When the moon is in the seventh house and Jupiter aligns with Mars, then peace will guide the planet and love will steer the stars. This is the dawning of the age of Aquarius. (Ren Woods)
Give me a head with hair, long beautiful hair, shining gleaming steaming flaxen waxen. Give me it down to there, hair, shoulder length or longer, here, baby, there, mamma, everywhere, daddy daddy hair! Flow it, show it, long as God can grow it, my hair! (Coro)
La chiamata alle armi significa che dei bianchi di pelle mandano dei neri di pelle a fare la guerra contro dei gialli di pelle, per difendere la terra che loro hanno rubato a dei rossi di pelle. (Hippy)
George: Da dove sei sbucato? Claude: Oklahoma. George: Oh... Jeannie: Ehi, amico, io lo so che effetto fa: vengo dal Kansas, pensa un po'!
Woof: Jeannie, tu non sai niente. Jeannie: So chi è il padre, anche. Hud: Sì? Se sai questo, sai tanto. Se il bambino viene fuori tutto bianco e sdolcinato, e urlando come un ossesso, sapremo che Woof è il padre del neonato, ma se vien color cioccolato e tutto bello, allora è mio.
Steve: Senti, ti aiuteremo, okay? Cercheremo di trovarti quei soldi, okay? Quindi puoi anche fermare la macchina, guido io, okay? George: Quando? Steve: Non lo so, sùbito dopo scuola. Cosa ne dici? Eh? Alle 4, okay? Te li facciamo avere per le 4. George: Vedi, io ho un altro problema, amico. Steve: Quale? George: Che sei uno stronzo.
Psichiatra: E uomini? Woof: Uomini? Che vuol dire? Psichiatra: Ha un attrazione sessuale verso gli uomini? Woof: Vuol dire se sono un omosessuale o roba del genere? Psichiatra: Già. Woof: Be', non caccerei Mick Jagger via dal mio letto, però... be', no, non sono un omosessuale, no.
Jeannie: Ti andrebbe di sposarti? Claude: Con chi? [...] Jeannie: Con me.
Sheila: Senti, ehm, stavo pensando di scrivergli, ma... secondo voi che gli dico? Jeannie: Ecco, io vorrei dirgli una cosa. Ehm... ehm, digli che... ecco, io voglio dire che... Jeannie dice ciao.
George: Bukowski! Claude: Sì, sergente! George: Sùbito fuori! Claude: Sì sergente! George: Di corsa, soldato! Claude: Sì, sergente! [...] Claude: Comandi. George: Monta, soldato. Claude: Sì, sergente. George: Sei un coglione, soldato? Claude: No, sergente. George: È un vero peccato, perché io lo sono!