ブラック&ホワイト (テレビドラマ)

『ブラック&ホワイト』（ぶらっくあんどほわいと、原題：痞子英雄）は2009年の台湾のテレビドラマ。台湾にある架空の都市である海城市の警察署を舞台に警察官やギャングの奮闘を描く。町に蔓延する新型麻薬の捜査から始まり、その裏にある巨大な犯罪組織（黒社会）や大物政治家に迫っていく。台湾では2009年4月11日から同年6月27日まで公共電視台で放送された。 第44回台湾金鐘奨で、戲劇節目獎（連続ドラマ作品賞）、戲劇節目導演獎（連続ドラマ監督賞）、節目行銷獎（ヒットドラマ賞）、美術設計獎を受賞。

ブラック＆ホワイト
ジャンル	刑事ドラマ・ロマンス
出演者	周渝民（ヴィック・チョウ） 趙又廷（マーク・チャオ）
オープニング	CoLoR、趙又廷 <無頼正義>
エンディング	鄒承恩、痞克四〈Perfect Stranger〉
言語	標準中国語（台湾国語）
シーズン数	1
シリーズ数	1
話数	24話
各話の長さ	60分
製作
撮影地	高雄市ほか
放送
放送国・地域	中華民国
放送期間	2009年4月11日 - 2009年6月27日
放送時間	台湾時間21時 -21時55分

主演の一人趙又廷（マーク・チャオ）はこの作品がデビュー作であり、台湾の連続ドラマ主演男優賞を受賞している。チャオの父親も警察署長役で出演しており親子共演作品の一つ。また、台湾で活動する日本人俳優の蔭山征彦が脇役で出演している。

登場人物

陳在天（チェン・ズァイティエン）

第一話で海城市警察の南署に赴任してきた刑事。前任地は同市の北署であり、北署では検挙率トップのやり手として知られていた。老若男女問わず誰にでも軽々しく声をかけ、同僚からは軽率で軟派な奴だと思われており、あだ名は痞子（ピーズ、ごろつきの意味）。冷静で記憶力に優れ頭が切れる面もあり、特に南署での相方であるインションとは性格や捜査方針でよくぶつかるが、お互いに足りないところを補える関係へと成長していく。現在は高級マンションに住みスポーツカーを乗り回しているが、3年前にはマクドナルドのハンバーガーすら買うことができない極貧の時代があった、謎の情報提供者からのファックスで送られてくる情報に頼るなど、掴みどころがない部分があり謎の多いキャラクターとして描かれる。全話に登場。劇中では基本的に白いスーツ姿で黒のインションとは対比になっている。

呉英雄（ウー・インション）

南署で検挙率トップを誇る熱血刑事。思ったことがすぐに顔や口に出てしまうほか、行動面でも後先考えない行動が目立ち失敗することも多い。第一話で犯人追跡中に赴任途中の陳在天から悪気はないが妨害を受け、犯人を取り逃がすという失態を犯し、上司から二人でペアを組むことを指示され渋々承諾する。全話に登場。劇中では基本的に黒いジャンパー姿で白のズァイティエンとは対比になっている。

陳琳

海城市を牛耳る巨大組織の三連会の会長の娘。喜怒哀楽が激しく子供のようなところがあるが、マフィアの娘なので普通の子供時代が過ごせなかったことを気にしている。準主役でほぼ全ての話に登場する。

藍西英

南署の若い鑑識官。あまり感情を見せないが、インションに好意を寄せている。ほぼ全ての話に登場する。

李さん

南署のベテラン刑事の老人。

キャスト

• 陳在天 周渝民
• 呉英雄 趙又廷(マーク・チャオ)
• 陳琳 陳意涵
• 藍西英 張鈞甯
• 馬小明 修杰楷
• 南署の署長 趙樹海
• 陳俊麟 湯志偉
• 李さん 乾德門
• 浩克
• 高偉
• 三連会の会長
• 杜文雁
• 車進
• 阿得 蔭山征彦

