5位	19	10	5	4	29	21	34	コパ・スダメリカーナ ベスト8
	クラウスーラ		9位	19	7	6	6	25	20	27	コパ・リベルタドーレス ベスト16
2010-11	アペルトゥーラ	プリメーラ	2位	19	13	4	2	33	9	43	コパ・スダメリカーナ2回戦敗退
	クラウスーラ		1位	19	12	3	4	36	17	39	コパ・リベルタドーレス ベスト4
2011-12	アペルトゥーラ	プリメーラ	3位	19	9	4	6	22	17	31	コパ・スダメリカーナ ベスト4
	クラウスーラ		3位	19	9	6	4	26	15	33	コパ・リベルタドーレス ベスト8
2012-13	イニシアル	プリメーラ	1位	19	13	2	4	31	12	41	コパ・リベルタドーレス ベスト16
	フィナール		14位	19	4	8	7	15	19	20	ニューウェルズとの年間王者決定戦に勝利
2013-14	イニシアル	プリメーラ	3位	19	8	7	4	24	26	31
	フィナール		6位	19	9	3	7	34	36	30	コパ・リベルタドーレス ベスト16
2014	-	プリメーラ	11位	19	7	4	8	21	22	25
2015	-	プリメーラ	27位	30	7	8	15	27	37	29
2016	-	プリメーラ ソナ1	6位	16	7	6	6	20	19	24
2016-17	-	プリメーラ

ユニフォーム

1910-12

1912-14

1914-33

1933-現在

胸にV字のデザインが1stユニフォームとして採用されたのは、1933年である。このユニフォームは元々はラグビー・チームのために、オーダーされたものだった。しかし、サッカー・チームは引き下がらずこれを自分達のユニフォームとして採用することに決めた。

記録

出場試合数

リーグ戦と国際カップ戦の通算出場試合数^[8]

太字の選手は現所属選手であるため、必ずしも最新の記録を反映していない

順位	選手	試合数	在籍期間
1	ペドロ・ララクイ	457	1975-1987
2	ラウール・カルドーソ	411	1986-1999
3	ファビアン・クベロ	404	1996-2007, 2008-
4	アンヘル・アレグリ	399	1946-1960
5	アルマンド・オビーデ	391	1941-1955
6	ホセ・ルイス・チラベルト	347	1991-2000, 2004
7	クリスティアン・バセーダス	331	1990-2000
8	カルロス・ビアンチ	324	1967-1973, 1980-1984
9	ルイス・ガージョ	319	1965-1974
10	フアン・カルロス・ブヘド	296	1979-1987
11	マリオ・ルッカ	279	1986-1992

得点数

リーグ戦と国際カップ戦の通算得点数^[9]

順位	選手	得点	在籍期間
1	カルロス・ビアンチ	206	1967-1973, 1980-1984
2	フアン・ホセ・フェラーロ	157	1943-1949, 1953-1957
3	ノルベルト・コンデ	110	1952-1959, 1964-1966
4	アグスティン・コッソ	102	1933-1936, 1941
5	パトリシオ・カンプ	89	1991-1994, 1995-2000, 2001-2002
6	ペドロ・ララクイ	82	1975-1987
7	フアン・カルロス・カローネ	75	1964-1969
8	ミゲル・アンヘル・ベニート	75	1970-1975
9	オマール・ペドロ・ロルダン	59	1976-1979
10	オマール・ヘベ	57	1965-1970

リーグ戦での得点王

以下はプリメーラ・ディビシオンで得点王を獲得した選手の一覧である。

アマチュア時代

シーズン	選手	得点
1920AAF	サルバドール・カレーラス	20

プロ時代

シーズン	選手	得点
1935	アグスティン・コッソ	33
1954	ノルベルト・コンデ	19
1965	フアン・カルロス・カローネ	19
1968N	オマール・ワハビ	16
1970N	カルロス・ビアンチ	18
1971M		36
1981N		15
1985N	ホルヘ・コマス	12
1990-91	エステバン・ゴンサレス	18
1994-95C	ホセ・オスカル・フローレス	14
2003-04C	ロランド・サラテ	13
2005-06A	マウロ・サラテ	12
2010-11A	サンティアゴ・シルバ	11
2012-13I	ファクンド・フェレイラ	13
2013-14F	マウロ・サラテ	13
2014	ルーカス・プラット	14

