assicurare
Da Wiktionary, il dizionario libero
Verbo
Transitivo
assicurare (vai alla coniugazione)
- garantire sicurezza
- (diritto) (economia) (commercio) (finanza) stipulare un contratto di garanzia contro un rischio futuro, col fine di pagare danni in caso di realizzazione del rischio
- rendere immobile tramite fissaggio
- (familiare) rassicurare qualcuno in merito ad un accaduto, a qualcosa detto o fatto, alla veridicità di qualcosa; garantire
- "Ti assicuro che è proprio così"
Sillabazione
- as | si | cu | rà | re
Pronuncia
IPA: assiku'rare
Etimologia / Derivazione
dal latino assecurare, infinito presente attivo di assecuro, derivazione di securus ossia "sicuro"
Sinonimi
- cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro,
- rendere sicuro, proteggere, salvaguardare, tutelare
- rassicurare, tranquillizzare
- bloccare, fermare, fissare, saldare
- affermare, asserire, confermare, dichiarare
- accertare, appurare, verificare
- conquistare, consolidare, ottenere, procacciare, raggiungere, ristabilire
- promettere, giurare, dimostrare, attestare, certificare, rassicurare
- (un oggetto, una barca, un gancio a qualcosa) agganciare, legare, stabilizzare, ancorare, immobilizzare
- procurare
Contrari
- mettere a rischio, mettere a repentaglio, arrischiare
- negare, smentire
Parole derivate
- assicurabile, assicurarsi, assicurata, assicurativo, assicurato, assicuratore, assicurazione, rassicurare
Traduzione
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
