A partire da oggi, questo governo dovrà assumersi la responsabilità di trovare lavoro a ogni americano che ne voglia uno. Avete mai visto la luce che hanno gli occhi di una persona il giorno che finalmente trova lavoro? Io ne so qualcosa, credetemi; sembra che stia per volare! E non è questione di busta paga, è questione di rispetto, di guardarsi allo specchio e sapere che stai dando un valore alla tua giornata. E se una persona comincia a sentirsi così, e poi un' altra persona, e un' altra persona... molto presto la soluzione di tutti i problemi che abbiamo di fronte non ci sembrerà più così impossibile. Uno non sa mai quanto può fare, finché non si alza e ci prova. (Dave Kovic/Bill Mitchell)
Io per te me la sarei presa una pallottola. (Duane Stevenson) [a Dave Kovic]
Dave: Quando l'ha capito? Di me intendo. Helen: Nella limousine, mentre andavamo al ricovero, mi hai guardato le gambe... Bill ha smesso di farlo da secoli.
Dave: Il ministero del commercio... Ministro: sì? Signor Presidente? Dave: Ehm, voi state spendendo 47 milioni di dollari per una campagna pubblicitaria per incrementare la fiducia nell'industria automobilistica americana Ministro: sì Signore. Vede è studiata per rafforzare la fiducia individuale in un precedente acquisto di una vettura americana. Dave: Spendiamo 47 mioni di dollari perché uno sia soddisfatto di una macchina già comprata? Ministro: sì Signore, ma la cosa non è in questi termini... Dave: No, no, no. Sono sicuro che sia importante, ma io non me la sento di dire a un bambino di 8 anni che deve dormire per strada perché la gente sia contenta della propria macchina. Vuole... dirglielo lei? Ministro: No Signore, no io no di sicuro Dave: Appunto. E sono altri 47 milioni di dollari. Eh? Niente male! Ci siamo quasi, ci siamo! Manca poco ormai.