国際大会での得点王

以下は国際大会で得点王を獲得した選手の一覧である。

大会	選手	得点
スーペルコパ・スダメリカーナ1996	パトリシオ・カンプ	4
コパ・リベルタドーレス2006	セバスティアン・エレロス	5

個人賞受賞者

以下はベレス在籍中に主要な個人賞を受賞した選手の一覧である。

選手	賞	受賞年
ホセ・ルイス・クチューフォ	南米チーム・オブ・ザ・イヤー	1986
オスカル・ルジェリ	南米年間最優秀選手賞	1991
	アルゼンチン年間最優秀選手賞
	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
ホセ・ルイス・チラベルト	南米チーム・オブ・ザ・イヤー	1994
	IFFHS 世界最優秀ゴールキーパー	1995
	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
ロベルト・トロッタ	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
ホセ・ルイス・チラベルト	南米年間最優秀選手賞	1996
	アルゼンチン年間最優秀選手賞
	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
	IFFHS 世界最優秀ゴールキーパー	1997
	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
	IFFHS 世界最優秀ゴールキーパー	1998
	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
	南米チーム・オブ・ザ・イヤー	1999
ヘルマン・モントージャ	ウバルド・フィジョール賞[注釈 2]	2009
ニコラス・オタメンディ	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
フアン・マヌエル・マルティネス	アルゼンチン年間最優秀選手賞	2010
マルセロ・バロベーロ	ウバルド・フィジョール賞
サンティアゴ・シルバ	南米チーム・オブ・ザ・イヤー
マルセロ・バロベーロ	ウバルド・フィジョール賞	2011

FIFAワールドカップ出場選手

以下はベレス在籍中にFIFAワールドカップに出場した選手の一覧である。太字の選手はその大会で優勝したことを示している。

#	選手	代表	出場年
1	ルドビコ・アビオ	アルゼンチン	1958
2	ネリー・プンピード	アルゼンチン	1982
3	ホセ・ルイス・クチューフォ	アルゼンチン	1986
4	ホセ・バスアルド	アルゼンチン	1994
5	パブロ・カバジェロ	アルゼンチン	1998
6	ホセ・ルイス・チラベルト	パラグアイ	1998
7	ニコラス・オタメンディ	アルゼンチン	2010

以下はベレスの下部組織出身でFIFAワールドカップに出場した選手の一覧である。出場したのがベレス在籍時ではない選手も含まれる。

#	選手	代表	出場年
1	ルドビコ・アビオ	アルゼンチン	1958
2	カルメロ・シメオネ	アルゼンチン	1966
3	ディエゴ・シメオネ	アルゼンチン	1994, 1998, 2002
4	パブロ・カバジェロ	アルゼンチン	1998, 2002
6	クラウディオ・ウサイン	アルゼンチン	2002
7	ニコラス・オタメンディ	アルゼンチン	2010
8	ホナス・グティエレス	アルゼンチン	2010

現所属メンバー

2018年2月1日現在

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。

No. Pos. 選手名 1 GK アラン・アゲーレ 2 DF マルコ・トルシグリエリ 3 DF ブライアン・クフレ 4 DF ホアキン・ラソ 5 DF ファビアン・クベロ 6 DF ファウスト・グリージョ 8 MF ガストン・ディアス 9 FW マウロ・サラテ 10 FW アグスティン・ブザート 11 FW ロドリゴ・サリナス 12 GK ゴンサロ・ジョルダン 14 MF クリスティアン・ヌニェス 15 DF ホアキン・モレイラ 16 MF ルーカス・ロベルトン 17 DF ラウタロ・ジャネッティ

No. Pos. 選手名 19 FW ラミロ・カセレス 20 FW ルイス・アマリージャ 21 MF ギド・マイネロ 22 FW ニコラス・デルガディージョ 23 MF ヘスス・メンデス 24 DF ニコラス・トリピチオ 25 GK セサル・リガモンティ 28 MF ニコラス・ドミンゲス 30 DF エルナン・デ・ラ・フエンテ 32 DF マウリシオ・トニ 33 FW ナサレーノ・バサン 34 MF フランシスコ・オルテガ 37 MF ゴンサロ・ロドリゲス 38 GK マティアス・ボルゴーニョ -- DF エンソ・マルティネス