エピソード・サブタイトル

全24話

各話	サブタイトル	放送日
第1話	最悪の相棒	2010年6月12日
第2話	薬物疑惑	2010年6月19日
第3話	天国行きの列車	2010年6月26日
第4話	過去を知る男	2010年7月3日
第5話	思いがけない訪問者	2010年7月10日
第6話	盗まれた証拠	2010年7月17日
第7話	正義と悪	2010年7月24日
第8話	再捜査	2010年7月31日
第9話	女神との再会	2010年8月7日
第10話	永遠の別れ	2010年8月14日
第11話	たったひとつの真実	2010年8月21日
第12話	偽りの人生	2010年8月28日
第13話	内通者	2010年9月4日
第14話	新たな証拠	2010年9月11日
第15話	父親の記憶	2010年9月18日
第16話	会長奪回	2010年9月25日
第17話	トロイの心	2010年10月2日
第18話	謎の女刑事	2010年10月9日
第19話	出生の秘密	2010年10月16日
第20話	遅すぎた告白	2010年10月23日
第21話	２人の絆	2010年10月30日
第22話	光に潜む闇	2010年11月6日
第23話	強大な敵	2010年11月13日
第24話	戦いの果てに	2010年11月20日

ソフトウェア

DVD

販売元：ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント

• 「ブラック&ホワイト【ノーカット完全版】DVD-SET1」（2011年1月7日）
• 「ブラック&ホワイト【ノーカット完全版】DVD-SET2」（2011年2月2日）

日本語は字幕対応のみで吹替は無い。

日本国内放送局

放送地域	放送局	放送期間	放送日時	放送系列
日本全域	DATV	2010年6月12日 - 11月20日	毎週土曜 21時00分 - 22時00分	CS放送
	アジアドラマチックTV★So-net	2010年11月2日 - 2011年1月20日	毎週火曜・木曜 10時30分 - 11時30分
	BSジャパン	2011年2月4日 - 7月29日	毎週金曜 23時00分 - 23時54分	BS放送
	BS11	2012年7月12日 - 9月28日	毎週木曜・金曜 27時30分 - 28時30分
京都府	KBS京都	2011年7月15日 - 12月23日	毎週金曜 23時00分 - 23時55分	JAITS
福岡県	TVQ九州放送	2011年8月21日 -	毎週日曜 25時05分 - 26時00分	テレビ東京系列

映画

2012年に映画版『ハーバー・クライシス〈湾岸危機〉 Black & White Episode 1』（原題：痞子英雄 首部曲 全面開戦）が制作された。

テレビドラマ版より3年前のハーバー・シティが舞台で、監督はテレビドラマ版と同じくツァイ・ユエシュン。撮影監督はリー・ピンビン、アクション監督はシリル・ラファエリ、リー・チュンチー。出演はマーク・チャオ、ホァン・ボー、アンジェラベイビー、テリー・クァン、レオン・ダイ、アレックス・トー、カオ・ジエ、阿KEN、SOLER、ディーン・フジオカなど。

2014年にその続編映画『ハーバー・クライシス 都市壊滅』（原題：痞子英雄二部曲:黎明再起）が制作された。

関連項目

• 台湾ドラマ

外部リンク

• ブラック&ホワイト Black & White 公式サイト
• DATV 番組サイト
• アジアドラマチックTV★So-net 番組サイト
• BSジャパン 番組サイト
• KBS京都 番組サイト
• 映画『ハーバー・クライシス＜湾岸危機＞ Black & White Episode 1』公式サイト

KBS京都 金曜11時枠の連続ドラマ
前番組	番組名	次番組
イケメン探偵倶楽部MIT （2011.1.28 - 2011.7.8）	ブラック&ホワイト （2011.7.15 - 2011.12.23）	秋のコンチェルト （2012.1.13 - 2012.8.31）