Proverbi marchigiani

Raccolta di proverbi marchigiani.

• Chi non vole vene a le vestie non vole vene mancu ali cristiani.

Chi non vuole bene alle bestie non vuole bene neanche alle persone.^[1]

• I bordei s'arfànn d' pezza.

I bambini si rifanno di pezza (guariscono presto).^[2]

• La vita è comme 'na cipolla: più la sfoglj più te fa piagne!

La vita è come una cipolla: più si allunga e più ti fa piangere!^[3]

Note

1. ↑ Citato in 2008, p. 85.
2. ↑ Citato in 1983, p. 249.
3. ↑ Citato in 2008, p. 3.

Bibliografia

• Aa. Vv., Proverbi & Modi Di Dire: Marche, Simonelli, Milano, 2008. ISBN 978-88-7647-300-5
• Tristano Bolelli, Adriana Zeppini Bolelli, Dizionario dei dialetti d'Italia, La Domenica del Corriere, Milano, 1983.