Da Wiktionary, il dizionario libero

Cinese

Hanzi

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 7 tratti, radicale 150 ()+0

Pronuncia (pinyin):

Significato (come carattere):

  1. valle, vallata

Nome proprio

  1. Gu, un cognome

Sostantivo

  1. valle, vallata
  2. ruscello montano
  3. (senso figurato) situazione difficile, strettoia

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una valle () fra due montagne. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Giapponese

Kanji

(vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 7 tratti, radicale 150 ()+0

  • Lettura On: こく (koku)
  • Lettura Kun: たに (tani, 谷), きわまる (kiwamaru, 谷まる), (ya, 谷), やつ (yatsu, 谷)

Significato (come carattere):

  1. valle, vallata

Nome proprio

(hiragana たに, romaji Tani)
  1. Tani, un cognome

Sostantivo

(hiragana たに, romaji tani)
  1. valle, vallata

Sostantivo

(hiragana やつ, romaji yatsu)
  1. valle, vallata
  2. pianura, piana

Pronuncia

  • (たに)
    • IPA: /ta̠ɲ̟i/
    • Hepburn: tani
  • (やつ)
    • IPA: /ja̠t͡sɨᵝ/
    • Hepburn: yatsu

Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Altri progetti

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.