Valentina Vladimir Vdovichenkov: Sergei Marianne Jean-Baptiste: Fran MoritzBleibtreu: venditore tedesco Mark Ivanir: il boss: Ink Doppiatori italiani Dario
Renato Vallanzasca Filippo Timi: Enzo Paz Vega: Antonella D'Agostino MoritzBleibtreu: Sergio Francesco Scianna: Francis Turatello Lia Gotti: Carmen Toni
Seth Johan Heldenbergh: Michael Wintzl Daniel Auteuil: Daniel Roché MoritzBleibtreu: Mark Klein Pierfrancesco Favino: ministro italiano Marie-Josée Croze:
Almagor: Madre di Avner Michael Lonsdale: Papà Mathieu Amalric: Louis MoritzBleibtreu: Andreas Valeria Bruni Tedeschi: Sylvie Meret Becker: Yvonne Marie-Josée