Lingue salish

Le lingue Salish (o Salishan) dette anche Salish della costa, sono una famiglia di lingue parlate nel nord-America, nella zona della costa del Pacifico nord-occidentale, (la provincia canadese della Columbia Britannica e gli stati di Washington, dell'Oregon, dell'Idaho e del Montana degli Stati Uniti).^[2] Le lingue della famiglia, sono caratterizzate dall'essere agglutinanti e dall'avere stupefacenti gruppi consonantici, per esempio, nella Lingua bella coola esiste la parola xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓ che significa "Egli possedeva una pianta di Cornus canadensis", formata da tredici consonanti costrittive senza alcuna vocale.

Lingue Salish Séliš
Parlato in	Canada, USA
Regioni	Columbia Britannica, Washington, Oregon, Idaho, Montana
Parlanti
Totale	circa 520[1]
Altre informazioni
Scrittura	Notazione fonetica americanista, Alfabeto latino
Tassonomia
Filogenesi	Lingue native americane
Codici di classificazione
ISO 639-2	sal
ISO 639-5	sal
Glottolog	sali1255 (EN)

Distribuzione originaria delle Lingue Salish (in rosso).

Le lingue Salish formano un blocco geograficamente contiguo, con l'eccezione del nuxálk (o Bella Coola), della costa centrale della British Columbia e dell'estinta Lingua tillamook, della costa meridionale dell'Oregon.

Pericolo d'estinzione

Purtroppo tutte le lingue Salish sono estinte o in via d'estinzione, con solo tre o quattro locutori rimasti in alcuni casi e qualche centinaio in quelli migliori; in pratica, tutti i locutori fluenti, o che le adoperano quotidianamente, hanno più di 60 anni, anzi, molte hanno solo locutori con più di 80 anni.

Scrittura

Le lingue della famiglia sono generalmente scritte usando la Notazione fonetica americanista per tener conto delle diverse vocali e consonanti che non esistono nella maggior parte degli alfabeti moderni. Alcuni gruppi, come i Lillooet, hanno creato dei propri sistemi per utilizzare l'Alfabeto latino.

Classificazione

Uno studio del 1969 ha rilevato che le "relazioni linguistiche sono più vicine tra le lingue dell'Interno, mentre ci sono più distanze tra le lingue della Costa."^[3]

Salish vicini ai loro teepee nella Riserva Flathead (1903).

Secondo ethnologue, la famiglia Salish consiste di 26 lingue^[1] che sono elencate di seguito: (tra parentesi tonda il numero di lingue di ogni raggruppamento o lo stato dove viene parlata la lingua) [tra parentesi quadra il codice linguistico internazionale, della lingua]

• Lingue Salish (26)
  • Lingua bella coola [blc] (Canada)
  • Lingua tillamook [til] (USA) (†)
  • Centrali (12)
    • Lingua clallam [clm] (USA) (†)
    • Lingua comox [coo] (Canada)
    • Lingua halkomelem [hur] (Canada)
    • Lingua nooksack [nok] (USA) (†)
    • Lingua salish, straits [str] (Canada)
    • Lingua sechelt [sec] (Canada)
    • Lingua squamish [squ] (Canada)
    • Lingua twana [twa] (USA) (†)
    • Lushootseed (4)
      • Lingua lushootseed [lut] (USA)
      • Lingua salish meridionale Puget Sound [slh] (USA)
      • Lingua skagit [ska] (USA)
      • Lingua snohomish [sno] (USA)
  • Interne (8)
    • Lingua lillooet [lil] (Canada)
    • Lingua shuswap [shs] (Canada)
    • Settentrionali (1)
      • Lingua thompson [thp] (Canada)
    • Meridionali (5)
      • Lingua coeur d'alene [crd] (USA)
      • Lingua columbia-wenatchi [col] (USA)
      • Lingua okanagan [oka] (Canada)
      • Kalispel (2)
        • Lingua kalispel-pend d’oreille [fla] (USA)
        • Lingua spokane [spo] (USA)
  • Tsamosan (4)
    • Interne (2)
      • Lingua chehalis alta [cjh] (USA) (†)
      • Lingua cowlitz [cow] (USA) (†)
    • Maritime (2)
      • Lingua chehalis bassa [cea] (USA) (†)
      • Lingua quinault [qun] (USA)

(†) = Lingua estinta.

Relazioni genetiche

Non sono state riscontrate relazioni con altre famiglie linguistiche.

Edward Sapir ha suggerito che le lingue Salish potrebbero essere messe in relazione con la famiglia delle Wakashan e con quella delle Lingue chimakuan, creando così l'ipotetica famiglia delle Lingue mosan. Questa proposta resiste soprattutto per la celebrità di Sapir: con poche prove, non sono stati compiuti progressi nella ricostruzione.^[4]

Sintassi

Le lingue Salish sono note per la loro natura polisintetica. Una radice verbale può avere almeno un affisso, tipicamente un suffisso. Questi suffissi servono ad indicare una serie di funzioni, transitiva, causale, reciproca, riflessiva e applicativa.

