Gli orsetti del cuore - Benvenuti a Tantamore

Gli orsetti del cuore - Benvenuti a Tantamore (Care Bears: Welcome to Care-a-Lot) è una serie animata televisiva in computer grafica in occasione del trentesimo anniversario degli Orsetti del cuore.

Gli orsetti del cuore - Benvenuti a Tantamore
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Care Bears: Welcome to Care-a-Lot
Lingua orig.	inglese
Paese	USA
Studio	American Greetings, MoonScoop Group
Rete	The Hub
1ª TV	2 giugno – 8 dicembre 2012
Episodi	26 (completa)
Durata ep.	22 min
Rete it.	Boomerang
1ª TV it.	10 giugno 2013
Episodi it.	26 (completa)
Dialoghi it.	Marinella Armagni, Silvia Bacinelli, Rossana Bassani, Guido Rutta
Studio dopp. it.	SDI MEDIA ITALY
Dir. dopp. it.	Guido Rutta
Preceduto da	Gli Orsetti del Cuore (serie animata 2007)
Seguito da	Gli orsetti del cuore e i loro cugini

La serie è andata in onda in America sul canale The Hub dal 2 giugno 2012^[1]; in Italia viene trasmessa su Boomerang dal 10 giugno 2013^[2] e in chiaro su Cartoonito dal 30 settembre dello stesso anno.^[3]

Trama

Personaggi e doppiatori

Personaggio	Doppiatore inglese	Doppiatore italiano
Tenerorso (Tenderheart Bear)	David Lodge	Diego Sabre
Allegrorsa (Cheer Bear)	Patty Mattson	Graziella Porta
Mattacchiorso (Funshine Bear)	Michael Sinterniklaas	Renato Novara
Bestialorso (Grumpy Bear)	Doug Erholtz	Daniele Demma
Armoniorsa (Harmony Bear)	Nayo Wallace	Sabrina Bonfitto
Generorsa (Share Bear)	Stephanie Sheh	Elisabetta Spinelli
Meravigliorsa (Wonderheart Bear)	Michaela Dean	Deborah Morese
Secretorsa (Secret Bear)	Stephanie Sheh	Chiara Francese
Dolcisognorsa (Sweet Dreams Bear)	Olivia Hack	Dania Cericola
Ringraziorsa (Thanks-a-Lot Bear)	Melissa Mable	Daniela Fava

Episodi

Prima stagione

n.	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV originale	Prima TV Italia
1	Compassion – NOT	Chi la fa, l'aspetti	2 giugno 2012	10 giugno 2013[4]
2	Show of Shyness	Spettacolo a Tantamore	9 giugno 2012
3	Sleuth of Bears	Il ritorno di Spaventorso	16 giugno 2012
4	When the Bear's Away	Quando Tenerorso è in vacanza	23 giugno 2012
5	Jealous Tea	Generorsa e' gelosa	30 giugno 2012
6	Shunshine	Mattacchiorso il migliore	7 luglio 2012
7	Feeling Flu	Influenza a Tantamore	14 luglio 2012
8	Untruths and Consequences	Le bugie hanno le conseguenze	21 luglio 2012
9	Bearied Treasure	Caccia al tesoro	28 luglio 2012
10	Cheeri No	I preparativi per l'inverno	4 agosto 2012
11	The Emerald Bridge	Il ponte Smeraldo	11 agosto 2012
12	Holiday Hics	Singhiozzi festivi	18 agosto 2012
13	Sad About You	Non è la soluzione	8 settembre 2012
14	Lazy Susan	Un magico errore	15 settembre 2012
15	Share Squared	Condividere è bello	22 settembre 2012
16	Bully Exposed	Vittima di bullismo	29 settembre 2012
17	Over Bearing	Mai svegliare l'orso che dorme	6 ottobre 2012
18	In a Flash	Il simbolo magico di Meravigliorsa	13 ottobre 2012
19	Welcome to Grump-a-Lot	Brontolandia	20 ottobre 2012
20	Cub Bouts	Le gare dei cuccioli	27 ottobre 2012
21	More Fun With Grumpy	Fermarsi alle apparenze	3 novembre 2012
22	Beaconing for Attention	Imparare la responsabilita'	10 novembre 2012
23	Night Bears	Notti agitate	17 novembre 2012
24	Holi-Stage	Un gesto d'affetto	24 novembre 2012
25	Cheering You Grump	Fattore allegria	1º dicembre 2012
26	Care Campout	Il campeggio del cuore	8 dicembre 2012