Laureatosi presso la Università di Nihon nel 1967, ha conseguito un master presso l'Università delle arti di Tokyo nel 1971, dopo di che ha continuato i suoi studi all'Università di Tokyo come allievo di Hiroshi Hara. Nel 1973 ha fondato la Yamamoto & Field Shop Co.Ltd. È stato professore all'Università nazionale di Yokohama dal 2000 al 2011 e presso la scuola di specializzazione in ingegneria dell'Università di Nihon. Alcune delle sue opere più rappresentative sono l'edificio Rotunda (Yokohama, 1981); l'Amleto Building (Tokio, Shibuya-Ku, 1988) e i condomini Ryukoentoshi (Yokohama, 1992). Yamamoto ha vinto vari riconoscimenti vinti tra cui: il Japan Institute of Architects Award per aver progettato il Museo Yokosuka of Art (2010), Premio della società dei costruttori di edifici per il Namics Techno Core (2010), premio della società degli imprenditori edili per il Museo d'arte di Yokosuka (2008) e il 25º premio Fukushima Architecture Culture Award, premio più alto per il Fukushima ecoms Pavillion, fabbrica SUS Fukushima (2007).[4]
Nel 2024 gli viene conferito il Premio Pritzker per la sua architettura "rassicurante che porta dignità nella vita di tutti i giorni. La normalità diventa straordinaria. La calma porta allo splendore"[5], come ha dichiarato il presidente della giuria e vincitore del Premio Pritzker 2016 Alejandro Aravena.
1975: Casa Mihira, Prefettura di Kanagawa
1977: Shindo House, Prefettura di Kanagawa; Yamakawa Villa
1978: Kubota House, Tokyo, Yamamoto House; Prefettura di Kanagawa, Studio Steps, Prefettura di Kanagawa
1980: Seno House, Tokyo
1982: Fujii House, Prefettura di Kanagawa
1983: Niikura House, Tokyo; Sato House, Tokyo
1984: Galleria ESSES, Tokyo
1985: Omata House, Prefettura di Kanagawa
1986: negozio Kirara Hikari-ga-oka, Tokyo; GAZEBO Prefettura di Kanagawa; Marufuji (negozio Minamidenen), Tokyo
1987: Dormitorio Daiko, Prefettura di Kanagawa; Marufuji (negozio Kosaku), Tokyo; Prefettura di Kanagawa ROTUNDA
1988: Hamlet Tokyo; Galleria Fujii, Tokyo
1989: Wakatsuki House, Prefettura di Kanagawa
1990: Hotakubo Housing, Prefettura di Kunamoto
1992: Inter-Junction City XYSTUS Prefettura di Kanagawa House a Katsushika Tokyo; Casa a Okayama, Okayama; Inter-Junction City building GF, Prefettura di Kanagawa
1993-94: Inter-Junction City; Prefettura di Kanagawa;
1995: casa a Kamakura, Kamakura
1996: Iwadeyama Junior High School, Prefettura di Miyagi; Clinica Yamamoto, Okayama; Shimoizumi Community Center, Prefettura di Kanagawa
1998: Kitano Office, Giappone
1999: Università Prefetturale di Saitama; Saitama
2000: Prefettura di Kanagawa per l'edilizia popolare di Yokohama; Future University Hakodate , Hokkaido; Caserma dei pompieri ovest di Hiroshima , Hiroshima
2001: Tokyo Wells Technical Center, Shizuoka; Ban Building, Giappone