dipendere

Italiano

Intransitivo

dipendere (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (familiare) esprime una condizione necessaria
   • dipende da cosa si chiede e come

Sillabazione

di | pèn | de | re

Pronuncia

IPA: /diˈpɛndere/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino dependēre cioè "pendere da, dipendere"

Sinonimi

• derivare, discendere, essere causato, essere determinato, originarsi. procedere provenire, risalire, scaturire, trarre origine, procedere
• (raro) conseguire
• essere alle dipendenze, essere soggetto, essere sottoposto, obbedire soggiacere,sottostare, subire, subordinare,

Contrari

• causare, determinare
• essere indipendente, essere libero, essere autonomo, essere emancipato

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:to depend on francese: dépendre spagnolo: depender tedesco: abhängen von olandese: afhankelijk zijn] papiamento: dependé spagnolo: depender romeno: a depinde

Note / Riferimenti