inconsistente

Italiano

Aggettivo

inconsistente m e f sing(pl.: inconsistenti)

1. che è privo di solidità
2. (matematica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (senso figurato) senza fondamento

Sillabazione

in | con | si | stèn | te

Pronuncia

IPA: /iŋkonsiˈstɛnte/

Etimologia / Derivazione

da in- e da consistente

Sinonimi

• (di materiale) leggero, molle, fluido, cedevole, impalpabile, intangibile
• (senso figurato) (di discorso, tesi, indizio, ecc.) debole, fiacco, impreciso, confuso, vago, nebuloso
• (senso figurato) privo di fondamento, infondato, vuoto, gratuito, insostenibile
• (senso figurato) (di persona) fragile, scialbo
• irrilevante

Contrari

• (di materiale)consistente, robusto, sodo, solido
• (senso figurato) (di discorso, tesi, indizio, ecc.)preciso, chiaro
• fondato, logico, valido

Termini correlati

• inconsistenza, consistere

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: inconsistant inglese:insubstantial, flimsy portoghese: inconsistente romeno: inconsistent spagnolo: inconsistente

(senso figurato) senza fondamento

inglese: unfounded, unsound, groundless, insubstantial

Portoghese

Aggettivo

inconsistente

1. incerto
2. incostante, incongruente
3. (senso figurato) aereo, scheletrico

Spagnolo

Aggettivo

inconsistente

1. inconsistente, fragile
2. (senso figurato) infondato

Note / Riferimenti