• 監督 グスタボ・キンテロス

歴代会長

在職期間	名前
1910-1913	ルイス・バレード
1913-1914	プラシド・マリン
1914	ロベルト・ピアーノ
1914-1917	エドゥアルド・フェーロ
1917-1919	アントニオ・マリン・モレーノ
1919	エドゥアルド・フェーロ
1920-1921	アントニオ・マリン・モレーノ
1921-1923	エステバン・アベルサーノ
1923-1925	ホセ・アマルフィターニ
1925-1932	エンリケ・デリア
1932-1935	ニコラス・マリン・モレーノ
1936-1937	フアン・ススタイタ
1937	ナルシーソ・バリオ
1937-1938	イノセンシオ・ビエナティ
1938-1939	ニコラス・マリン・モレーノ
1940-1941	ロベルト・オルステイン

在職期間	名前
1941-1969	ホセ・アマルフィターニ
1969	レオナルド・パレハ
1969-1970	ドミンゴ・トリマルコ
1970-1976	ホセ・ラモン・フェイホオ
1976	ドミンゴ・トリマルコ
1976-1979	オスバルド・ゲレーロ
1979-1985	リカルド・ペトラッカ
1985-1991	フランシスコ・アントニオ・ペレス
1991-1993	リカルド・ペトラッカ
1993-1996	エクトル・ガウディオ
1996-1999	ラウル・ガメス
1999-2002	カルロス・エドゥアルド・モウセアウド
2002-2005	ラウル・ガメス
2005-2008	アルバロ・バレストリーニ
2008-2011	フェルナンド・ラッファイーニ
2011-2014	ミゲル・カレーリョ
2014-	ラウル・ガメス

歴代監督

• エクトル・ベイラ (1989)
• アルフィオ・バシーレ (1989-1990)
• エドゥアルド・ルハン・マネーラ (1992)
• カルロス・ビアンチ (1993-1995)
• オスバルド・ピアサ (1996-1997)
• マルセロ・ビエルサ (1997-1998)
• フリオ・セサル・ファルシオーニ (1997-2000)
• オスカル・タバレス (2000-2001)
• アルベルト・ファネシ (2001-2002)
• カルロス・イスチア (2002-2004)
• アルベルト・ファネシ (2004)
• マリオ・サナブリア (2004)
• ミゲル・アンヘル・ルッソ (2004-2006)
• リカルド・ラ・ボルペ (2007)
• ペドロ・ララクイ (暫定) (2007)
• ウーゴ・トカーリ (2007-2008)
• リカルド・ガレカ (2008-2013)
• ホセ・オスカル・フローレス (2014)
• ミゲル・アンヘル・ルッソ (2015)
• クリスティアン・バセーダス (2015-2016)
• マウリシオ・ペジェグリーノ (2020-2022)

歴代所属選手

→詳細は「Category:CAベレス・サルスフィエルドの選手」を参照

GK

• ネリー・プンピード 1981-1983
• カルロス・モントーヤ 1984-1986, 1987-1988
• ウバルド・フィジョール 1989-1991
• ホセ・ルイス・チラベルト 1991-2000

• サンドロ・グスマン（スペイン語版） 1994-1996
• パブロ・カバジェロ 1995-1998
• セルヒオ・ゴイコチェア 1997-1998
• ネルソン・タピア 2000-2001

DF

• カルロス・イスチア 1979-1984
• ビセンテ・ペルニア 1982
• ホセ・ルイス・クチューフォ 1982-1987
• ラウール・カルドーソ 1986-1999
• マウリシオ・ペジェグリーノ 1990-1998
• オスカル・ルジェリ 1990-1992
• エクトル・アルマンドス（英語版） 1990-1995
• ビクトル・ソトマジョール（英語版） 1992-1999
• フラビオ・サンドナ 1992-1999
• ロベルト・トロッタ 1992-1996
• エドゥアルド・ドミンゲス 1996-2002
• ファブリシオ・フエンテス 2001-2003

• エミリアーノ・パパ 2006-2007, 2008-2014
• パブロ・リマ 2007-2010
• ニコラス・オタメンディ 2008-2010
• ファビアン・クベロ 1996-2007, 2008-
• ガストン・ディアス 2008-2013
• セバスティアン・ドミンゲス 2009-2015

MF

• ホルヘ・ソラーリ 1962-1963
• オスバルド・エスクデロ 1979
• ノルベルト・アロンソ 1981-1983
• ディエゴ・シメオネ 1987-1990
• アレハンドロ・マンクーソ 1989-1993
• クリスティアン・バセーダス 1990-2000
• マルセロ・ゴメス（英語版） 1990-1997
• ロベルト・ポンペイ（英語版） 1991-1995
• クラウディオ・ウサイン 1993-2000
• ホセ・バスアルド 1993-1995, 2001-2002
• マルセロ・エレーラ（英語版） 1994-1997
• ルーカス・カストロマン 1998-2001, 2004-2007
• マクシミリアーノ・ブストス 2000-2008
• ホナス・グティエレス 2001-2005

