disprezzare

Italiano

Verbo

Transitivo

disprezzare (vai alla coniugazione)

1. non ritenere qualcuno degno di stima, indegno della propria considerazione, avere in poco conto
   • disprezzare un'offerta, una proposta
   • disprezzare una persona, un luogo, un'abitudine

Sillabazione

di | sprez | zà | re

Pronuncia

IPA: /dispretˈsare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo disprĕtiare che deriva da pretium cioè "prezzo, pregio", col prefisso dis-

Citazione

	«Ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre »
	(Libro dei Proverbi 1,8)

Sinonimi

• detestare, disdegnare, disistimare, dispregiare, sdegnare, snobbare, spregiare,
• (uso letterario) sprezzare
• (diritto) vilipendere

umiliare, denigrare, svilire, sottovalutare, 

• odiare, deridere, schernire, irridere, offendere, oltraggiare, violare
• (le difficoltà) trascurare, sottovalutare, irridere
• (familiare) infischiarsi
• disistimare
• (letterario) dispregiare
• (per estensione) vessare
• opporsi
• deprecare
• (per estensione) (senso figurato) distruggere

Contrari

• ammirare, apprezzare, elogiare, lodare, onorare, rispettare stimare, venerare
• (per estensione) amare
• coadiuvare, supportare
• (per estensione) fraternizzare
• (per estensione) unire

Parole derivate

• dispetto, disprezzabile, disprezzarsi, disprezzato

Termini correlati

• indignarsi
• sdegno
• spregio
• ignoranza
• indifferenza
• (per estensione) superficialità, irriconoscenza
• (per estensione) derisione, ribellione
• prezioso
• importanza, stima
• (per estensione) rispetto, ammirazione

Traduzione

ritenere qualcuno non degno di stima e rispetto

francese: mépriser inglese: to despise latino: contemno, despicio, calco

Note / Riferimenti