Khatoun

Khatoun o Khatun (persiano: خاتون - Khatun, turco: Hatun, mongolo xatan), titolo delle principesse mongole, figlie del khan (mongolo xaan), che onorava le dame di nobili origini, ed in particolare le principesse. Tutte le figlie del Sultano ne avevano diritto, anche se non è sempre riportato.

Il turco medievale ha creato le forme alternative khanoum, khanym, originariamente indicando "mio principe" (cf. Begum partendo da beg : signore), come in Bibi Khanoum, moglie di Tamerlano.
Questa parola si ritrova col significato di "signora" in persiano moderno (khanom) e turco moderno (hanım).

In turco, si trova anche l'ortografia hatun (signora), usato insieme a çelebi (signore), titolo principesco (cf. Yakub Çelebi e Nefise Hatun, rispettivamente figlio e figlia di Murad I).

Bibliografia

• Félix M. Pareja, Islamologia, Roma, Orbis Catholicus, 1950.
• RoyalArk- Ottoman Turkey, su 4dw.net.
• (EN) Khatoun, in The Encyclopedia of Islam, CD-ROM v. 1.0, 1999.
• Lewis, Bernard, The Political Language of Islam, University of Chicago Press, 1991, ISBN 0-226-47693-6., p. 74
• Holt, Peter M., ed., The Cambridge History of Islam: Volume 1, The Central Islamic Lands, Cambridge University Press, 1970, ISBN 0-521-07567-X.
• Robinson, Chase, Islamic Historiography, Cambridge University Press, 2002, ISBN 0-521-62936-5.
• (FR) Hilda Pearson, James Douglas Pearson, E. Van Donzel, The Encyclopaedia of Islam, BRILL, 1989, ISBN 978-90-04-08849-8.
• (FR) Joseph von Hammer-Purgstall, Histoire de l'Empire ottoman, 1935.
• (FR) Alphonse de Lamartine, Histoire de la Turquie 6 vol., 1851.