spesso

Italiano

Aggettivo

spesso m sing

	singolare	plurale
maschile	spesso	spessi
femminile	spessa	spesse

1. (geometria) (fisica) che ha un certo spessore

Avverbio

1. di frequente
   • Io lo conosco bene e spesso usciamo insieme

Sillabazione

spés | so

Pronuncia

IPA: /ˈspesso/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) dal latino spissus
• (avverbio)uso avverbiale dell’aggettivo spesso

Citazione

	«Spesso chi finse amor cadde in amore: pensava fosse un gioco essere amante poi lo divenne. »
	(Ovidio, l'arte di amare, libro primo, versi 920-922)

Sinonimi

• (aggettivo)denso, fitto, folto,
• ''(di liquido) pastoso, viscoso
• (di spessore) alto, grosso, largo,massiccio
• compatto, unito, addensato, condensato,
• pieno
• (avverbio) frequentemente, ripetutamente, più volte, di frequente, molte volte, a ogni piè sospinto, tutti i momenti, sovente

Contrari

• (aggettivo)diradato, rado, rarefatto,

sottile, leggero

• diluito, fluido
• (avverbio) raramente, di rado, quasi mai, poche volte

Proverbi e modi di dire

• spesse volte: in modo frequente
• spesso e volentieri: parecchie volte

Traduzione

denso

inglese: thick francese: épais latino: spissus thailandese: หนา (nǎa) tedesco: dicht, dick

fitto, folto

inglese: thick, dense, crowded tedesco: dicht, dick

di frequente

bretone: alies inglese: often, frequently francese: souvent portoghese: frequentemente, muitas vezes, várias vezes tedesco: oft, häufig, mehrmals

Note / Riferimenti