Ma come fanno i marinai/Cosa sarà

Ma come fanno i marinai/Cosa sarà è un 45 giri di Lucio Dalla e Francesco De Gregori pubblicato dalla RCA Italiana nel novembre del 1978^[1]. Il successo della canzone principale, composta dai due cantautori, spinse i due a dar vita insieme a un tour negli stadi italiani nell'anno successivo, da cui venne tratto il disco dal vivo Banana Republic del 1979.^[2][3][4]

Ma come fanno i marinai/Cosa sarà singolo discografico
Artista	Lucio Dalla, Francesco De Gregori
Pubblicazione	novembre 1978
Dischi	1
Tracce	2
Genere	Musica d'autore
Etichetta	RCA Italiana PB 6265
Produttore	Alessandro Colombini, Renzo Cremonini
Velocità di rotazione	45 giri
Formati	disco in vinile di 17,5 cm[1]
Lucio Dalla - cronologia
Singolo precedente Quale allegria/Il cucciolo Alfredo (1977) Singolo successivo Cara/Balla balla ballerino (1981)
Francesco De Gregori - cronologia
Singolo precedente Generale/Natale (1978) Singolo successivo Viva l'Italia/Banana Republic (1979)

Descrizione

La copertina è completamente nera, con i nomi dei due artisti e il titolo del brano scritti in bianco.

Ma come fanno i marinai

Il brano nasce da un caffè dopo pranzo tra i due musicisti e Ron, e sarà uno dei primi motivi di successo della collaborazione tra Dalla e De Gregori, seguito poi da Cosa sarà e Banana Republic. Cantando dei marinai il brano parla delle persone senza meta o senza bussola, che si ritrovano sempre nei loro amori passeggeri o mercenari, in quella solitudine che ricompare ad ogni porto e che li obbliga a continuare a viaggiare, tra sospetti di omosessualità ("Ma come fanno i marinai a baciarsi tra di loro a rimanere veri uomini però?"), ripercorrendo sempre lo stesso mare e le stesse rotte ("un mare che più passa il tempo e più non sa di niente, su questa rotta inconcludente")^[5].

Dopo la pubblicazione come singolo, il brano viene poi inserito negli album Banana Republic (Dalla / De Gregori)^[6] e successivamente nelle raccolte Francesco De Gregori del 1992 e Lucio Dalla del 6 dic 2019.

Il brano è stato reinterpretato da Marta sui Tubi e Lombroso sulla raccolta Con Quali Occhi... (Un Omaggio A Francesco De Gregori) e sul disco di Marta sui tubi Nudi E Crudi - I Concerti, I Video, Le Follie.... Inoltre Bandadriatica ha reinterpretato il brano sul disco BandAdriatica – Arriva La Banda!.

Cosa sarà

La canzone venne inserita nell'album Lucio Dalla di Lucio Dalla, pubblicato nello stesso anno^[7]; successivamente è stata inserita nella raccolta Greatest Hits del 1981^[8] e nell'album dal vivo LucioDallaLive - La neve con la luna^[9]

Il coautore Ron l'ha interpretata nell'album live Tutti cuori viaggianti e successivamente nel CD singolo Non abbiam bisogno di parole/Cosa sarà^[10] e nell'album Vorrei incontrarti fra cent'anni.

I Ridillo hanno pubblicato una loro cover di Cosa sarà come singolo nel 2020.

Tracce

Lato A

Edizioni musicali RCA.

1. Ma come fanno i marinai – 3:35 (Lucio Dalla e Francesco De Gregori)

Lato B

Edizioni musicali RCA, Spaghetti Music.

1. Cosa sarà – 4:15 (testo: Lucio Dalla – musica: Ron)