• レアンドロ・ソモサ 2001-2006, 2008-2010, 2015-
• レアンドロ・グラシアン 2001-2006
• ダミアン・エスクデロ 2006-2008
• / イバン・モレノ・イ・ファビアネシ 2006-2007
• レアンドロ・コロネル 2005-2009
• マキシミリアーノ・モラレス 2009
• フェデリコ・インスア 2012-2013

FW

• カルロス・ビアンチ 1967-1973, 1980-1984
• ホセ・オスカル・フローレス 1990-1996
• エステバン・ゴンサレス（英語版） 1990-1994
• パトリシオ・カンプス（英語版） 1991-1994, 1995-2000, 2001-2002
• マルティン・ポッセ（英語版） 1992-1999
• オマール・アサード 1992-2000
• ギジェルモ・モリヒ（英語版） 1993-1997, 1999-2002
• フェルナンド・パンドルフィ（英語版） 1993-2000
• ホセ・ルイス・サンチェス（英語版） 1994-1997
• セルヒオ・エスクデロ 1996-2000 (ユース)
• ハイロ・カスティージョ 2000-2001

• マウロ・サラテ 2004-2007, 2013-2014
• エルナン・ロペス 2004-2007, 2009-2010

その他の競技

バスケットボール

男女のバスケットボールチームも所有している^[10][11]。男子チームはリーガ・ナシオナルB（3部）などに在籍しているが、女子チームはアルゼンチンで最も成功を収めているチームであり^[12]、リーガ・ナシオナル・デ・バスケット・フェメニーノ（1部）で2010年シーズンなど6度のリーグ優勝経験がある^[13]。2010年シーズンのスターティングファイブ（サンドラ・パボン、マリーナ・カーバ、パウラ・ガッティ、パウラ・レッヒアルド、フローレンシア・フェルナンデス）は全員がアルゼンチン代表として女子バスケットボール世界選手権2010に出場した^[14]。

バレーボール

男女のバレーボールチームも所有しており^[15][16]、ブエノスアイレス大都市圏リーグに参戦している。

出典

注釈

1. 2012-13シーズンは後期優勝チーム（ニューウェルズ・オールドボーイズ）との年間王者決定戦が別途開催された。その対決を制して年間王者に輝いた。
2. プリメーラ・ディビシオンの最少失点率ゴールキーパーに贈られる賞で、2008年に創設された。

脚注

1. “Datos - Nombre completo” (Spanish). Club Atlético Vélez Sarsfield. 2010年10月27日閲覧。
2. FIFA.com. “Vélez Sársfield”. 2012年10月1日閲覧。
3. http://deportv.gov.ar/noticias/por-que-se-lo-conoce-a-velez-como-el-fortin/
4. “Estadio José Amalfitani” (Spanish). Club Atlético Vélez Sarsfield. 2010年11月10日閲覧。
5. de Tucuman
6. "Argentina: Fourth level champions 1905-2008/09", RSSSF
7. Campeones de Cuarta División - AFA website
8. “Máximas Presencias” (Spanish). Club Atlético Vélez Sarsfield. 2011年8月6日閲覧。
9. “Máximos Goleadores” (Spanish). Club Atlético Vélez Sarsfield. 2011年8月6日閲覧。
10. “Men's basketball section” (Spanish). www.velezsarsfield.com.ar. 2010年9月9日閲覧。
11. “Women's basketball section” (Spanish). www.velezsarsfield.com.ar. 2010年9月9日閲覧。
12. “Vélez, campeón del básquet femenino” (Spanish). Cancha Llena. (2009年12月29日). http://www.canchallena.com/1216552-velez-campeon-del-basquet-femenino 2010年9月9日閲覧。
13. “Un verdadero Fortín” (Spanish). www.velezbasquet.com.ar (2010年7月19日). 2010年9月9日閲覧。
14. “Las Gigantes, rumbo al Mundial” (Spanish). Clarín. (2010年9月15日). http://www.clarin.com/deportes/basquet/Gigantes-rumbo-Mundial_0_335966631.html 2010年9月18日閲覧。
15. “Men's volleyball section” (Spanish). www.velezsarsfield.com.ar. 2010年9月9日閲覧。
16. “Women's volleyball section” (Spanish). www.velezsarsfield.com.ar. 2010年9月9日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• FAN SITE