Man of La Mancha

Man of La Mancha è un musical con libretto di Dale Wasserman, versi di Joe Darion e colonna sonora di Mitch Leigh, basato sul romanzo di Miguel de Cervantes Don Chisciotte della Mancia.

Man of La Mancha
Guus Hermus (Don Quichotte) e Lex Goudsmit (Sancho Panza), Teatro Carré di Amsterdam (1968)
Lingua originale	inglese
Stato	Stati Uniti d'America
Anno	1965
Prima rappr.	28 giugno 1965, Goodspeed Opera House di East Haddam (Connecticut)
Genere	musical
Regia	Albert Marre
Soggetto	Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes
Sceneggiatura	Dale Wasserman
Musiche	Mitch Leigh
Testi	Joe Darion
Coreografia	Jack Cole
Scenografia	Howard Bay
Costumi	Howard Bay e Patton Campbell
Personaggi e attori
Miguel de Cervantes (Don Chisciotte): Richard Kiley Sancho Panza: Irving Jacobson Aldonza: Joan Diener Innkeeper: Ray Middleton Padre: Robert Rounseville Dr. Carrasco: Jon Cypher Antonia: Mimi Turque Barber: Gino Conforti Pedro: Shev Rodgers

Rappresentazioni

La produzione originale del Broadway theatre del 1965 è arrivata a 2.328 spettacoli ed ha vinto cinque Tony Awards tra cui Miglior musical. Il cast originale vedeva Richard Kiley, Hal Holbrook e Lloyd Bridges. Kiley è stato sostituito nelle riprese da José Ferrer.^[1]

Il musical è stata ripreso quattro volte a Broadway, diventando una delle opere più durature del teatro musicale. Nel 1972 è andato in scena ancora con Kiley arrivando a 140 recite, nel 1977 con Kiley a 124 recite, nel 1992 con Raúl Juliá e Sheena Easton arriva a 108 recite e nel 2002 con Brian Stokes Mitchell, Mary Elizabeth Mastrantonio ed Ernie Sabella arriva a 304 recite.

Il brano principale The Impossible Dream (The Quest), è diventato uno standard. Il musical è stato eseguito in molti altri paesi del mondo, con produzioni in olandese, francese (traduzione di Jacques Brel), tedesco, ebraico, giapponese, coreano, islandese, uzbeko, ungherese, serbo, sloveno, Swahili, finlandese, ucraino e diversi dialetti della lingua spagnola.

Nel 1972 ne è stato realizzato un adattamento cinematografico diretto da Arthur Hiller e interpretato da Sophia Loren e Peter O'Toole.

Interpreti principali

Personaggio	Broadway, 1965	Altri interpreti
Cervantes/Quixote	Richard Kiley	Keith Andes, Jacques Brel, Lloyd Bridges, John Cullum, Jason Danieley, José Ferrer, Davis Gaines, Robert Goulet, Kelsey Grammer, Kevin Gray, Hal Holbrook, Ron Holgate, Shawn Elliott, Raúl Juliá, Hwang Jung-min, Hal Linden, Jeff McCarthy, Keith Michell, Josef Meinrad, Fritz Muliar, Ron Raines, José Sacristán, Brent Spiner, Brian Stokes Mitchell, José van Dam, Anthony Warlow
Aldonza/Dulcinea	Joan Diener	Loni Ackerman, Kim Criswell, Ann Crumb, Danielle de Niese, Sheena Easton, Cassidy Janson, Lesli Margherita, Mary Elizabeth Mastrantonio, Marin Mazzie, Julia Migenes, Julia Murney, Caroline O'Connor, Hollis Resnik, Paloma San Basilio, Alexandra Silber, Emily Yancy
Sancho	Irving Jaconson	Peter Polycarpou, Ernie Sabella, Lee Wilkof
Governatore/Locandiere	Ray Middleton	Ken Page

Riconoscimenti

• Tony Award
  • 1966 – Miglior musical
  • 1966 – Miglior attore protagonista in un musical a Richard Kiley
  • 1966 – Miglior regia di un musical ad Albert Marre
  • 1966 – Migliore colonna sonora originale a Mitch Leigh e Joe Darion
  • 1966 – Migliori scene in un musical a Howard Bay