beato
Da Wiktionary, il dizionario libero
Aggettivo
beato m sing
Sostantivo
beato m sing (pl.: beati)
- anima eletta in paradiso; chi gode la perfetta felicità nella contemplazione di Dio
- (ecclesiastico) colui che per santità di vita è tenuto dalla chiesa in concetto di Santo, ma non ancora canonizzato per tale
- (per estensione) persona pacifica consapevole di esserlo, cercando di instillare e/o far trovare bene e verità per il prossimo
Voce verbale
participio passato di beare
Sillabazione
- be | à | to
Pronuncia
IPA: /beˈato/
Etimologia / Derivazione
Citazione
 |
«Beato l'uomo che non segue il consiglio degli empi, non indugia nella via dei peccatori e non siede in compagnia degli stolti
» |
Sinonimi
- appagato, calmo, contento, estasiato, estatico, esultante,felice, gioioso, pago, sereno, soddisfatto, tranquillo,
- (in usi enfatici) fortunato, invidiabile
- (cattolicesimo) canonizzato
- spirito angelico, spirito celeste, spirito eletto,
Contrari
- angosciato, infelice, insoddisfatto, nervoso.scontento, triste,
- sciagurato, sfortunato, maledetto
- spirito demoniaco, spirito diabolico,
Da non confondere con
- venerabile: il venerabile è un "mezzo" santo perché, la Chiesa pur attestando che è degno di diventar santo ( possedere le cosiddette "virtù eroiche") deve ancora riconoscere che abbia compiuto un miracolo * venerabile: ad esempio papa Paolo VI è stato recentemente nominato venerabile ma non è ancora diventato santo
Proverbi e modi di dire
- il regno dei beati: il paradiso
- beato lui !: baciato dalla fortuna
- beato tra le donne: uomo attorniato da donne
Traduzione
Aggettivo, forma flessa
beato
Voce verbale
beato
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di beō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di beō
- dativo maschile singolare del participio perfetto (beātus) di beō
- ablativo maschile singolare del participio perfetto (beātus) di beō
- dativo neutro singolare del participio perfetto (beātus) di beō
- ablativo neutro singolare del participio perfetto (beātus) di beō
Sillabazione
- bĕ | ā | tō
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