Note

1. Salish | Ethnologue Archiviato il 5 settembre 2015 in Internet Archive.
2. First Nations Culture Areas Index, su the Canadian Museum of Civilization.
3. Joseph G. Jorgensen, Salishan language and culture, Language science monographs, Bloomington, IN, Indiana University, 1969, p. 105. URL consultato il 22 dicembre 2013.
4. Beck (2000).

Bibliografia

• Beck, David. (2000). Grammatical Convergence and the Genesis of Diversity in the Northwest Coast Sprachbund. Anthropological Linguistics 42, 147–213.
• Boas, Franz, et al. (1917). Folk-Tales of Salishan and Sahaptin Tribes. Memoirs of the American Folk-Lore Society, 11. Lancaster, Pa: American Folk-Lore Society.
• Czaykowska-Higgins, Ewa; & Dale Kinkade (Eds.). (1997). Salish Languages and Linguistics: Theoretical and Descriptive Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-015492-7.
• Davis, Henry. (2005). On the Syntax and Semantics of Negation in Salish. International Journal of American Linguistics 71.1, January 2005.
• Davis, H. and Matthewson, L. (2009). Issues in Salish Syntax and Semantics. Language and Linguistics Compass, 3: 1097–1166. Online.
• Flathead Culture Committee. (1981). Common Names of the Flathead Language. St. Ignatius, Mont: The Committee.
• Jorgensen, Joseph G. (1969). Salish Language and Culture. 3. Bloomington, Indiana: Indiana University Publications.
• Kiyosawa, Kaoru; Donna B. Gerdts. (2010). Salish Applicatives. Leiden, Netherlands: Koninklijke Brill NV.
• Kroeber, Paul D. (1999). The Salish Language Family: Reconstructing Syntax. Lincoln: University of Nebraska Press in cooperation with the American Indian Studies Research Institute, Indiana University, Bloomington.
• Kuipers, Aert H. (2002). Salish Etymological Dictionary. Missoula, MT: Linguistics Laboratory, University of Montana. ISBN 1-879763-16-8
• Liedtke, Stefan. (1995). Wakashan, Salishan and Penutian and Wider Connections Cognate Sets. Linguistic Data on Diskette Series, no. 09. Munchen: Lincom Europa.
• Pilling, James Constantine. (1893). Bibliography of the Salishan Languages. Washington: G.P.O.
• Pilling, James Constantine (2007). Bibliography of the Salishan Languages. Reprint by Gardners Books. ISBN 978-1-4304-6927-8
• Silver, Shirley; Wick R. Miller. (1997). American Indian languages: Cultural and Social Contexts. Tucson: University of Arizona Press.
• Chad Hamill, Songs of power and prayer in the Columbia Plateau: the Jesuit, the medicine man, and the Indian hymn singer, Corvallis, Oregon State University Press, 2012, ISBN 978-0-87071-675-1 (archiviato dall'url originale il 25 settembre 2015). Salishan language hymns.
• Thompson, Laurence C. (1973). The Northwest. In T. A. Sebeok (Ed.), Linguistics in North America (pp. 979–1045). Current Trends in Linguistics (Vol. 10). The Hague: Mouton.
• Thompson, Laurence C. (1979). Salishan and the Northwest. In L. Campbell & M. Mithun (Eds.), The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment (pp. 692–765). Austin: University of Texas Press.

Collegamenti esterni

• Salish su Ethnologue.com, su ethnologue.com.
• Bibliografia sulle lingue Salish (YDLI)
• University of Montana Occasional Papers in Linguistics (UMOPL) (Native languages of the Northwest)
• Cultura dei Salish della costa: Bibliografia, su home.istar.ca. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2006).
• Collezione Salish della costa, su collections.ic.gc.ca. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2005).
• International Conference on Salish and Neighboring Languages, su cas.unt.edu.
• The Salishan Studies List, su listserv.linguistlist.org. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2005).
• Saanich (Timothy Montler's site)
• Klallam (Timothy Montler's site)
• Una Bibliografia linguistica della Costa nordoccidentale Linguistics, su lib.montana.edu. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 29 giugno 2005).
• Classificazione delle lingue Salish, su ydli.org.
• Sito web in lingua Tulalip Lushootseed, su tulaliplushootseed.com.
• Lista di parole del Montana Salish con trascrizione fonetica by Peter Ladefoged

Controllo di autorità	J9U (EN, HE) 987007553425305171

Portale Canada

Portale Linguistica

Portale Stati Uniti d'America