Viaggio nel Sud di Deng Xiaoping

Il Viaggio nel Sud di Deng Xiaoping (鄧小平南巡^T, 邓小平南巡^S), o viaggio nel sud [della Cina] del 1992 (九二南巡^T, 九二南巡^S), è stato il viaggio di Deng Xiaoping nel sud della Cina, tra Shenzhen, Zhuhai, Guangzhou e Shanghai, durato dal 18 gennaio al 21 febbraio 1992.^{[1][2][3][4][5]}

La statua di Deng Xiaoping in cima al Parco Lianhuashan a Shenzhen, Cina.

Tale viaggio è ampiamente considerato un punto critico nella storia moderna della Cina, dal momento che ha assicurato la riuscita delle riforme economiche di Deng e preservato il mercato dei capitali.^{[1][3][6][7][8][9][10]}

Storia

I discorsi tenuti e le osservazioni fatte durante il viaggio da Deng, allora leader supremo in pensione della Cina, riavviarono e facilitarono l'attuazione del suo programma "Riforme e apertura" nella Cina continentale, programma che si era interrotto dopo il massacro di Piazza Tienanmen del 1989.^[1][6][11] Deng desiderava che la provincia del Guangdong raggiungesse le "Quattro tigri asiatiche" in termini di sviluppo economico entro 20 anni.^[12][13]

Durante il viaggio Deng sottolineò a diversi leader militari dell'Esercito Popolare di Liberazione, tra cui Yang Shangkun, Liu Huaqing e Yang Baibing, che "coloro che non promuovono le riforme dovrebbero essere rimossi dalle loro posizioni di comando"^[14]. Dichiarazioni come questa costrinsero Jiang Zemin, allora Segretario Generale del Partito Comunista Cinese (PCC), a riprendere e continuare il programma "Riforme e apertura"^[14].

Alcuni dei commenti salienti di Deng durante il viaggio includono "Non mi interessa se il gatto è bianco o nero, purché catturi i topi", da lui già utilizzato in pubblicazioni precedenti (negli anni '60) e "lo sviluppo è di primaria importanza”^{[8][15][16][17]}. Tuttavia, sebbene lo stesso Deng avesse affermato che la lotta alla corruzione dovesse essere imposta durante il processo di riforma e apertura e avesse ribadito l'importanza della "rule of law", il viaggio nel sud non risolse affatto il problema della corruzione e il crescere della disuguaglianza economica in Cina, né rilanciò le riforme politiche precedentemente fallite o abbandonate con le proteste di piazza Tienanmen del 1989^{[18][19][20][21][22]}.